vorne
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adverbe
vorne \ˈfɔʁnə\
- À l’avant, devant.
- nach vorne — à l'avant
- von vorne — de l'avant, à partir de l'avant, par l'avant
- Bringt den Verräter nach vorne! — (Dennis Gansel, Die Welle, 2008, Rainer Wenger (joué par Jürgen Vogel), discours de fin)
- Ammenez le traître à l'avant !
- Der Eingang eines Hauses befindet sich normalerweise vorne.
- L'entrée d'une maison se situe généralement à l'avant.
- Eine neue Pilzkolonie entsteht, und der Kreislauf beginnt von vorne. — (www.beobachter.ch, 22 décembre 2010)
- Une nouvelle colonie de champignons se forme, et son expansion commence par l'avant.
Quasi-synonymes
- vor — devant, avant
Antonymes
- hinten — derrière
- nach hinten — à l'arrière
- rückseitig — à l'arrière
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « vorne [ˈfɔʁnə] »
Références
- vorne, Wortschatz-Lexikon, université de Leipzig.
Breton
Forme de verbe
| Mutation | Forme |
|---|---|
| Non muté | borne |
| Adoucissante | vorne |
| Durcissante | porne |
vorne \ˈvɔrne\
- Forme mutée de borne par adoucissement.
Cet article est issu de Wiktionary. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.