tropique du Capricorne

Français

Étymologie
Composé de tropique et de Capricorne (constellation). Le soleil était dans le Capricorne au solstice en décembre il y a environ 2000 ans. Maintenant il est dans le Sagittaire par la précession des équinoxes.

Nom propre

Le tropique du Capricorne (rouge).

tropique du Capricorne \tʁɔ.pik dy ka.pʁi.kɔʁn\ masculin singulier

  1. (Astronomie) (Géographie) Tropique de l’hémisphère sud.

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions
  • Afrikaans : Steenbokskeerkring (af)
  • Allemand : südlicher Wendekreis (de)
  • Anglais : Tropic of Capricorn (en)
  • Arabe : مدار الجدي (ar)
  • Birman : တောင်ယဉ်စွန်းတန်း (my)
  • Bulgare : Тропик на Козирога (bg)
  • Catalan : tròpic de Capricorn (ca)
  • Chinois : 南回归线 (zh) (南回歸線)
  • Coréen : 남회귀선 (ko) namhoegwiseon
  • Croate : Jarčeva obratnica (hr)
  • Espagnol : trópico de Capricornio (es)
  • Espéranto : tropiko de Kaprikorno (eo)
  • Galicien : trópico de Capricornio (gl)
  • Gallois : Trofan yr Afr (cy)
  • Géorgien : სამხრეთი ტროპიკი (ka)
  • Hébreu : חוג הגדי (he)
  • Hindi : मकर रेखा (hi)
  • Hongrois : Baktérítő (hu)
  • Italien : Tropico del Capricorno (it)
  • Japonais : 南回帰線 (ja) minamikaikisen
  • Letton : dienvidu tropu loks (lv)
  • Macédonien : јужен повратник (mk)
  • Malais : Garisan Jadi (ms)
  • Malgache : Adijady (*)
  • Marathe : मकरवृत्त (mr)
  • Néerlandais : Steenbokskeerkring (nl)
  • Norvégien : Stenbukkens vendekrets (no)
  • Occitan : Tropic del Capricòrne (oc)
  • Persan : رأس‌الجدی (fa)
  • Portugais : Trópico de Capricórnio (pt)
  • Roumain : Tropicul Capricornului (ro)
  • Serbe : јужни повратник (sr)
  • Slovaque : Obratník Kozorožca (sk)
  • Suédois : Stenbockens vändkrets (sv)
  • Tagalog : Tropiko ng Kaprikorn (tl)
  • Tchèque : obratník Kozoroha (cs)
  • Télougou : మకర రేఖ (te)
  • Tibétain : ལྷོའི་ལྡོག་ཐིག (*)
  • Turc : Oğlak Dönencesi (tr)
  • Vietnamien : chí tuyến Nam (vi)
  • Waray (Philippines) : Tropiko han Kaprikorn (*)

Voir aussi
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.