فرسان الصليب (رواية)

فرسان الصليب
(بالبولندية: Krzyżacy)‏
معلومات الكتاب
المؤلف	هنريك سينكيفيتش
اللغة	اللغة البولندية
تاريخ النشر	1900
مكان النشر	وارسو
النوع الأدبي	خيال تاريخي
الموضوع	الحرب البولندية الليتوانية التوتونية
المواقع
OCLC	751659

فرسان الصليب - أو الفرسان التيوتونيون The Knights of the Cross أو The Teutonic Knights (بالبولندية: Krzyżacy)‏ هي رواية تاريخية من عام 1900 للأديب البولندي هنريك سينكيفيتش الحاصل على جائزة نوبل في الأدب عام 1905. [1]

نُشرت الترجمة الإنجليزية الأولى لها في نفس العام الذي نُشرت فيه الترجمة الأصلية.[2]

نشرت مسلسلة في مجلة تيغودنيك إليستروفاني (Tygodnik Illustrowany) بين عامي 1897-1899 قبل ظهور أول طبعة لها في عام 1900. ترجمت الرواية لأول مرة إلى اللغة الإنجليزية على يد جيريمياه كورتين، وهو معاصر لهنريك سينكيفيتش. [2] ومنذ ذلك الحين تُرجمت «فرسان الصليب» إلى 25 لغة.

طبعت أول نسخة في بولندا في نهاية الحرب العالمية الثانية في عام 1945، نظرًا لارتباطها بسياق التدمير النازي الألماني لبولندا وما تلاه من عمليات نقل جماعي للسكان. حولت الرواية إلى فيلم في عام 1960 من إخراج ألكسندر فورد.

مراجع

"The Knights of the Cross"، مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 05 يوليو 2021.
Polish official site about translators of H. Sienkiewicz novels and short stories. Poland.gov.pl. Retrieved October 8, 2011. نسخة محفوظة 2009-06-11 على موقع واي باك مشين.

بوابة عقد 1900
بوابة أدب
بوابة بولندا

This article is issued from Wikipedia. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] "The Knights of the Cross"، مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 05 يوليو 2021.

[Curtin-2] Polish official site about translators of H. Sienkiewicz novels and short stories. Poland.gov.pl. Retrieved October 8, 2011. نسخة محفوظة 2009-06-11 على موقع واي باك مشين.