National Center for Advancing and Translational Sciences Genetic and Rare Diseases Information Center, a program of the National Center for Advancing and Translational Sciences

Enfermedad de Crohn

Information in English

No es una enfermedad rara No es una enfermedad rara
La enfermedad de Crohn es un tipo de enfermedad inflamatoria del intestino, el nombre general de las afecciones que causan inflamación en el tracto gastrointestinal (estómago e intestinos con sus anexos). Las señales y los síntomas comunes incluyen dolor y cólicas abdominales, diarrea, y pérdida de peso. Otros síntomas generales incluyen cansancio, náuseas, pérdida de apetito, fiebre, y anemia. Las complicaciones de la enfermedad de Crohn pueden incluir obstrucción intestinal, comunicaciones anormales en el intestino (fístulas), heridas o corte en la región del ano (fisuras anales), úlceras, desnutrición, e inflamación en otras áreas del cuerpo. La enfermedad de Crohn puede ocurrir en cualquier edad, pero es más común en adultos jóvenes.[1][2] Se desconoce la causa exacta, pero se cree que se debe a una combinación de ciertas variantes genéticas, cambios en el sistema inmune y la presencia de bacterias en el tracto digestivo.[1][2][3] Muchos de los principales genes relacionados con la enfermedad de Crohn, como los genes incluidos NOD2, ATG16L1, IL23R, y IRGM están envueltos en la función del sistema inmunitario. La enfermedad no se hereda, pero en más o menos el 15% de los casos hay un familiar afectado con la enfermedad.[3]

El tratamiento se hace para aliviar los síntomas y reducir la inflamación, y puede incluir dieta y medicamentos, pero algunas personas requieren cirugía.[1][2] La cirugía por lo general consiste en la retirada del segmento del intestino (resección) que está dañado y en unir el intestino sano remanente (anastomosis). Alrededor del 30% de los pacientes que se someten a cirugía para la enfermedad de Crohn tienen recurrencia de sus síntomas dentro de los tres años y hasta un 60% tendrán recurrencia dentro de los diez años desde que se  hacen la cirugía.[4]
Última actualización: 5/11/2018

Los grupos de apoyo y las organizaciones de ayuda pueden ser de utilidad para conectarse con otros pacientes y familias, y pueden proporcionar servicios valiosos. Muchos proporcionan información centrada en el paciente, e impulsionan la investigación para desarrollar mejores tratamientos y para encontrar posibles curas. Pueden ayudar a encontrar estudios de investigación, y otros recursos y servicios relevantes. Muchas organizaciones también tienen asesores medicos expertos o pueden proporcionar listas de médicos y/o clínicas. Visite el sitio en la red del grupo que le interese o póngase en contacto con ellos para conocer los servicios que ofrecen. Recuerde que la inclusión en esta lista no representa un aval de GARD.

Organizaciones de Apoyo para esta Enfermedad

Sitios o Redes Sociales en la Internet

Organizaciones de Apoyo General

Estos recursos proporcionan más información sobre esta condición o de los síntomas asociados. Los recursos en la sección “Información detallada” contiene lenguaje médico y científico que puede ser difícil de entender. Es posible que desee revisar esta información con un médico.

Comience por aquí

Información Detallada

  • La American Society of Colon and Rectal Surgeons tiene información sobre la enfermedad de Crohn incluyendo el tratamiento con cirugía.
  • La Crohn's & Colitis Foundation of America tiene información sobre vivir con la enfermedad de Crohn que incluye las recomendaciones de dieta y de tratamiento.
  • KidsHealth tiene información sobre la transición en la atención médica cuando un adolescente que padece la enfermedad de Crohn se convierte en un adulto.
  • La Mayo Clinic tiene información sobre la enfermedad de Crohn que incluye información sobre los síntomas, causas, factores de riesgo y complicaciones.

Preguntas recibidas por GARD pueden ser publicadas si se considera que la información podría ser de utilidad para otras personas. Antes de publicar una pregunta se elimina toda la información de identificación para proteger su privacidad. Si no desea que su pregunta sea publicada, por favor díganos.

  1. Crohn's disease. National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK). September 2014; http://www.niddk.nih.gov/health-information/health-topics/digestive-diseases/crohns-disease/Pages/facts.aspx.
  2. Walfish AE & Sachar DB. Crohn Disease. Merck Manual Consumer Version. 2017; http://www.merckmanuals.com/home/digestive-disorders/inflammatory-bowel-diseases-ibd/crohn-disease?qt=&sc=&alt=.
  3. Crohn disease. Genetics Home Reference. 2018; http://ghr.nlm.nih.gov/condition/crohn-disease.
  4. What is Crohn's Disease?. Crohn's & Colitis Foundation of America. 2016; http://www.ccfa.org/what-are-crohns-and-colitis/what-is-crohns-disease/.