triton marbré

Français

Étymologie

(Date à préciser) De triton et marbré.

Locution nominale

Un triton marbré.

Un triton marbré mâle en période de reproduction.

triton marbré \Prononciation ?\ masculin

(Zoologie) Espèce de grands tritons noirs, marbrés de taches vertes, et dont le mâle a une crête simple en période de reproduction.
- Le triton marbré se rencontre en France, en Espagne et au Portugal.

Notes

On peut écrire Triton marbré, avec une majuscule, pour donner un caractère générique au mot.

Traductions

Conventions internationales : Triturus marmoratus (wikispecies)
Allemand : Marmormolch (de)
Anglais : marbled newt (en)
Catalan : tritó verd (ca)
Espagnol : tritón jaspeado (es)
Italien : tritone marmorato (it) masculin
Néerlandais : marmersalamander (nl)
Polonais : traszka marmurkowa (pl)
Portugais : tritão-marmoreado (pt), tritão-verde (pt)
Suédois : marmorvattensalamander (sv)

Hyperonymes

(simplifié)

amphibiens (Amphibia)
- urodèles (Caudata)
  - salamandridés (Salamandridae) (famille des salamandres)

Voir aussi

triton marbré sur l’encyclopédie Wikipédia
Triturus marmoratus

Références

Christian Meyer, éd. scient., Dictionnaire des sciences animales, sur le site du Cirad, Montpellier, France, consulté en mai 2014, article triton marbré
Les écologistes de l'Euzière, La nature méditerranéenne en France, Delachaux et Niestlé éd., 1997, 272 p., pages 244-245, article : Le Triton marbré

Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.