succinctement
Français
Adverbe
succinctement \syk.sɛ̃t.mɑ̃\ invariable
- D’une manière succincte, en peu de mots.
- Il ne me reste plus qu’à rapporter les principales vertus des Romains dans la guerre ; je le ferai le plus succinctement qu’il me sera possible, — (Charles Rollin, Traité des Ét. Suite de la 3e part. II, 2.)
- (Figuré) (Familier) Pas copieusement.
- Déjeuner, dîner, souper succinctement.
- ... des défilés de jeunes filles succinctement vêtues égayaient les grands événements sociaux, et les hommes de pouvoir se présentaient en public au bras de courtisanes provocantes, entonnant des hymnes à la joie et au plaisir. — (Umberto Eco, Chroniques d’une société liquide, traduction Myriem Bouzaher, Grasset, 2017)
Traductions
- Anglais : succinctly (en), briefly (en) ; concisely (en)
- Italien : succintamente (it)
- Japonais : 簡潔 (ja)
Références
- « succinctement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 → consulter cet ouvrage
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (succinctement)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.