Cómo coser unas mangas

Coescrito por Daniela Gutierrez-Diaz

Coser las mangas en una pieza del cuerpo de una prenda puede parecer un proceso difícil, pero es mucho más fácil de lo que piensas. Hay dos métodos básicos para fijar las mangas: coserlas planas y coserlas montadas. Si la prenda todavía está en piezas, coserlas planas puede ser la mejor opción. Si la pieza del cuerpo y las mangas de la prenda ya están cosidas, entonces necesitarás usar la opción de las mangas montadas. Después de que termines de coser, ¡no te olvides hacer un dobladillo en los bordes!

Método 1

Método 1 de 3:
Coser las mangas planas

1
Cose las costuras de los hombros. Las costuras de los hombros en la pieza del cuerpo deberán estar cerradas antes de que puedas coser la manga. Alinea los lados correctos de las piezas del cuerpo para que las costuras de los hombros estén uniformes entre sí. Luego, fija con alfileres los bordes para así asegurarlos y cose a lo largo de cada una de las áreas fijadas. Usa la máquina de coser para hacer una puntada recta aproximadamente a 1,5 cm (0,5 pulgadas) de los bordes sin rematar de la tela.^{[1]
X
Fuente de investigación}
- No cosas más allá de las áreas de los hombros. Evita coser a lo largo del escote o de las aberturas de las sisas. De lo contrario, la prenda no funcionará correctamente.
2
Deja abiertos los laterales del cuerpo de la prenda. Estas son las áreas que bajan por los lados del abdomen en la pieza del cuerpo. Dejar los laterales abiertos es necesario para el método de costura plana, así que todavía no cosas estas áreas.
3
Identifica el centro de la manga. Antes de fijar y coser la manga en la pieza del cuerpo, es útil identificar el punto central del hombro. Esto ayudará a asegurar un ajuste uniforme entre la manga y la punta del hombro. Dóblala por la mitad a lo largo y usa un trozo de tiza para marcar el punto central (el área doblada) de la manga en el hombro.^{[2]
X
Fuente de investigación}

CONSEJO DE ESPECIALISTA

"Al coser una manga, lo más difícil es la parte superior. Es útil medir el ángulo y dibujar los puntos que harás".

Daniela Gutierrez-Diaz
Diseñadora de ropa
Daniela Gutierrez-Diaz es una creadora de patrones profesional y diseñadora de ropa en DGpatterns en Vancouver, Canadá. Ella crea siluetas modernas y únicas que son adecuadas para una vida cotidiana ajetreada. Su blog exitoso, On The Cutting Floor, tiene consejos de costura y patrones de costura en formato PDF para una variedad de proyectos y diseños.

Daniela Gutierrez-Diaz
Diseñadora de ropa
4
Empareja los bordes de la abertura de la sisa y de la manga. Abre la pieza del cuerpo para que las dos piezas se extiendan y los lados correctos de las piezas de tela queden hacia arriba. Luego toma una de las mangas y voltéala de modo que el lado correcto de la tela quede hacia abajo en la pieza del cuerpo. Alinea los bordes de la parte del hombro de la manga con el hombro de la pieza del cuerpo.^{[3]
X
Fuente de investigación}
5
Fija la manga a la abertura de la sisa. Fíjala a lo largo de los bordes del área del hombro de la manga y de la abertura de la sisa para asegurarlos juntos. Asegúrate de que el lado correcto de la tela de la manga esté orientado hacia el lado correcto de la tela de la pieza del cuerpo. Para garantizar que la manga esté distribuida uniformemente en la abertura de la sisa, comienza a fijarla desde el centro del hombro. Identifica el punto central y fíjalo a la costura del hombro en la pieza del cuerpo. Luego fija el resto de la manga a la abertura de la sisa de un lado a la vez.^{[4]
X
Fuente de investigación}
6
Cose a lo largo de los bordes. Después de que hayas fijado la manga, lleva las piezas a la máquina de coser y úsala para hacer una puntada recta a lo largo de la pieza. Cose alrededor de 1,5 cm (0,5 pulgadas) de los bordes sin rematar de la tela.^{[5]
X
Fuente de investigación}
- Quita los alfileres a medida que avances.
- Corta el exceso de hilos después de que termines de coser.
7
Repite los pasos para identificar el punto central, emparejar, fijar y coser en la otra manga. Es necesario coser ambas mangas en la prenda antes de coser cualquiera de los laterales. De lo contrario, no podrás abrir la prenda y extenderla completamente. Repite los últimos cuatro pasos para la próxima manga antes de pasar a los últimos dos pasos.
8
Voltea la prenda al revés y alinea los bordes. Cuando las dos mangas estén unidas, toma toda la prenda y voltéala al revés. Las costuras que acabas de coser deberán ser visibles. Luego alinea los bordes de la pieza del cuerpo y los bordes de las mangas para que queden uniformes.^{[6]
X
Fuente de investigación}
9
Fija los bordes de los laterales de la pieza del cuerpo y la parte inferior de las mangas. Coloca los alfileres a lo largo de los lados de la pieza del cuerpo y de la parte inferior de ambas mangas para así asegurarlos juntos. Poner estos alfileres hará más fácil mantener la tela alineada mientras cosas.^{[7]
X
Fuente de investigación}
10
Cose a lo largo de los bordes inferiores de la manga y de los lados del cuerpo de la camisa. Usa la máquina de coser con una puntada recta a lo largo de los bordes inferiores de las mangas y los lados del cuerpo de la camisa. Cose alrededor de 1,5 cm (0,5 pulgadas) de los bordes sin rematar de la tela.^{[8]
X
Fuente de investigación}
- Quita los alfileres a medida que cosas.
- Corta el exceso de hilos cuando hayas terminado.

Método 2

Método 2 de 3:
Coser las mangas montadas

1
Voltea la pieza del cuerpo al revés y desliza la manga del lado derecho hacia afuera en la muñeca. Si la pieza del cuerpo ya está completa y las mangas también están cosidas a lo largo de los bordes inferiores, entonces podrás unirlas emparejando las costuras con las aberturas de la sisa. Voltea la pieza del cuerpo al revés y déjalas con el lado derecho hacia afuera.^{[9]
X
Fuente de investigación} Desliza una de las mangas a través de una de las aberturas de la sisa pasando la muñeca primero. Sigue deslizando en la abertura hasta que los bordes y el área de los hombros de la manga estén alineados.
2
Fija la manga a la abertura de la sisa. Identifica la costura en el borde inferior de la manga y de la abertura de la sisa. Coloca un alfiler para asegurar las costuras. Luego fija alrededor del resto de la manga y la abertura de la sisa para conectarlas. Asegúrate de distribuir la tela uniformemente y pégala entre sí de manera que los bordes sin rematar de la tela estén uno frente al otro.^{[10]
X
Fuente de investigación}
- También puedes fijar el punto central del hombro a la costura del hombro en la abertura de la sisa para una mayor precisión.
- Asegúrate de que los lados correctos de la tela estén uno frente al otro y los bordes sin rematar estén alineados.
3
Cose a lo largo de los bordes. Cuando hayas terminado de fijar la manga, usa la máquina de coser para hacer una puntada recta alrededor de los bordes y de la abertura de la sisa a fin de asegurar las piezas. Cose a alrededor de 1,5 cm (0,5 pulgadas) de los bordes sin rematar de la tela.^{[11]
X
Fuente de investigación}
- Quita los alfileres a medida que vayas cosiendo.
- Corta el exceso de hilos cuando hayas terminado de coser.
4
Repite el proceso para la otra manga. Después de que termines de colocar una manga usando este proceso, todavía tendrás que colocar la otra. Repite los pasos para unir la siguiente a la pieza del cuerpo.

Método 3

Método 3 de 3:
Hacer un dobladillo en las mangas

1
Dobla los bordes de la manga. Después de que las mangas estén unidas, podrás hacerles un dobladillo en los bordes. Para hacerlo, comienza doblando la tela en los extremos de las mangas dentro de estas en unos 1,5 cm (0,5 pulgadas). Hazlo en toda la circunferencia de las mangas para así crear el dobladillo.^{[12]
X
Fuente de investigación}
2
Dobla la manga a fin de evitar un dobladillo de borde sin rematar. Asegúrate de doblar la tela en la manga para que se oculten los bordes sin rematar. Recuerda que estos son los bordes cortados de la tela y por lo general no querrás que estén visibles. Verifica para asegurarte de que la tela doblada mida 1,5 cm (0,5 pulgadas) mientras la fijas.
3
Fija el dobladillo en su lugar. Asegura el pliegue que hayas hecho en cada una de las mangas colocando los alfileres a través de la tela. Coloca unos cuantos alfileres alrededor de los bordes de la manga para mantener los extremos doblados.^{[13]
X
Fuente de investigación}
4
Cose una puntada recta alrededor de los bordes de la manga. Para hacer el dobladillo permanente, cose una puntada recta alrededor de los bordes de los extremos de la manga doblada. Hazlo aproximadamente a la mitad del pliegue o a 0,5 cm (0,25 pulgadas) desde el borde doblado de las mangas.^{[14]
X
Fuente de investigación}
- Quita los alfileres a medida que cosas.
- Corta el exceso de hilos cuando termines de coser.
5
Repite el proceso. Después de terminar el dobladillo en la primera manga, tendrás que coser la otra. Repite este proceso para la siguiente manga cuando termines con la primera.