strychnine
Français
Étymologie
- (XIXe siècle) Du grec ancien στρύχνος, strykhnos et -ine.
Nom commun
strychnine \stʁik.nin\ féminin (Indénombrable)
- (Chimie) Alcaloïde très toxique, transparent, utilisable comme rodenticide ou taupicide.
- M. Vulpian a vu que, chez des animaux empoisonnés par la strychnine, lorsque la dose de poison n’était pas trop forte, les convulsions trop énergiques, l’appareil respiratoire échappait à l’action convulsivante du poison. — (Félix Henneguy, Étude physiologique sur l’action des poisons, Montpellier : Imprimerie centrale du Midi, 1875, p. 134)
- Pour ce qui est de la strychnine, la dose létale est de 15 à 30 mg seulement; ce poison est l’un des plus virulents. Suite à son absorption, des convulsions se manifestent, des raideurs dans les genoux apparaissent, tous les muscles de l’organisme se contractent simultanément. La mort survient par défaillance respiratoire… — (Danny Lemieux, Une soirée des plus morbides, dans Le Québec sceptique, n°31, p.13, automne 1994)
- Je l’ai remarqué parce qu’il transpirait beaucoup, dirait la Pakos à la caisse (la cousine du boulanger Batool, pour ce qu’en sait Brady) à la police. Et aussi parce qu’il achetait du poison à rongeurs. Celui à la strychnine. — (Stephen King, Mr. Mercedes, traduit pas Océane Bies & Nadine Gassie, Albin Michel, 2015, chap. 21)
Traductions
- Allemand : Strychnin (de)
- Anglais : strychnine (en)
- Bulgare : стрихнин (bg)
- Catalan : estricnina (ca)
- Chinois : 马钱子碱 (zh) (馬錢子鹼) mǎqiánzǐjiǎn
- Danois : stryknin (da)
- Espagnol : estricnina (es)
- Espéranto : striknino (eo)
- Finnois : strykniini (fi)
- Ido : striknino (io)
- Italien : stricnina (it) féminin
- Japonais : ストリキニーネ (ja)
- Néerlandais : strychnine (nl)
- Polonais : strychnina (pl)
- Portugais : estricnina (pt)
- Russe : стрихнин (ru)
- Slovaque : strychnín (sk)
- Suédois : stryknin (sv)
- Tchèque : strychnin (cs)
- Ukrainien : стрихнін (uk)
- Vietnamien : stricnin (vi)
Holonymes
Prononciation
Voir aussi
- strychnine sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (strychnine), mais l’article a pu être modifié depuis.
Anglais
Étymologie
- Du français strychnine.
Prononciation
- Royaume-Uni : [strɪk.niːn]
- Etats-Unis : [strɪk.naɪn]
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.