La función que nos muestras se trata de una función anónima que se ejecuta cuando carga el DOM de la página y que va a buscar una modal que tenga como ID Modal1 y la va a mostrar.
Si quieres que se ejecute lo único que tendrías que hacer es cargar tu archivo externo en dicha página y que exista en ella una modal con la pertinente ID:
<script src="ruta.mijs.js"></script>
Si por otro lado quisieras llamarla en otro momento que no sea al cargar el DOM tal y como la tienes no podrías, por tratarse de una función anónima.
En este caso, encapsularla dentro de una función con nombre te podría servir:
function mostrar_modal() {
$('#Modal1').modal('show');
});
mostrar_modal(); //Busca la modal `#Modal1` y la muestra en caso de existir.