tobolka
Tchèque
Étymologie
- Diminutif[1] de l’ancien tobola (« sac ») apparenté au serbo-croate tobolac, тоболац (« carquois »), au russe тоболец (« sac »).
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | tobolka | tobolky |
| Vocatif | tobolko | tobolky |
| Accusatif | tobolku | tobolky |
| Génitif | tobolky | tobolek |
| Locatif | tobolce | tobolkách |
| Datif | tobolce | tobolkám |
| Instrumental | tobolkou | tobolkami |
tobolka \Prononciation ?\ féminin
- Porte-monnaie.
- (Botanique) Capsule, sporange.
- U mechů vznikají výtrusy v tobolkách na konci tenkého štětu.
- La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- U mechů vznikají výtrusy v tobolkách na konci tenkého štětu.
Synonymes
- peněženka (« porte-monnaie »)
- kapsle (« capsule »)
- výtrusnice (« sporange »)
Voir aussi
- tobolka sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque)
Références
- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage
- Jiří Rejzek, Dictionnaire étymologique tchèque, Leda, Prague, 2001, pour l’étymologie
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.