surprenate

Espéranto

Forme de verbe

Temps Passé Présent Futur
Indicatif surprenissurprenassurprenos
Participe actif surpreninta(j,n) surprenanta(j,n) surprenonta(j,n)
Participe passif surprenita(j,n) surprenata(j,n) surprenota(j,n)
Adverbe actif surpreninte surprenante surprenonte
Adverbe passif surprenite surprenate surprenote
Mode Conditionnel Subj. / Impér. Infinitif
Présent surprenussurprenu surpreni
voir le modèle “eo-conj”

surprenate \sur.pre.ˈna.te\

  1. Adverbe du participe passif présent du verbe surpreni (transitif).
    = « (en) étant pris sur soi »

Proposition de réforme rejetée de 1895 (une des sources de l’Ido)
  • nouvelle forme = participe passif = surprendate \sur.pren.ˈda.te\ (explication: voir l’infinitif)
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.