X
Cet article a été rédigé avec la collaboration de nos éditeurs(trices) et chercheurs(euses) qualifiés(es) pour garantir l'exactitude et l'exhaustivité du contenu.
L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité.
Il y a 7 références citées dans cet article, elles se trouvent au bas de la page.
Cet article a été consulté 13 189 fois.
Une mezouzah (« montant de la porte » en hébreu) représente la séparation entre l’intérieur d’un foyer juif et ses préoccupations et le monde extérieur. Chaque mezouzah contient un parchemin cachère enroulé, sur lequel est inscrite la prière du Shema, destinée à la protection des habitants de la maison. Le boitier contenant le rouleau de papier peut être rustique ou bien décoratif et la mezouzah en elle-même est un rappel de votre alliance avec Dieu. Pour installer chez vous ce symbole de la foi juive, vous devrez vous procurer le bon matériel et suivre un rituel adapté [1] .
Étapes
Partie 1
Partie 1 sur 2:
Rassembler le nécessaire
-
1Achetez un parchemin cachère. Les parchemins cachères pour mezouzah sont écrits par des scribes. Le scribe utilisera un type particulier de plume et d’encre, sur un papier particulier. Un parchemin cachère respectera ces traditions et devra être acheté auprès d’une autorité religieuse de confiance [2] .
- Selon la doctrine religieuse, vous devrez fixer une mezouzah à l’entrée de chaque pièce. Vous devrez en placer une à l’entrée des couloirs et des dressings, mais pas à la porte des zones impures et où de celles où l’on n’est pas habillé décemment, comme les toilettes et les piscines intérieures [3] .
- Demandez à votre rabbin de vous indiquer où acheter un parchemin fabriqué de la bonne façon.
-
2Choisissez le boitier. Le rouleau de papier sera placé à l’intérieur du boitier que vous fixerez à côté de la porte. Le papier devra pouvoir tenir largement dans la boite, sans jamais appuyer contre les parois. La plupart de ces petites boites mesurent 10 à 12 centimètres de haut et s’ouvrent sur le côté ou au dos. Vous pourrez vous les procurer sur Internet ou dans un magasin d’articles religieux juifs.
- Il existe des boitiers de différents styles, que ce soit en bois, en métal ou en verre. Ceux-ci peuvent aussi être décorés. Certains sont par exemple peints ou sculptés d’images religieuses.
-
3Préparez vos outils de mesure. Pour déterminer à quelle hauteur placer la mezouzah, vous aurez besoin d’un mètre-ruban. Une fois que vous aurez mesuré la distance adéquate avec le mètre, marquez au crayon le point où arrivera le bas de la mezouzah.
-
4Rassemblez le nécessaire pour suspendre la mezouzah. Vous utiliserez généralement un marteau et un clou ou bien une vis et une visseuse électrique. Choisissez un clou ou une vis adaptée à votre mezouzah. La vis ou le clou sera planté dans le montant de la porte et devra être suffisamment gros pour maintenir fermement le boitier. Vous pourriez également utiliser de la colle forte ou un ruban adhésif double-face puissant [4] .
- N’optez pour de la colle ou du ruban adhésif seulement si votre boitier s’ouvre par le haut ou par le bas. Si vous fixez une mezouzah s’ouvrant au dos avec de la colle ou du ruban adhésif, la partie contenant le rouleau de papier ne sera pas maintenue sur le cadre de la porte.
Publicité
Partie 2
Partie 2 sur 2:
Fixer la mezouzah
-
1Placez le parchemin dans le boitier. Le papier devra avoir été roulé de gauche à droite. Placez-le maintenant dans le boitier, en prenant soin de ne pas l’abimer. Le mot Al Shaddai (אֵל שָׁדַּי) devra être tourné vers l’extérieur et la lettre Shin (ש) devra être sur le dessus, face à l’embrasure [5] .
-
2Sachez où placer la mezouzah. La mezouzah devra toujours être placée sur le côté droit de la porte. Lorsque vous entrez chez vous depuis l’extérieur, la mezouzah sera sur le montant droit. Pour les portes à l’intérieur de chez vous, les mezouzot seront placées sur la droite de la porte, lorsque vous entrez dans une pièce depuis le côté dont la porte s’ouvre [6] .
- Pour une embrasure sans porte, tenez compte de la hiérarchie de la pièce dans votre vie quotidienne. La salle à manger est un point de rassemblement et elle est utilisée davantage que la cuisine. La mezouzah devra donc être fixée sur le côté droit de la porte lorsque l’on entre dans la salle à manger depuis la cuisine.
-
3Mesurez le montant de la porte. À l’aide de votre mètre-ruban, mesurez la hauteur de la porte. Divisez la hauteur par trois. Mesurez la distance obtenue depuis le haut du montant et marquez le point au crayon. Ce sera le point auquel arrivera le bas de la mezouzah. Sur une porte de taille moyenne, cela correspondra environ à hauteur d’épaule [7] .
- Si votre porte est plus haute qu’une porte moyenne, suspendez la mezouzah à hauteur d’épaule.
-
4Récitez la bénédiction. Avant de suspendre la mezouzah, vous devrez la bénir. Récitez la bénédiction de rigueur. Celle-ci devra généralement se faire en hébreu, mais si vous ne comprenez pas cette langue, faites la prière dans une langue que vous comprenez. En hébreu, la bénédiction est baruch atah, Adonai Eloheinu, Melech haolam, asher kid’shanu b’mitzvotav v’tzivanu likboah m’zuzah.
- En français, cela se traduit par « Gloire à Toi, Adonai notre Dieu, Souverain de l’Univers, qui nous a sanctifiés par Ses Mitsvas et nous a commandé de fixer une mézouzah. »
- Lorsque l’on installe plusieurs mezouzot, une seule bénédiction n’est nécessaire. Cependant, il sera préférable de ne pas parler après avoir récité la bénédiction, jusqu’à ce que toutes les mezouzot aient été installées.
- Une mezouzah retirée de sa place pendant plus de 24 heures devra être bénie à nouveau avant d’être remise en place.
-
5Plantez le clou. La marque précédemment faite au crayon indiquera le point où arrivera le bas de la mezouzah. Placez la mezouzah sur le mur ou mesurez vers le haut à partir de la marque si vous connaissez la taille exacte du boitier. Plantez le clou ou fixez la partie inférieure de la mezouzah selon la technique choisie.
-
6Fixez la mezouzah correctement. Le bas de la mezouzah devrait maintenant se trouver au niveau de la marque, à hauteur de votre épaule. Inclinez la partie supérieure de la mezouzah vers l’intérieur de la pièce et la partie inférieure vers l’extérieur de la résidence. Ajoutez un second clou ou une seconde vis afin de la maintenir en place ou bien utilisez pour cela du ruban adhésif [8] .Publicité
Conseils
- Si vous avez des questions ou rencontrez un problème concernant la façon dont installer une mezouzah, consultez un rabbin.
- Les mezouzot de chaque foyer juif devront être soigneusement inspectées, deux fois tous les sept ans, par un scribe. Celui-ci s’assura qu’elles n’ont pas été abimées par les intempéries, la chaleur et le temps.
Publicité
Avertissements
- Dans certains quartiers et certaines régions, il n’est malheureusement pas très sûr d’exposer une mezouzah. Si c’est le cas là où vous vivez, placez la mezouzah à l’intérieur.
Publicité
Éléments nécessaires
- Des clous, des vis ou autre matériel pour suspendre la mezouzah
- Un marteau ou un tournevis
- Un parchemin cachère
- Un boitier de mezouzah
Références
- ↑ http://www.myjewishlearning.com/article/mezuzah/
- ↑ http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/278460/jewish/Guide.htm
- ↑ http://www.hasofer.com/page.pl?p=attach
- ↑ http://www.stam.net/how-to-hang-a-mezuzah.aspx
- ↑ http://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/278460/jewish/Guide.htm
- ↑ http://mezuzahme.com/learn/mezuzah-faqs/
- ↑ https://www.chabad.org/library/article_cdo/aid/225405/jewish/Mezuzah-Placement.htm
- ↑ http://www.judaica.com/mezuzah.html
À propos de ce wikiHow
Publicité
L'équipe de gestion du contenu de wikiHow examine soigneusement le travail de l'équipe éditoriale afin de s'assurer que chaque article est en conformité avec nos standards de haute qualité. Cet article a été consulté 13 189 fois.