umieć
Polonais
Étymologie
- Du vieux slave ѹмѣти, oyměti.
Dérivés
- umiejętność (faculté, habileté, adresse)
Conjugaison
Conjugaison de umieć, verbe imperfectif transitif de type 2
| Forme | Singulier | Pluriel | |||||
| 1PS | 2PS | 3PS | 1PP | 2PP | 3PP | ||
| Infinitif | umieć | ||||||
| Présent | umiem | umiesz | umie | umiemy | umiecie | umieją | |
| Passé | masculin | umiałem | umiałeś | umiał | umieliśmy | umieliście | umieli |
| féminin | umiałam | umiałaś | umiała | umiałyśmy | umiałyście | umiały | |
| neutre | umiałom | umiałoś | umiało | ||||
| Futur (forme participe) |
masculin | będę umiał | będziesz umiał | będzie umiał | będziemy umiali | będziecie umiali | będą umieli |
| féminin | będę umiała | będziesz umiała | będzie umiała | będziemy umiały | będziecie umiały | będą umiały | |
| neutre | - | - | będzie umiało | ||||
| Futur (forme infinitive) | będę umieć | będziesz umieć | będzie umieć | będziemy umieć | będziecie umieć | będą umieć | |
| Forme impersonnelle du passé |
umiano | ||||||
| Impératif | - | umiej | niech umie | umiejmy | umiejcie | niech umieją | |
| Conditionnel | masculin | umiałbym | umiałbyś | umiałby | umielibyśmy | umielibyście | umieliby |
| féminin | umiałabym | umiałabyś | umiałaby | umiałybyśmy | umiałybyście | umiałyby | |
| neutre | - | - | umiałoby | ||||
| Conditionnel plus-que-parfait |
masculin | byłbym umiał | byłbyś umiał | byłby umiał | bylibyśmy umiali | bylibyście umiali | byliby umieli |
| féminin | byłabym umiała | byłabyś umiała | byłaby umiała | byłybyśmy umiały | byłybyście umiały | byłyby umiały | |
| neutre | - | - | byłoby umiało | ||||
| Participe adjectival actif |
masculin | umiejący | |||||
| féminin | umiejąca | umiejące | |||||
| neutre | umiejące | ||||||
| Participe adjectival passif |
masculin | umiany | umiani | ||||
| féminin | umiana | umiane | |||||
| neutre | umiane | ||||||
| Participe présent adverbial | umiejąc | ||||||
| Substantif verbal | umienie | ||||||
Déclinaison du substantif verbal et du participe adjectival actif
| Cas | Forme | Singulier | Pluriel | ||||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | umienie | umiejący | umiejąca | umiejące | umiejący | umiejące | |
| Génitif | umienia | umiejącego | umiejącej | umiejącego | umiejących | ||
| Datif | umieniu | umiejącemu | umiejącej | umiejącemu | umiejącym | ||
| Accusatif | umienie | Nominatif ou génitif | umiejącą | umiejące | umiejących | umiejące | |
| Instrumental | umieniem | umiejącym | umiejącą | umiejącym | umiejącymi | ||
| Locatif | umieniu | umiejącym | umiejącej | umiejącym | umiejących | ||
| Vocatif | umienie | umiejący | umiejąca | umiejące | umiejący | umiejące | |
Déclinaison du participe adjectival passif
| Cas | Singulier | Pluriel | |||
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Fém./Neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| Nominatif | umiany | umiana | umiane | umiani | umiane |
| Génitif | umianego | umianej | umianego | umianych | |
| Datif | umianemu | umianej | umianemu | umianym | |
| Accusatif | Nominatif ou génitif | umianą | umiane | umianych | umiane |
| Instrumental | umianym | umianą | umianym | umianymi | |
| Locatif | umianym | umianej | umianym | umianych | |
| Vocatif | umiany | umiana | umiane | umiani | umiane |
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « umieć [Prononciation ?] »
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.