Comment allumer une hanoukkia

Hanoucca est le festival juif des lumières, une fête joyeuse qui célèbre la combustion miraculeuse de la ménora de l'ancien temple de Jérusalem pendant huit jours avant d'avoir épuisé son huile. L'objet central de Hanoucca est la hanoukkia, un chandelier qu'on appelle aussi une « ménora », bien que « hanoukkia » soit le terme correct pour ce chandelier. L'allumage de la hanoukkia est un rituel qui possède des étapes spécifiques qui vont être légèrement différentes selon la nuit de Hanoucca en question.

Partie 1

Partie 1 sur 3:

Allumer la shamash et réciter les bénédictions

1
Allumez la bougie shamash. Une fois que le soleil s'est couché (à moins que ce soit vendredi), allumez la shamash avec une allumette, un briquet ou une autre flamme. Il est très important d'allumer la shamash en premier. La shamash est la bougie que vous allez utiliser pour allumer les autres, c'est pourquoi vous ne devez jamais commencer par les autres bougies ^{[1]
X
Source fiable
Chabad.org
Aller sur la page de la source}.

Le vendredi, commencez à les allumer avant le coucher du soleil. Utilisez des bougies longue durée pour qu'elles brulent au moins trente minutes après le coucher du soleil.
2
Récitez la première bénédiction devant les bougies. Lorsqu'on les allume pendant la cérémonie juive, on récite toujours une bénédiction. C'est la première bénédiction que vous allez réciter à chaque nuit de Hanoucca ^{[2]
X
Source fiable
Chabad.org
Aller sur la page de la source}.
- Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, asher kidshanu b'mitzvotav v'tzivanu l'hadlik ner shel Hanukkah. (Soit béni, notre Seigneur notre Dieu, Maitre de l'univers, qui nous a sanctifiés avec ses commandements et qui nous a ordonné d'allumer les lumières de Hanoucca.)
- Vous pouvez réciter les bénédictions avec la mélodie traditionnelle ou les réciter simplement. Si vous ne parlez pas hébreu, vous pouvez aussi réciter en anglais, mais vous devriez privilégier l'hébreu si vous le pouvez.
- On prononce traditionnellement « amen » à la fin de chaque récitation de bénédiction.
3
Récitez la deuxième bénédiction. La deuxième bénédiction remercie Dieu pour le miracle qu'il a donné aux ancêtres des Juifs et elle est récitée toutes les nuits de Hanoucca après la bénédiction d'allumage des bougies ^{[3]
X
Source fiable
Chabad.org
Aller sur la page de la source}.
- Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, she'asah nisim l'avoteinu, b'yamim haheim bazman hazeh. (Soit béni, notre Seigneur notre Dieu, Maitre de l'univers, qui a donné des miracles à nos ancêtres en ces jours.)
4
Récitez le Shehecheyanu lors de la première nuit de Hanoucca. Si c'est la première nuit de Hanoucca, récitez le Shehecheyanu après les deux autres bénédictions. Le Shehecheyanu est une bénédiction spéciale qui est traditionnellement récitée chaque fois que vous faites quelque chose pour la première fois ou que vous répétez un rituel spécifique pour la première fois de l'année. Puisque vous voulez allumer les bougies de Hanoucca pour la première fois de l'année, vous pouvez le réciter la première nuit, mais pas celles qui suivent.
- Baruch Atah Adonai Eloheinu Melech Ha'olam, shehekheyanu, v'kiyamanu vehegianu lazman hazeh. (Soit béni, notre Seigneur notre Dieu, Maitre de l'univers, qui nous a gardés en vie, nous a nourris et nous a amenés jusqu'à cette saison.)
Publicité

Partie 2

Partie 2 sur 3:

Allumer les autres bougies

1
Allumez les bougies avec la shamash. Une fois que vous avez fini de réciter les bénédictions, prenez la bougie shamash dans votre main dominante. Utilisez-la pour allumer les autres, en partant de la gauche vers la droite. En d'autres termes, allumez la bougie la plus récente, puis continuez en allumant les précédentes.
- Vous devez toujours utiliser la shamash pour allumer les autres bougies. N'utilisez jamais une bougie au hasard pour allumer les autres.
Conseil: bien que vous les ayez disposées de la droite vers la gauche, vous les allumez toujours de la gauche vers la droite pour reconnaitre la bougie qui représente la nuit actuelle de Hanoucca avant les autres.
2
Remettez la shamash dans son emplacement. Une fois que vous avez fini de les allumer, remettez la shamash dans son emplacement. Vous avez maintenant terminé d'allumer la hanoukkia.
3
Installez-la sur la fenêtre. Il est aussi important pour Hanoucca de poser la hanoukkia sur la fenêtre après l'avoir allumé. En la posant de cette façon, vous montrez que vous êtes fier de votre héritage juif et de vos traditions.
- Hanoucca célèbre aussi la défaite des forces grecques contre les Maccabées. Les Grecs avaient envahi l'ancien temple juif et essayaient de faire disparaitre la religion juive. C'est pour cette raison que l'affichage de la hanoukkia et l'expression de sa religion est une partie intégrante de cette célébration ^{[4]
  X
  Source fiable
  Chabad.org
  Aller sur la page de la source}.
- La tradition veut qu'on place la hanoukkia sur la fenêtre à la gauche de la porte, si cela est possible. La hanoukkia doit se mettre sur la gauche de la porte tandis que la mezouzah se met sur la droite, pour que la famille puisse être entourée de mitzvot (commandements) pendant la célébration de Hanoucca ^{[5]
  X
  Source de recherche}.
4
Laissez les bougies se consumer. Au lieu de souffler dessus pour les éteindre, vous devez les laisser s'éteindre toutes seules. Assurez-vous qu'elles brulent pendant au moins une demi-heure après le coucher du soleil. Si vous devez sortir de chez vous, organisez-vous pour qu'elles brulent pendant au moins une demi-heure après que vous les avez allumées ^{[6]
X
Source de recherche}.
- Si c'est shabbat, utilisez des bougies longue durée et assurez-vous qu'elles brulent pendant au moins une demi-heure après le coucher du soleil.
- Si vous devez sortir de chez vous, laissez-les bruler pendant au moins une demi-heure après le coucher du soleil et éteignez-les pour des raisons de sécurité.
Publicité

Partie 3

Partie 3 sur 3:

Arranger les bougies

1
Commencez au coucher du soleil. Hanoucca commence le même jour de l'année du calendrier juif, le 24e jour du mois de Kislev. Puisque les calendriers juif et romain sont différents, Hanoucca commence à un jour différent chaque année du calendrier romain ^{[7]
X
Source fiable
Chabad.org
Aller sur la page de la source}.

En 2018, Hanoucca commence le soir du dimanche 2 décembre et se termine le soir du lundi 10 décembre.
En 2019, Hanoucca commence le soir du dimanche 22 décembre et se termine le soir du lundi 30 décembre.
2
Rassemblez votre famille et vos amis juste après le coucher du soleil. Toutes les fêtes juives commencent au coucher du soleil, c'est pourquoi vous devez rassembler vos amis et votre famille pour allumer les bougies juste après le coucher du soleil ^{[8]
X
Source fiable
Chabad.org
Aller sur la page de la source}.
- La seule exception se trouve le vendredi soir quand la ménora doit être allumée avant le coucher du soleil. Le vendredi soir est le début du shabbat, la journée de repos et l'allumage de la ménora constitue un travail, ce qui est interdit lorsque le shabbat débute.
- Il est très important pour Hanoucca d'inclure ses amis et sa famille dans le rituel d'allumage de la ménora. Une grande partie du judaïsme consiste à partager le miracle de Hanoucca et à transmettre la tradition à ses enfants. Pour cette raison, vous devez essayer d'inclure d'autres personnes à ce rituel ^{[9]
  X
  Source de recherche}.
3
Installez la bougie shamash sur la hanoukkia. Sur votre hanoukkia, vous devriez voir neuf emplacements pour les bougies, avec huit emplacements sur le même niveau et un autre plus haut que les autres. C'est l'emplacement de la shamash, la bougie utilisée pour allumer toutes les autres bougies. Posez la bougie sur son emplacement plus élevé.
- Toutes les nuits de Hanoucca, vous devez poser et allumer la shamash en premier avant d'allumer les autres bougies.
- Le mot « shamash » signifie « gardien » en hébreu et son emplacement plus élevé par rapport aux autres bougies permet de la séparer des autres qui représentent chacune un jour de Hanoucca. Sa position permet aussi d'indiquer son rôle important parmi les autres bougies ^{[10]
  X
  Source de recherche}.
- La couleur des bougies utilisées n'est pas importante. Certaines personnes choisissent le blanc et le bleu traditionnels, mais d'autres préfèrent d'autres couleurs de bougie ^{[11]
  X
  Source fiable
  Chabad.org
  Aller sur la page de la source}.
- Le chandelier que les juifs utilisent pour Hanoucca est en fait une « hanoukkia » à neuf branches, tandis que la ménora n'en a que sept. Les gens appellent à tort la hanoukkia une ménora, car les deux termes sont devenus synonymes. Cependant, si vous voulez être exact, vous devez appeler le chandelier une hanoukkia.
Note : une hanoukkia électrique est un joli objet de décoration, mais elle ne peut pas être utilisée dans le rituel de Hanoucca. Vous devez utiliser une bougie ou de l'huile spéciale pour accomplir la mitzvah (le commandement) et allumer la hanoukkia.
4
Ajoutez les autres bougies. Toutes les nuits de Hanoucca, vous ajoutez une bougie supplémentaire. La première nuit de Hanoucca, placez la première bougie dans l'emplacement le plus sur la droite. Après la première nuit, continuez à ajouter une bougie par nuit, en partant de la droite et en vous dirigeant vers la gauche ^{[12]
X
Source de recherche}.
- Par exemple, lors de la deuxième nuit de Hanoucca, vous placez la shamash dans son emplacement, la bougie représentant la première nuit de Hanoucca se trouvera alors sur l'extrême droite. Installez les bougies qui représentent la deuxième nuit de Hanoucca dans l'emplacement à côté de la bougie précédente (la seconde en partant de la gauche).
- La troisième nuit, installez la bougie comme pour la deuxième nuit, en ajoutant une troisième bougie dans le troisième emplacement en partant de la droite.
Publicité

Conseils

Posez une assiette ou un plateau sous les bougies pour que la cire ne coule pas sur la nappe.
Pour que la hanoukkia soit cachère, vous devez avoir huit emplacements sur la même ligne à la même hauteur et un emplacement plus haut. Du moment que cette obligation est remplie, la hanoukkia peut être décorée de la manière que vous voulez. Certaines personnes fabriquent même la leur à la maison.
Mangez des galettes de pommes de terre, échangez des cadeaux et jouez avec un sevivon autour de la hanoukkia !

Avertissements

Surveillez les enfants qui allument les bougies et assurez-vous de ne pas les laisser à portée d'un jeune enfant ou d'un animal qui pourrait les faire tomber.
Installez-les loin d'objets qui peuvent prendre feu facilement. Ne les laissez pas bruler sans surveillance. Posez une feuille de papier aluminium sous la hanoukkia pour que la cire chaude ne coule pas sur la table.