قائمة حلقات فيلادلفيا دائما مشمسة
قائمة حلقات مسلسل؛ فيلادلفيا دائِماً مُشمِسة (بالإنجليزية: It's Always Sunny in Philadelphia) مُسلسل كوميدي أمريكي، عُرض على قَناة «FX» في 4 أغسطس، 2005. نُقِل المُسلسل إلى قناة «FXX» في مَوسِمهُ التاسِع. المُسلسل من إعداد روب ماكيلهيني، الذي طَورهُ مع غلين هاورتون. أنتجهُ وكَتَبهُ ماكيلهيني، هاورتون وتشارلي داي، الذينَ ظهروا في المُسلسل مع كايتلين اولسون وداني ديفيتو. يُتابع المُسلسل مُغامرات «الشلّة»، مَجموعة من الأصدِقاء الأنانيين الذين يُديرون حانة «باديز» في جَنوب فيلادلفيا.
إنتهى عرض الموسم الحادي عشر من المُسلسل في 9 مارس، 2016، وجُدد لِموسم اخر (موسم 12).[1] وفي 1 أبريل، 2016، جُدد المُسلسل لموسمين آخَرين (موسم 13-14)، ما جعلهُ من أطول المُسلسلات الكوميدية عرضاً في تاريخ التلفزيون الأمريكي.[2]
نظرة عامة
الموسم | عدد الحلقات | تاريخ البث الأصلي | |||
---|---|---|---|---|---|
أول عرض | اخر عرض | القناة | |||
1 | 7 | 4 أغسطس، 2005 | 15 سبتمبر، 2005 | FX | |
2 | 10 | 29 يونيو، 2006 | 17 أغسطس، 2006 | ||
3 | 15 | 13 سبتمبر، 2007 | 15 نوفمبر، 2007 | ||
4 | 13 | 18 سبتمبر، 2008 | 20 نوفمبر، 2008 | ||
5 | 12 | 17 سبتمبر، 2009 | 10 ديسمبر، 2009 | ||
6 | 14 | 16 سبتمبر، 2010 | 16 ديسمبر، 2010 | ||
7 | 13 | 15 سبتمبر، 2011 | 15 ديسمبر، 2011 | ||
8 | 10 | 11 أكتوبر، 2012 | 20 ديسمبر، 2012 | ||
9 | 10 | 4 سبتمبر، 2013 | 6 نوفمبر، 2013 | FXX | |
10 | 10 | 14 يناير، 2015 | 18 مارس، 2015 | ||
11 | 10 | 6 يناير، 2016 | 9 مارس، 2016 | ||
12 | 10 | 4 يناير، 2017 | 8 مارس، 2017 |
الحلقات
الموسم 1 (2005)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | "The Gang Gets Racist" | جون فورتنبيري | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 4 أغسطس، 2005 | IP01001 |
2 | 2 | "Charlie Wants an Abortion" | جون فورتنبيري | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 11 أغسطس، 2005 | IP01003 |
3 | 3 | "Underage Drinking: A National Concern" | دان آتياس | روب ماكيلهيني | 18 أغسطس، 2005 | IP01006 |
4 | 4 | "Charlie Has Cancer" | روب ماكيلهيني | روب ماكيلهيني | 25 أغسطس، 2005 | IP01004 |
5 | 5 | "Gun Fever" | دان آتياس | غلين هاورتون | 1 سبتمبر، 2005 | IP01005 |
6 | 6 | "The Gang Finds a Dead Guy" | دان آتياس | روب ماكيلهيني | 8 سبتمبر، 2005 | IP01007 |
7 | 7 | "Charlie Got Molested" | جون فورتنبيري | روب ماكيلهيني | 15 سبتمبر، 2005 | IP01002 |
الموسم 2 (2006)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج |
---|---|---|---|---|---|---|
8 | 1 | "Charlie Gets Crippled" | روب ماكيلهيني | روب ماكيلهيني | 29 يونيو، 2006 | IP02001 |
9 | 2 | "The Gang Goes Jihad" | دان آتياس | روب ماكيلهيني | 29 يونيو، 2006 | IP02002 |
10 | 3 | "Dennis and Dee Go on Welfare" | دان آتياس | روب ماكيلهيني | 6 يوليو، 2006 | IP02004 |
11 | 4 | "Mac Bangs Dennis' Mom" | دان آتياس | تشارلي داي وغلين هاورتون | 6 يوليو، 2006 | IP02005 |
12 | 5 | "Hundred Dollar Baby" | دان آتياس | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 13 يوليو، 2006 | IP02007 |
13 | 6 | "The Gang Gives Back" | دان آتياس | تشارلي داي | 20 يوليو، 2006 | IP02003 |
14 | 7 | "The Gang Exploits a Miracle" | دان آتياس | تشارلي داي، إيريك فالكونر وكريس رومانو | 27 يوليو، 2006 | IP02009 |
15 | 8 | "The Gang Runs for Office" | دان آتياس | ديفيد هورنسبي | 3 أغسطس، 2006 | IP02006 |
16 | 9 | "Charlie Goes America All Over Everybody's Ass" | دان آتياس | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 10 أغسطس، 2006 | IP02008 |
17 | 10 | "Dennis and Dee Get a New Dad" | دان آتياس | روب ماكيلهيني | 17 أغسطس، 2006 | IP02010 |
الموسم 3 (2007)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج |
---|---|---|---|---|---|---|
18 | 1 | "The Gang Finds a Dumpster Baby" | جيري لافين | روب ماكيلهيني وتشارلي داي | 13 سبتمبر، 2007 | IP03001 |
19 | 2 | "The Gang Gets Invincible" | فريد سافيج | تشارلي داي، غلين هاورتون وديفيد هورنسبي | 13 سبتمبر، 2007 | IP03010 |
20 | 3 | "Dennis and Dee's Mom Is Dead" | مات شاكمان | روب ماكيلهيني وديفيد هورنسبي | 20 سبتمبر، 2007 | IP03013 |
21 | 4 | "The Gang Gets Held Hostage" | فريد سافيج | ليزا بارسونز | 20 سبتمبر، 2007 | IP03009 |
22 | 5 | "The Aluminum Monster vs. Fatty Magoo" | فريد سافيج | تشارلي داي وغلين هاورتون | 27 سبتمبر، 2007 | IP03007 |
23 | 6 | "The Gang Solves the North Korea Situation" | فريد سافيج | تشارلي داي، سكوت ماردر وروب روزيل | 27 سبتمبر، 2007 | IP03006 |
24 | 7 | "The Gang Sells Out" | مات شاكمان | تشارلي داي وديفيد هورنسبي | 4 أكتوبر، 2007 | IP03014 |
25 | 8 | "Frank Sets Sweet Dee on Fire" | فريد سافيج | روب ماكيلهيني | 4 أكتوبر، 2007 | IP03008 |
26 | 9 | "Sweet Dee's Dating a Retarded Person" | جيري لافين | غلين هاورتون | 11 أكتوبر، 2007 | IP03002 |
27 | 10 | "Mac is a Serial Killer" | جيري لافين | تشارلي داي | 18 أكتوبر، 2007 | IP03003 |
28 | 11 | "Dennis Looks Like a Registered Sex Offender" | جيري لافين | روب ماكيلهيني | 25 أكتوبر، 2007 | IP03005 |
29 | 12 | "The Gang Gets Whacked (Part 1)" | مات شاكمان | غلين هاورتون، سكوت ماردر وروب روزيل | 1 نوفمبر، 2007 | IP03011 |
30 | 13 | "The Gang Gets Whacked (Part 2)" | مات شاكمان | سكوت ماردر وروب روزيل | 1 نوفمبر، 2007 | IP03012 |
31 | 14 | "Bums: Making a Mess All Over the City" | جيري لافين | تشارلي داي وديفيد هورنسبي | 8 نوفمبر، 2007 | IP03004 |
32 | 15 | "The Gang Dances Their Asses Off" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي، سكوت ماردر وروب روزيل | 15 نوفمبر، 2007 | IP03015 |
الموسم 4 (2008)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
33 | 1 | "Mac and Dennis: Manhunters" | فريد سافيج | تشارلي داي، جوردان يونغ وإلايجاه آرون | 18 سبتمبر 2008 | IP04002 | 1.73[3] |
34 | 2 | "The Gang Solves the Gas Crisis" | مات شاكمان | تشارلي داي، سوني لي وباتريك والش | 18 سبتمبر 2008 | IP04009 | 1.60[3] |
35 | 3 | "America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest" | فريد سافيج | روب ماكيلهيني، تشارلي داي وآدم ستين | 25 سبتمبر 2008 | IP04006 | 1.44[3] |
36 | 4 | "Mac's Banging the Waitress" | فريد سافيج | ديفيد هورنسبي | 25 سبتمبر 2008 | IP04011 | 1.35[3] |
37 | 5 | "Mac and Charlie Die (Part 1)" | فريد سافيج ومات شاكمان | تشارلي داي وغلين هاورتون | 2 أكتوبر 2008 | IP04003 | 1.02[3] |
38 | 6 | "Mac and Charlie Die (Part 2)" | فريد سافيج | تشارلي دايغولين هاورتون | 2 أكتوبر 2008 | IP04004 | 1.02[3] |
39 | 7 | "Who Pooped the Bed?" | فريد سافيج | روب ماكيلهيني، سكوت ماردر وروب روزيل | 9 أكتوبر 2008 | IP04007 | 1.28[3] |
40 | 8 | "Paddy's Pub: The Worst Bar in Philadelphia" | مات شاكمان | سكوت ماردر، روب روزيل وديفيد هورنسبي | 16 أكتوبر 2008 | IP04012 | 1.27[3] |
41 | 9 | "Dennis Reynolds: An Erotic Life" | فريد سافيج | غلين هاورتون، روب روزيل وسكوت ماردر | 23 أكتوبر 2008 | IP04005 | غ/م |
42 | 10 | "Sweet Dee Has a Heart Attack" | مات شاكمان | روب روزيل وسكوت ماردر | 30 أكتوبر 2008 | IP04013 | 1.15[3] |
43 | 11 | "The Gang Cracks the Liberty Bell" | مات شاكمان | روب ماكيلهيني، غلين هاورتون وديفيد هورنسبي | 6 نوفمبر 2008 | IP04010 | 1.36[3] |
44 | 12 | "The Gang Gets Extreme: Home Makeover Edition" | فريد سافيج | تشارلي داي، غلين هاورتون وديفيد هورنسبي | 13 نوفمبر 2008 | IP04001 | 1.31[3] |
45 | 13 | "The Nightman Cometh" | مات شاكمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 20 نوفمبر 2008 | IP04008 | 1.30[4] |
الموسم 5 (2009)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
46 | 1 | "The Gang Exploits the Mortgage Crisis" | راندال اينهورن | بيكي مان واودرا سيلاف | 17 سبتمبر 2009 | IP05008 | 2.24[5] |
47 | 2 | "The Gang Hits the Road" | فريد سافيج | تشارلي داي وغلين هاورتون | 24 سبتمبر 2009 | IP05005 | 1.79[5] |
48 | 3 | "The Great Recession" | فريد سافيج | ديفيد هورنسبي | 1 أكتوبر 2009 | IP05007 | 2.01[5] |
49 | 4 | "The Gang Gives Frank an Intervention" | فريد سافيج | سكون ماردر وروب روزيل | 8 أكتوبر 2009 | IP05006 | 1.51[5] |
50 | 5 | "The Waitress Is Getting Married" | فريد سافيج | تشارلي داي وغلين هاورتون | 15 أكتوبر 2009 | IP05004 | 1.61[5] |
51 | 6 | "The World Series Defense" | راندال اينهورن | ديفيد هورنسبي | 22 أكتوبر 2009 | IP05014 | 1.61[5] |
52 | 7 | "The Gang Wrestles for the Troops" | راندال اينهورن | سكون ماردر وروب روزيل | 29 أكتوبر 2009 | IP05012 | 1.35[5] |
53 | 8 | "Paddy's Pub: Home of the Original Kitten Mittens" | راندال اينهورن | سوني لي وباتريك والش | 5 نوفمبر 2009 | IP05011 | 1.99[5] |
54 | 9 | "Mac and Dennis Break Up" | فريد سافيج | سكون ماردر وروب روزيل | 12 نوفمبر 2009 | IP05003 | 1.87[6] |
55 | 10 | "The D.E.N.N.I.S. System" | راندال اينهورن | ديفيد هورنسبي، سكون ماردر وروب روزيل | 19 نوفمبر 2009 | IP05013 | 1.49[7] |
56 | 11 | "Mac and Charlie Write a Movie" | راندال اينهورن | روب ماكيلهيني وغلين هاورتون | 3 ديسمبر 2009 | IP05009 | 1.89[8] |
57 | 12 | "The Gang Reignites the Rivalry" | راندال اينهورن | ديف تشيرنين وتشارلي داي | 10 ديسمبر 2009 | IP05010 | 1.68[9] |
الموسم 6 (2010)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
58 | 1 | "Mac Fights Gay Marriage" | راندال اينهورن | بيكي مان واودرا سيلاف | 16 سبتمبر 2010 | XIP06005 | 2.21[10] |
59 | 2 | "Dennis Gets Divorced" | راندال اينهورن | ديف وجون تشيرنين | 23 سبتمبر 2010 | XIP06006 | 1.68[10] |
60 | 3 | "The Gang Buys a Boat" | راندال اينهورن | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 30 سبتمبر 2010 | XIP06001 | 1.46[11] |
61 | 4 | "Mac's Big Break" | راندال اينهورن | روب روزيل | 7 أكتوبر 2010 | XIP06002 | 1.23[12] |
62 | 5 | "Mac and Charlie: White Trash" | راندال اينهورن | لوف راكي | 14 أكتوبر 2010 | XIP06003 | 1.48[13] |
63 | 6 | "Mac's Mom Burns Her House Down" | مات شاكمان | سكون ماردر وروب روزيل | 21 أكتوبر 2010 | XIP06008 | 1.07[1] |
64 | 7 | "Who Got Dee Pregnant?" | راندال اينهورن | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 28 أكتوبر 2010 | XIP06007 | 1.19[14] |
65 | 8 | "The Gang Gets a New Member" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي | 4 نوفمبر 2010 | XIP06009 | 1.67[15] |
66 | 9 | "Dee Reynolds: Shaping America's Youth" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي | 11 نوفمبر 2010 | XIP06010 | 1.44[16] |
67 | 10 | "Charlie Kelly: King of the Rats" | مات شاكمان | سكوت ماردر وروب روزيل | 18 نوفمبر 2010 | XIP06011 | 1.69[17] |
68 | 11 | "The Gang Gets Stranded in the Woods" | مات شاكمان | سكوت ماردر وروب روزيل | 2 ديسمبر 2010 | XIP06012 | 1.65[18] |
69 | 12 | "Dee Gives Birth" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي، بيكي مان واودرا سيلاف | 9 ديسمبر 2010 | XIP06013 | 1.46[19] |
70/71 | 13/14 | "A Very Sunny Christmas" | فريد سافيج ومات شاكمان | تشارلي داي، ديفيد هورنسبي، بيكي مان واودرا سيلاف | 16 ديسمبر 2010 | IP05001/IP05002 | 1.16[20] |
الموسم 7 (2011)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
72 | 1 | "Frank's Pretty Woman" | مات شاكمان | سكوت ماردر وروب روزيل | 15 سبتمبر 2011 | XIP07002 | 2.28[21] |
73 | 2 | "The Gang Goes to the Jersey Shore" | مات شاكمان | ديف وجون تشيرنين | 22 سبتمبر 2011 | XIP07012 | 1.93[22] |
74 | 3 | "Frank Reynolds’ Little Beauties" | مات شاكمان | سكوت ماردر وروب روزيل | 29 سبتمبر 2011 | XIP07011 | 2.03[23] |
75 | 4 | "Sweet Dee Gets Audited" | مات شاكمان | روب ماكيلهيني، تشارلي داي وغلين هاورتون | 6 أكتوبر 2011 | XIP07010 | 1.82[24] |
76 | 5 | "Frank's Brother" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي | 13 أكتوبر 2011 | XIP07004 | 1.42[25] |
77 | 6 | "The Storm of the Century" | مات شاكمان | تشارلز دبليو. هورنسبي | 20 أكتوبر 2011 | XIP07008 | 1.52[26] |
78 | 7 | "Chardee MacDennis: The Game of Games" | مات شاكمان | تشارلي داي وروب ماكيلهيني | 27 أكتوبر 2011 | XIP07001 | 1.38[27] |
79 | 8 | "The ANTI-Social Network" | مات شاكمان | تشارلي داي وغلين هاورتون | 3 نوفمبر 2011 | XIP07003 | 1.69[28] |
80 | 9 | "The Gang Gets Trapped" | مات شاكمان | لوف راكي | 10 نوفمبر 2011 | XIP07009 | 1.32[29] |
81 | 10 | "How Mac Got Fat" | راندال اينهورن ومات شاكمان | سكوت ماردر وميهار سيثي | 17 نوفمبر 2011 | XIP06004 | 1.26[30] |
82 | 11 | "Thunder Gun Express" | مات شاكمان | ديف وجون تشيرنين | 1 ديسمبر 2011 | XIP07007 | 1.52[31] |
83 | 12 | "The High School Reunion" | مات شاكمان | غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 8 ديسمبر 2011 | XIP07005 | 1.40[32] |
84 | 13 | "The High School Reunion Part 2: The Gang's Revenge" | مات شاكمان | غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 15 ديسمبر 2011 | XIP07006 | 1.32[33] |
الموسم 8 (2012)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
85 | 1 | "Pop-Pop: The Final Solution" | مات شاكمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 11 أكتوبر 2012 | XIP08002 | 1.05[34] |
86 | 2 | "The Gang Recycles Their Trash" | مات شاكمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 18 أكتوبر 2012 | XIP08001 | 1.10[35] |
87 | 3 | "The Maureen Ponderosa Wedding Massacre" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 25 أكتوبر 2012 | XIP08009 | 1.12[36] |
88 | 4 | "Charlie and Dee Find Love" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 1 نوفمبر 2012 | XIP08006 | 1.39[37] |
89 | 5 | "The Gang Gets Analyzed" | تود بيرمان | لوف راكي | 8 نوفمبر 2012 | XIP08005 | 1.11[38] |
90 | 6 | "Charlie's Mom Has Cancer" | ريكي كين | سكوت ماردر وروب روزيل | 15 نوفمبر 2012 | XIP08008 | 0.94[39] |
91 | 7 | "Frank's Back in Business" | ريكي كين | ديف وجون تشيرنين | 29 نوفمبر 2012 | XIP08007 | 1.08[40] |
92 | 8 | "Charlie Rules the World" | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي | 6 ديسمبر 2012 | XIP08003 | 1.01[41] |
93 | 9 | "The Gang Dines Out" | مات شاكمان | ميهار سيثي | 13 ديسمبر 2012 | XIP08004 | 0.92[42] |
94 | 10 | "Reynolds vs. Reynolds: The Cereal Defense" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 20 ديسمبر 2012 | XIP08010 | 0.94[43] |
الموسم 9 (2013)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
95 | 1 | "The Gang Broke Dee" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 4 سبتمبر 2013 | XIP09001 | 0.757[38] |
96 | 2 | "Gun Fever Too: Still Hot" | تود بيرمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 11 سبتمبر 2013 | XIP09005 | 0.606[9] |
97 | 3 | "The Gang Tries Desperately to Win an Award" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 18 سبتمبر 2013 | XIP09003 | 0.521[44] |
98 | 4 | "Mac and Dennis Buy a Timeshare" | دان آتياس | ديفيد هورنسبي | 25 سبتمبر 2013 | XIP09008 | 0.458[45] |
99 | 5 | "Mac Day" | ريكي كين | ديف وجون تشيرنين | 2 أكتوبر 2013 | XIP09004 | 0.459[32] |
100 | 6 | "The Gang Saves the Day" | دان آتياس | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 9 أكتوبر 2013 | XIP09007 | 0.509[26] |
101 | 7 | "The Gang Gets Quarantined" | هيث كولينز | ديفيد هورنسبي | 16 أكتوبر 2013 | XIP09010 | 0.574[34] |
102 | 8 | "Flowers for Charlie" | دان آتياس | ديفيد بينيوف ودي. بي. وايس | 23 أكتوبر 2013 | XIP09009 | 0.460[46] |
103 | 9 | "The Gang Makes Lethal Weapon 6" | دان آتياس | سكوت ماردر | 30 أكتوبر 2013 | XIP09006 | 0.427[37] |
104 | 10 | "The Gang Squashes Their Beefs" | تود بيرمان | روب روزيل | 6 نوفمبر 2013 | XIP09002 | 0.535[47] |
الموسم 10 (2015)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
105 | 1 | "The Gang Beats Boggs" | تود بيرمان | ديف وجون تشيرنين | 14 يناير 2015 | XIP10001 | 0.786[48] |
106 | 2 | "The Gang Group Dates" | ريكي كين | روب روزيل | 21 يناير 2015 | XIP10008 | 0.524[49] |
107 | 3 | "Psycho Pete Returns" | تود بيرمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 28 يناير 2015 | XIP10002 | 0.511[50] |
108 | 4 | "Charlie Work" | مات شاكمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 4 فبراير 2015 | XIP10004 | 0.554[51] |
109 | 5 | "The Gang Spies Like U.S." | مات شاكمان | ديفيد هورنسبي | 11 فبراير 2015 | XIP10003 | 0.527[52] |
110 | 6 | "The Gang Misses the Boat" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 18 فبراير 2015 | XIP10007 | 0.544[53] |
111 | 7 | "Mac Kills His Dad" | هيث كولينز | ديف، جون تشيرنين وديفيد هورنسبي | 25 فبراير 2015 | XIP10010 | 0.442[54] |
112 | 8 | "The Gang Goes on Family Fight" | مات شاكمان | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 4 مارس 2015 | XIP10005 | 0.445[55] |
113 | 9 | "Frank Retires" | ريكي كين | تشارلي داي، غلين هاورتون وروب ماكيلهيني | 11 مارس 2015 | XIP10006 | 0.505[56] |
114 | 10 | "Ass Kickers United: Mac and Charlie Join a Cult" | هيث كولينز | سكوت ماردر | 18 مارس 2015 | XIP10009 | 0.543[57] |
الموسم 11 (2016)
تسلسل
إجمالي |
تسلسل
الموسم |
عنوان الحلقة "بالإنجليزية" | إخراج | كتابة | تاريخ العرض | رمز الإنتاج | عدد المشاهدين
بالمليون |
---|---|---|---|---|---|---|---|
115 | 1 | "Chardee MacDennis 2: Electric Boogaloo" | هيث كولينز | روب ماكيلهيني وتشارلي داي | 6 يناير 2016 | XIP11005 | 0.716[58] |
116 | 2 | "Frank Falls Out the Window" | هيث كولينز | ديفيد هورنسبي | 13 يناير 2016 | XIP11004 | 0.511[59] |
117 | 3 | "The Gang Hits the Slopes" | هيث كولينز | ديف وجون تشيرنين | 20 يناير 2016 | XIP11001 | 0.609[60] |
118 | 4 | "Dee Made a Smut Film" | تود بيرمان | إيريك ليجين | 27 يناير 2016 | XIP11006 | 0.478[61] |
119 | 5 | "Mac & Dennis Move to the Suburbs" | تود بيرمان | هانتر كوفينغتون | 3 فبراير 2016 | XIP11010 | 0.563[62] |
120 | 6 | "Being Frank" | هيث كولينز | سكوت ماردر | 10 فبراير 2016 | XIP11002 | 0.536[63] |
121 | 7 | "McPoyle vs. Ponderosa: The Trial of the Century" | تود بيرمان | كونور غالفن | 17 فبراير 2016 | XIP11009 | 0.531[64] |
122 | 8 | "Charlie Catches a Leprechaun" | هيث كولينز | جون سيلبيرمان | 24 فبراير 2016 | XIP11003 | 0.515[44] |
123 | 9 | "The Gang Goes to Hell" | تود بيرمان | ديفيد هورنسبي وسكوت ماردر | 2 مارس 2016 | XIP11007 | 0.485[65] |
124 | 10 | "The Gang Goes to Hell: Part Two" | تود بيرمان | ديفيد هورنسبي وسكوت ماردر | 9 مارس 2016 | XIP11008 | 0.460[66] |
مراجع
- Gorman, Bill (22 أكتوبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Project Runway Rises; It's Always Sunny, The League Fall & Much More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2010.
- Ausiello, Michael (1 أبريل 2015)، "It's Always Sunny in Philadelphia Renewed for Seasons 13 and 14 at FXX"، TVLine، مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 1 أبريل 2015.
- Pucci, Douglas (15 نوفمبر 2008)، "It's Always Sunny in Philadelphia Ratings"، Mediaweek، مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2010، اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015.
- Seidman, Robert (25 نوفمبر 2008)، "Updated: Weekly Top Cable Shows"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012، اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2015.
- Seidman, Robert (6 نوفمبر 2009)، "It's Always Sunny in Philadelphia and The League up over 50% without World Series"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 08 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010.
- "Cable TV Ratings for Week Ending November 15, 2009"، TV Aholics، مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015.
- "Cable TV Ratings for Week Ending November 22, 2009"، TV Aholics، مؤرشف من الأصل في 01 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2015.
- Gorman, Bill (4 ديسمبر 2009)، "Thursday broadcast & cable finals: Flash Forward Down; Other broadcast shows unchanged"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010.
- Seidman, Robert (11 ديسمبر 2009)، ""It's Always Sunny in Philadelphia" and "The League" Finales Strong for FX"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 13 أغسطس 2010.
- Seidman, Robert (24 سبتمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Jersey Shore' Rolls On; It's Always Sunny,' The League Dip & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 26 سبتمبر 2010.
- Gorman, Bill (1 أكتوبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Jersey Shore Gets Bigger; It's Always Sunny, The League, Project Runway, American Chopper & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010.
- Gorman, Bill (11 أكتوبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Jersey Shore Falls, But Tops Baseball Playoffs; It's Always Sunny, Real Housewives Finale & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2010.
- Seidman, Robert (15 أكتوبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Jersey Shore Still Down From Highs, But Still Highest + It's Always Sunny, The League, Project Runway + More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2010.
- Gorman, Bill (29 أكتوبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Project Runway' Finale Up; Jersey Shore Reunion; Sunny,' The League,' First 48′ & Much More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2010.
- Seidman, Robert (5 نوفمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: More Was It DISH? It's Always Sunny & The League Rise; Plus Real Housewives of Beverly Hills & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 6 نوفمبر 2010.
- Gorman, Bill (12 نوفمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Burn Notice Premiere; It's Always Sunny, Real Housewives, Heat/Celtics, Ravens/Falcons & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2010.
- Seidman, Robert (19 نوفمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Bears-Dolphins Wins Night; Burn Notice Slips; It's Always Sunny, Real Housewives & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 20 نوفمبر 2010.
- Gorman, Bill (3 ديسمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Heat/Cavaliers Tops Eagles/Texans; Plus Burn Notice, Always Sunny, Real Housewives & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2010.
- Gorman, Bill (10 ديسمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: Colts/Titans Tops; 'Burn Notice' Rebounds; 'Real Housewives,' 'Always Sunny' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2010.
- Seidman, Robert (17 ديسمبر 2010)، "Thursday Cable Ratings: 49ers/Chargers Tops; 'Burn Notice' Goes Out on High Note; 'Real Housewives,' 'Always Sunny' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2012.
- Gorman, Bill (16 سبتمبر 2011)، "Thursday Cable: 'Jersey Shore' Slips; 'Sunny,' 'Archer' Premieres; 'Beyond Scared Straight,' 'LA Ink' Finales & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011.
- Seidman, Robert (23 سبتمبر 2011)، "Thursday Cable: 'Jersey Shore' Slips; 'It's Always Sunny,' 'Archer' Dip' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011.
- Gorman, Bill (30 سبتمبر 2011)، "Thursday Cable: 'Jersey Shore' Bounces Back; 'It's Always Sunny,' 'Archer' Rise, 'Project Runway' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2011.
- Seidman, Robert (7 أكتوبر 2011)، "Thursday Cable: With Younger Adults 'Jersey Shore' Beats A-Rod Striking Out + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Project Runway' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2016.
- Gorman, Bill (14 أكتوبر 2011)، "Thursday Cable: 'Jersey Shore' Slips, But Wins + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Bordertown: Laredo' Premiere & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 05 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 أكتوبر 2011.
- Seidman, Robert (21 أكتوبر 2011)، "Thursday Cable: 'Jersey Shore' Inches Up in Final + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Project Runway' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2011.
- Gorman, Bill (28 أكتوبر 2011)، "Thursday Cable: 'Beavis & Butt-Head' Return Tops + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Project Runway' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2011.
- Seidman, Robert (4 نوفمبر 2011)، "Thursday Cable: 'Beavis & Butt-Head' Falls Far, But Tops Night; 'Burn Notice' Returns Down; 'It's Always Sunny' Rises & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2011.
- Seidman, Robert (11 نوفمبر 2011)، "Thursday Cable: Raiders-Chargers Top Night; 'Burn Notice' Steady, 'It's Always Sunny' Shrinks + 'Beavis' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2011.
- Gorman, Bill (18 نوفمبر 2011)، "Thursday Cable Ratings: Broncos-Jets Goes Skyward; 'Burn Notice' Falls, 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Beavis' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2011.
- Seidman, Robert (2 ديسمبر 2011)، "Thursday Cable Ratings: Even A Lame NFL Game Is Better Than None; 'Burn Notice' Perks Up + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Beavis' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 3 ديسمبر 2011.
- Gorman, Bill (9 ديسمبر 2011)، "Thursday Cable Ratings: Steelers/Browns Leads; 'Burn Notice' Slips + 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Beyond Scared Straight' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2011.
- Seidman, Robert (16 ديسمبر 2011)، "Thursday Cable Ratings: Jaguars/Falcons Top Night + 'Burn Notice' Season Finale, 'It's Always Sunny,' 'The League,' 'Beyond Scared Straight' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2011.
- Kondolojy, Amanda (12 أكتوبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Wins Night + VP Debate Coverage, 'Jersey Shore', MLB, 'The Greatest Event in TV History' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2012.
- Bibel, Sara (19 أكتوبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Jersey Shore', 'Project Runway', 'It's Always Sunny in Philadelphia' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2012.
- Kondolojy, Amanda (26 أكتوبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Wins Night + 'Jersey Shore', 'Gold Rush', 'The Daily Show', 'It's Always Sunny in Philadelphia' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2012.
- Bibel, Sara (2 نوفمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Jersey Shore', 'It's Always Sunny in Philadelphia', 'The League', 'Project Runway All Stars', 'Beyond Scared Straight' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 3 نوفمبر 2012.
- Kondolojy, Amanda (9 نوفمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Wins Night, + 'Jersey Shore', 'Burn Notice', College Football, 'Daily Show' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2012.
- Bibel, Sara (16 نوفمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Jersey Shore', 'Burn Notice', 'It's Always Sunny in Philadelphia', 'Project Runway All Stars', 'Beyond Scared Straight' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2015، اطلع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2012.
- Bibel, Sara (30 نوفمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Jersey Shore', 'Burn Notice', 'It's Always Sunny in Philadelphia,' 'Project Runway All Stars' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 1 ديسمبر 2012.
- Kondolojy, Amanda (7 ديسمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: Thursday Night Football Wins Night + 'Jersey Shore', NBA Basketball, 'Burn Notice' and More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2012.
- Bibel, Sara (14 ديسمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Thursday Night Football' Wins Night, 'Jersey Shore', 'Burn Notice', 'Impractical Jokers', 'Project Runway All Stars' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 04 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2012.
- Kondolojy, Amanda (21 ديسمبر 2012)، "Thursday Cable Ratings: 'Jersey Shore' Wins Night + 'Burn Notice', NBA Basketball, 'Beyond Scared Straight', & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 03 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2012.
- Welch, Alex (25 فبراير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'Broad City' falls, 'Mob Wives' stays steady"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 25 فبراير 2016.
- sonofthebronx (27 سبتمبر 2013)، "9/25 FXX Always Sunny 458k viewers, 0.3 A18-49; League 445k viewers, 0.3 A18-49" (تغريدة).
- sonofthebronx (25 أكتوبر 2013)، "For 10/23/13 on FXX, #ItsAlwaysSunny 460k viewers, 0.33 A18-49; #TheLeague 420k viewers, 0.31 A18-49" (تغريدة).
- sonofthebronx (7 نوفمبر 2013)، "#ItsAlwaysSunny 535k viewers, #TheLeague 477k viewers; each did a 0.33 in A18-49" (تغريدة).
- Kondolojy, Amanda (16 يناير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night + 'The Game', 'Duck Dynasty', 'Workaholics' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 16 يناير 2015.
- Bibel, Sara (22 يناير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: 'American Horror Story' Wins Night, 'Duck Dynasty', 'The Game', 'Broad City','Melissa & Joey' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2016، اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2015.
- Kondolojy, Amanda (29 يناير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Tops Night + 'The Game', 'Wahlburgers', 'Conan', 'The Americans' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 02 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 30 يناير 2015.
- Bibel, Sara (5 فبراير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Wins Night, 'Snooki & J Woww', 'Broad City', 'The Americans' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 5 فبراير 2015.
- Kondolojy, Amanda (12 فبراير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: 'Duck Dynasty' Tops Night + 'The Game', 'Wahlburgers' NBA Basketball & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 12 فبراير 2015.
- Bibel, Sara (19 فبراير 2015)، "Wednesday Cable Ratings: College Basketball Wins Night, 'Workaholics', 'Dual Survivor', 'American Pickers', 'Little Women L.A.' & More"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 01 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2015.
- Metcalf, Mitch (26 فبراير 2015)، "SHOWBUZZDAILY's Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 2.25.2015"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2018، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
- Metcalf, Mitch (5 مارس 2015)، "SHOWBUZZDAILY's Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 3.4.2015"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
- Metcalf, Mitch (12 مارس 2015)، "SHOWBUZZDAILY's Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 3.11.2015"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 06 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
- Metcalf, Mitch (19 مارس 2015)، "SHOWBUZZDAILY's Top 25 Wednesday Cable Originals (& Network Update): 3.18.2015"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 08 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2016.
- Porter, Rick (7 يناير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'AHS: Hotel' returns, plus 'It's Always Sunny,' 'Alaskan Bush People'"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 7 يناير 2016.
- Porter, Rick (14 يناير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'AHS: Hotel' finale rises, plus 'Duck Dynasty,' 'Mob Wives'"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2016.
- Welch, Alex (21 يناير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'Duck Dynasty' and 'The Challenge: Bloodlines' rise"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 21 يناير 2016.
- Metcalf, Mitch (28 يناير 2016)، "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 1.27.2016"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2019، اطلع عليه بتاريخ 28 يناير 2016.
- Welch, Alex (4 فبراير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'Duck Dynasty' stays strong, 'The Challenge: Bloodlines' rises"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 4 فبراير 2016.
- Welch, Alex (11 فبراير 2016)، "Wednesday cable ratings: 'Mob Wives' rises, 'Duck Dynasty' stays steady"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 11 فبراير 2016.
- Welch, Alex (18 فبراير 2016)، "Wednesday cable ratings: College basketball reigns supreme"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016، اطلع عليه بتاريخ 19 فبراير 2016.
- Welch, Alex (3 مارس 2016)، "Wednesday cable ratings: 'Mob Wives' falls, 'Broad City' stays steady"، TV by the Numbers، مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2016، اطلع عليه بتاريخ 3 مارس 2016.
- Metcalf, Mitch (10 مارس 2016)، "SHOWBUZZDAILY's Top 150 Wednesday Cable Originals & Network Update: 3.9.2016"، ShowBuzzDaily، مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2019، اطلع عليه بتاريخ 10 مارس 2016.
وصلات خارجية
- الموقع الرسمي
- لا بيانات لهذه المقالة على ويكي بيانات تخص الفن
- بوابة كوميديا
- بوابة تلفاز
- بوابة الولايات المتحدة