valta

Finnois

Étymologie
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

valta \ˈʋɑl.tɑ\

  1. Pouvoir, régime, règne.
    • Valtaan on noussut uusi kuningas. — Un nouveau roi a pris le pouvoir.
    • Olla vallassa. — Être au pouvoir.
    • Olla valtaa. — Avoir du pouvoir.
    • Kaapata valta. — Faire un coup d’État.
  2. Divers.
    • Tämä käsitys on kovasti vallalla. — Cette appréciation est largement répendue.
    • Tuli pääsi valloilleen. — Le feu s’est déchaîné.

Dérivés
  • (nom propre) Vanha valta : Ancien régime
  • (nom commun) valtio, vaikutusvalta, vallankaappaus, vallankumous, vallanjako
  • (verbe) vallata, valloittaa
  • (adjectif) vallaton, valtava
  • (adverbe) vallan, valtavasti
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.