مؤسسة بارنز
مؤسسة بارنز هي مؤسسة تعليمية هدفها هو تعزيز تقدير الفن والبساتين. انتقلت المجموعة الفنية في عام 2012 إلى مبنى جديد في بنجامين فرانكلين باركواي في فيلادلفيا، بنسلفانيا. لا يزال مشتل مؤسسة بارنز في ميريون، حيث تم اقتراح صيانته بموجب اتفاقية انتساب تعليمية طويلة الأجل مع جامعة سانت جوزيف.
مؤسسة بارنز | |
---|---|
إحداثيات | 39°57′39″N 75°10′22″W |
معلومات عامة | |
نوع المبنى | مؤسسة تعليمية فنيّة |
القرية أو المدينة | فيلادلفيا، بنسلفانيا. |
الدولة | الولايات المتحدة |
المؤسس | ألبرت كومبس بارنز[1] |
سنة التأسيس | 1922 |
معلومات أخرى | |
الموقع الإلكتروني | الموقع الرسمي |
رقم الهاتف | +1 215-278-7000[2] |
تأسَّس بارنز في عام 1922 على يد ألبرت سي بارنز، الذي جمع ثروته من خلال المشاركة في تطوير أرجيرول، وهو مركب فضي مطهر يستخدم لمكافحة السيلان والتهابات العين والأذن والأنف والحنجرة. باع شركته، شركة إيه سي بارنز، قبل أشهر قليلة من انهيار سوق الأسهم عام 1929. اليوم، تمتلك المؤسسة أكثر من 4000 قطعة، بما في ذلك أكثر من 900 لوحة، تقدر قيمتها بحوالي 25 مليار دولار.[3] هذه هي في المقام الأول يعمل عن طريق الانطباعية، في مرحلة ما بعد الانطباعية، و الحداثة سادة، بل يشمل جمع أيضا العديد من اللوحات الأخرى من قبل كبار الفنانين الأوروبي والأمريكي، وكذلك الفن الأفريقي والآثار من الصين، ومصر، واليونان، والفن الأمريكيين.[4]
في تسعينيات القرن الماضي، أدى تراجع الموارد المالية للمؤسسة إلى اتخاذ قادتها العديد من التحركات المثيرة للجدل، بما في ذلك إرسال الأعمال الفنية في جولة حول العالم واقتراح نقل المجموعة إلى فيلادلفيا. بعد العديد من الطعون القضائية، تم افتتاح مبنى بارنز الجديد في بنيامين فرانكلين باركواي في 19 مايو 2012.[5] تم تعيين الرئيس الحالي والمدير التنفيذي للمؤسسة، توماس «توم» كولينز، في 7 يناير 2015.
التاريخ
ألبرت سي بارنز
بدأ ألبرت سي بارنز في جمع الأعمال الفنية منذ عام 1902، لكنه أصبح جامعًا جادًا في عام 1912. ساعده في البداية الرسام ويليام جلاكنز، وهو زميل قديم في المدرسة من المدرسة الثانوية المركزية في فيلادلفيا. في رحلة شراء فنية إلى باريس، فرنسا، زار بارنز منزل جيرترود وليو شتاين حيث اشترى أول لوحتين لهنري ماتيس.[6] في عشرينيات القرن الماضي، تعرّف بارنز على أعمال فنانين معاصرين آخرين مثل بابلو بيكاسو وأميديو موديلياني وجورجيو دي شيريكو من خلال تاجر الفن في باريس بول غيوم.
في 4 ديسمبر 1922، تلقى بارنز ميثاقًا من كومنولث بنسلفانيا لتأسيس مؤسسة بارنز كمؤسسة تعليمية مكرسة لتعزيز تقدير الفنون الجميلة وزراعة الأشجار. اشترى عقارًا في ميريون من المحارب المخضرم في الحرب الأهلية الأمريكية وعالم البستنة الكابتن جوزيف لابسلي ويلسون، الذي أنشأ مشتلًا هناك في حوالي عام 1880. كلف المهندس المعماري بول فيليب كريت بتصميم مجمع من المباني، بما في ذلك معرض ومبنى إداري ومبنى خدمات.[7] افتتحت مؤسسة بارنز رسميًا في 19 مارس 1925.[6]
يتميز المبنى الرئيسي بالعديد من النقوش البارزة التكعيبية غير العادية التي طلبها بارنز من النحات جاك ليبتشيتز. تزين عناصر الفن الأفريقي الحديد المطاوع الخارجي وأعمال البلاط التي تم إنشاؤها بواسطة إنفيلد لأعمال الفخار والبلاط (بالإنجليزية: Enfield Pottery and Tile Works) على الرواق الأمامي للمبنى. بنى بارنز منزله بجوار المعرض، والذي يعمل الآن كمبنى إداري للمؤسسة. طورت زوجته، لورا ليجيت بارنز، المشتل لمؤسسة بارنز وبرنامج تعليم البستنة في عام 1940.[8]
برامج التربية الفنية
في عام 1908، نظم بارنز شركته، شركة إيه سي بارنز، كتعاونية، حيث خصص ساعتين من يوم العمل لندوات لعماله. قرأوا الفلاسفة ويليام جيمس وجورج سانتيانا وجون ديوي.[9] أحضر بارنز أيضًا بعض مجموعته الفنية إلى المختبر لكي ينظر فيها العمال ويناقشونها. هذا النوع من الخبرة المباشرة مع الفن مستوحى من فلسفة التعليم لجون ديوي وزرع البذرة التي نمت في النهاية إلى إنشاء مؤسسة بارنز. التقى الاثنان في ندوة بجامعة كولومبيا في عام 1917 وأصبحا صديقين ومتعاونين على مدى أكثر من ثلاثة عقود.[6]
تشكل مفهوم بارنز لمؤسسته كمدرسة بدلاً من متحف نموذجي من خلال تعاونه مع جون ديوي (1859-1952). مثل ديوي، اعتقد بارنز أن التعلم يجب أن يكون تجريبيًا.[10] تضمَّنت الفصول التأسيسية تجربة الأعمال الفنية الأصلية، والمشاركة في المناقشة الصفية، والقراءة عن الفلسفة وتقاليد الفن، بالإضافة إلى النظر بموضوعية إلى استخدام الفنانين للضوء والخط واللون والمساحة. اعتقد بارنز أن الطلاب لن يتعلموا فقط الفن من هذه التجارب ولكنهم سيطورون أيضًا مهارات التفكير النقدي الخاصة بهم لتمكينهم من أن يصبحوا أعضاء أكثر إنتاجية في مجتمع ديمقراطي.[11]
تم تدريس برامج التعليم المبكر في مؤسسة بارنز بالشراكة مع جامعة بنسلفانيا وجامعة كولومبيا. تم تدريس الدورات في بنسلفانيا لأول مرة من قبل لورنس بورماير (1889–1970)، الذي حصل على درجة الدكتوراه في الفلسفة من برينستون، ولاحقًا من قبل توماس مونرو (1897–1974)، وهو أستاذ فلسفة وأحد طلاب ديوي.[11] خدم كل منهما كمدير مشارك للتعليم، بينما عمل ديوي في منصب فخري إلى حد كبير كمدير التعليم.[11] ومن المتعاونين الآخرين فيوليت دي مازيا (1896–1988)، التي ولدت في باريس وتعلمت في بلجيكا وإنجلترا.[12] تم تعيينه في الأصل لتدريس اللغة الفرنسية لموظفي المؤسسة في عام 1925، وأصبح دي مازيا شريكًا وثيقًا لبارنز، حيث قام بالتدريس والمشاركة في تأليف أربعة منشورات للمؤسسة.[6] بعد وفاة بارنز، أصبحت وصية ومديرة التعليم لقسم الفنون، واستمرت في التعبير عن فلسفة بارنز في تدريسها. تم إنشاء مؤسسة فيوليت دي مازيا (بالإنجليزية: Violette de Mazia) بعد وفاتها، وفي عام 2011 توصلت مؤسسة بارنز إلى اتفاق معهم للسماح لطالب مؤسسة دي مازيا بالوصول إلى مجموعة التعليم الفني بعد انتقالها إلى باركواي.[13] لكن في عام 2015، أوقفت مؤسسة دي مازيا عملياتها واستوعبتها مؤسسة بارنز.[14]
أنشأ بارنز شروطًا مفصلة للعملية في عقد ثقة يتم تكريمه إلى الأبد بعد وفاته. وشمل ذلك تقييد القبول العام ليومين في الأسبوع، بحيث يمكن للمدرسة استخدام المجموعة الفنية في المقام الأول لدراسة الطلاب، وحظر إعارة الأعمال في المجموعة، والنسخ الملونة لأعمالها، والتجول في المجموعة، وتقديم معارض متنقلة للآخرين. فن.[15] يقال إن ماتيس قد أشاد بالمدرسة باعتبارها المكان العاقل الوحيد في أمريكا لمشاهدة الفن.[16]
عصر ما بعد بارنز
بعد عقد من الطعون القانونية، سُمح للجمهور بالوصول المنتظم إلى المجموعة في عام 1961. تم توسيع الوصول العام إلى يومين ونصف اليوم في الأسبوع، بحد أقصى 500 زائر في الأسبوع؛ كانت الحجوزات مطلوبة عن طريق الهاتف قبل أسبوعين على الأقل.[17] هارولد جي ويغان، محرر في فيلادلفيا إنكوايرر، بموافقة المدعي العام في بنسلفانيا، ولكن ليس بالنيابة عنه، قد رفع دعوى سابقة للوصول إليها لكنه لم ينجح.[18]
الأزمة المالية
في عام 1992، قال ريتشارد هـ.جلانتون، رئيس المؤسسة، إن المتحف يحتاج إلى إصلاحات واسعة النطاق لتحديث أنظمته الميكانيكية، وتوفير الصيانة والحفاظ على الأعمال الفنية، وتحسين الأمن. كانت شركة جاي سي كورنيل وابنه (بالإنجليزية: JS Cornell & Son) القديمة في فيلادلفيا هي المقاول المفضل. من أجل جمع الأموال، قرر جلانتون كسر بعض شروط العقد. من عام 1993 إلى عام 1995، تم إرسال 83 لوحة من اللوحات الانطباعية وما بعد الانطباعية للمجموعة في جولة حول العالم، وجذبت حشودًا كبيرة في العديد من المدن، بما في ذلك واشنطن العاصمة؛ فورت وورث، تكساس؛ باريس؛ طوكيو؛ تورنتو. وفيلادلفيا في متحف فيلادلفيا للفنون.[19][20]
لم تكن العائدات المحققة من جولة اللوحات كافية حتى الآن لضمان هباتها. بحلول خريف عام 1998، كان جلانتون وزميله عضو مجلس الإدارة نيارا سوداركاسا يقاضيان بعضهما البعض. بدأت جامعة لينكولن، التي سيطرت على أربعة من المقاعد الخمسة في مجلس الأمناء، وفقًا لمبادرة مؤسسة بارنز، تحقيقًا في الشؤون المالية للمؤسسة. يعتقد مجلس إدارة المؤسسة أن تحقيقًا مشابهًا له ما يبرره للأنشطة خلال فترة جلانتون كرئيس. في عام 1998، بدأ مجلس الإدارة تدقيقًا جنائيًا أجرته شركة ديلويت، والذي ظل سرا لمدة ثلاث سنوات، ثم أطلق سراحه في النهاية، وانتقد نفقات جلانتون وإدارتها.[21] في عام 1998، تم تعيين كيمبرلي كامب كرئيس تنفيذي للمؤسسة وأول محترف فنون لإدارة بارنز. خلال فترة عملها التي دامت سبع سنوات، قلبت المؤسسة المتعثرة وقدمت الدعم اللازم للالتماس لنقل بارنز إلى فيلادلفيا.
الخطوة المقترَحة
في 24 سبتمبر 2002، أعلنت المؤسسة أنها ستقدم التماسًا إلى محكمة الأيتام في مقاطعة مونتغومري (التي تشرف على عملياتها) للسماح بنقل المجموعة الفنية إلى فيلادلفيا (التي عرضت موقعًا على بنجامين فرانكلين باركواي) وثلاثة أضعاف عدد الأمناء إلى 15. تشترط فكرة الثقة لدى المؤسسة أن يتم الاحتفاظ باللوحات الموجودة في المجموعة «في الأماكن التي توجد بها بالضبط».[22]
جادلت المؤسسة بأنها بحاجة إلى توسيع مجلس الأمناء من خمسة (أربعة منهم يشغلها أشخاص معينون من قبل جامعة لينكولن) إلى 15 لزيادة جمع الأموال. للسبب نفسه، احتاجت إلى نقل المعرض من ميريون إلى موقع في سنتر سيتي، فيلادلفيا، مما يوفر وصولاً أكبر للجمهور. في المذكرة التي قدمتها إلى المحكمة، قالت المؤسسة إن المانحين كانوا مترددين في الالتزام بموارد مالية مستمرة لبارنز ما لم يكن المعرض متاحًا بشكل أكبر للجمهور.[23]
في 15 كانون الأول (ديسمبر) 2004، بعد معركة قانونية استمرت عامين وشملت فحصًا للوضع المالي للمؤسسة، قرر القاضي ستانلي أوت أن المؤسسة يمكن أن تتحرك.[24][25] وافقت ثلاث مؤسسات خيرية هي صناديق بيو الخيرية (بالإنجليزية: The Pew Charitable Trusts) ومؤسسة لينفيست (بالإنجليزية: Lenfest Foundation) ومؤسسة أننبرغ (بالإنجليزية: Annenberg Foundation) على مساعدة بارنز في جمع 150 مليون دولار لبناء مبنى جديد وهبة شريطة الموافقة على الخطوة.[26]
في 13 يونيو 2005، أعلنت رئيسة المؤسسة، كيمبرلي كامب، استقالتها، لتصبح سارية المفعول في موعد أقصاه 1 يناير 2006. تم تعيين المعسكر في عام 1998 بهدف تحقيق الاستقرار وإعادة الأساس لمهمته الأصلية. خلال فترة عملها، بدأت مشروع تقييم المجموعات، وهو أول جهد كامل النطاق لفهرسة الأعمال الفنية وتثبيتها؛ جلبت موظفين محترفين مثاليين؛ أنشأ برنامج جمع التبرعات؛ استعادة كير-فيل ومشتل بارنز؛ وعملت مع مجلس الإدارة للموافقة على السياسات والإجراءات لجعل المؤسسة قابلة للحياة. في عام 2002، بدأ الدكتور برنارد سي واتسون اقتراح نقل بارنز.[27] تعهدت المؤسسة بإعادة إنتاج الترتيب الفني لبارنز للأعمال الفنية وغيرها من الأثاث داخل المعرض الجديد للحفاظ على التجربة كما كان ينوي.[28]
التخطيط لهذه الخطوة
في أغسطس 2006، أعلنت مؤسسة بارنز أنها بدأت تحليل تخطيطي للمعرض الجديد. اختار المجلس ديريك جيلمان (سابقًا من أكاديمية بنسلفانيا للفنون الجميلة) كمدير ورئيس جديد.[29] في يونيو 2011، أعلنت المؤسسة أنها تجاوزت هدف جمع الأموال البالغ 200 مليون دولار، منها 150 مليون دولار ستخصص لبناء مبنى فيلادلفيا والتكاليف المرتبطة به، و50 مليون دولار لمنحة المؤسسة.[30]
شرعت المؤسسة في خطط لبناء منشأة جديدة في مجمع 2000 من بنجامين فرانكلين باركواي، بالقرب من متحف رودين ومتحف فيلادلفيا للفنون.[31] كان تود ويليامز ويلي تسيان من نيويورك المهندسين المعماريين الرئيسيين لمشروع البناء. يتألف فريق البناء أيضًا من شركة بالينجر ومقرها فيلادلفيا كمهندس معماري مشارك؛ أولين كمهندس المناظر الطبيعية؛ وفيشر مارانتز ستون كمصممي إضاءة. عملت مجموعة إيجيس العقاريّة (بالإنجليزية: Aegis Property Group) كمديرين خارجيين للمشروع، مع إل إف دريسكول كمديرين للإنشاءات. قام المدير التنفيذي للمشروع بيل ماكدويل بالإشراف على المشروع وتنسيقه للمؤسسة.[32]
بدأ تشييد المبنى الجديد في خريف عام 2009 وافتتح المبنى في مايو 2012. تم تصميم المعارض الجديدة لتكرار المقياس والنسبة والتكوين للمعارض الأصلية في ميريون. أشادت المراجعات بالمنشأة الجديدة، مدعية أن الضوء الطبيعي الإضافي قد حسّن من تجربة المشاهدة. يحتوي الموقع الجديد على مساحة أكبر لبرنامج التعليم الفني وقسم الصيانة التابع للمؤسسة ومتجر بيع بالتجزئة ومقهى.[33]
التحديات القانونية لهذه الخطوة
بعد قرار القاضي أوت في عام 2004،[25][34] قدم أصدقاء مؤسسة بارنز ومقاطعة مونتغومري مذكرات موجزة في محكمة مقاطعة مونتغومري للأيتام لإعادة فتح الجلسات التي سمحت بهذا الانتقال. كانوا يأملون في إقناع أوت بإعادة فتح القضية بسبب الظروف المتغيرة في المقاطعة. في 15 مايو 2008، نشر أوت رأيًا يرفض طلب كل من أصدقاء مؤسسة بارنز ومفوضي مقاطعة مونتغومري لإعادة فتح القضية بسبب الافتقار إلى المكانة. أيد عضو الكونجرس جيم جيرلاخ بشدة إبقاء بارنز في ميريون.[35][36]
في 20 مايو 2009، مثَلَ أصدقاء مؤسسة بارنز (بالإنجليزية: Friends of the Barnes Foundation) أمام مفوضي هيئة ميناء نهر ديلاوير في كامدن، نيو جيرسي، لمطالبتهم بإعادة النظر في تفويضهم لعام 2003 بمنحة قدرها 500000 دولار نحو خطة نقل المؤسسة. لقد زعموا أنه لا توجد أدلة كافية على وجود فائدة اقتصادية كبيرة لفيلادلفيا، وأن دي آر بي آي لم يقم بإجراء التقييم الاقتصادي الضروري لتقييم الأثر في كلا الموقعين. قدموا دراسة من قبل الاقتصادي ماتيتياهو ماركوس طعنت في الفوائد المزعومة.[37] قالت دي آر بي آي إنها ستنظر في طلب الأصدقاء لكنها لم تغير قرارها. تم تأريخ التاريخ في فيلم وثائقي بعنوان ذا كوليكتور.[38]
في أواخر فبراير 2011، قدمت أصدقاء مؤسسة بارنز التماساً لإعادة فتح القضية. جلسة استماع جديدة، كان من المقرر عقدها في 18 مارس، تم تأجيلها حتى 3 أغسطس 2011. أمرت المحكمة المؤسسة ومكتب المدعي العام، الذي دافع لصالح الخطوة، بشرح سبب عدم إعادة فتح القضية. تقول جماعة أصدقاء مؤسسة بارنز المعارضة إن فن السرقة كشف أن أوت لم يكن لديه كل الأدلة في عام 2006، عندما وافق على نقل المجموعة الفنية.[39] في 6 أكتوبر 2011، حكم القاضي أوت بأن أصدقاء مؤسسة بارنز ليس لهم مكانة قانونية وأنه لا توجد معلومات جديدة في الفيلم.[40][41]
لاحقًا
بعد هذه الخطوة، احتفظت مؤسسة بارنز بملكيتها للمبنى في ميريون، واستخدامها كمساحة تخزين. في عام 2018، حصلت جامعة سانت جوزيف على عقد إيجار لمدة 30 عامًا للمبنى والمشتل المجاور بتكلفة 100 دولار سنويًا، مع تعهد جامعة سانت جوزيف بدفع تكاليف الصيانة والأمن للممتلكات. يسمح عقد الإيجار للجامعة بتعليق الأعمال الفنية الخاصة بها في مساحة المعرض.[42]
المجموعة الفنيّة
- 181 لوحة للفنان لبيير أوغست رينوار
- 69 لوحة للفنّان بول سيزان
- 59 لوحة للفنّان هنري ماتيس
- 46 لوحة للفنّان بابلو بيكاسو
- 21 لوحة للفنّان شايم سوتين
- 18 لوحة للفنّان هنري روسو
- 16 لوحة للفنّان أميديو موديلياني
- 11 لوحة للفنّان إدغار ديغا
- 11 لوحة للفنّان جورجيو دي شيريكو
- 7 لوحة للفنّان فنسنت فان جوخ
- 6 لوحة للفنّان جورج سورات
من بين الأساتذة الأوروبيين والأمريكيين الآخرين في المجموعة بيتر بول روبنز، تيتيان، بول غوغان، إل جريكو، فرانسيسكو جويا، إدوارد مانيه، جان هوغو، كلود مونيه، موريس أوتريلو، ويليام جلاكنز، تشارلز ديموث، روجر دي لا فريسناي، هوراس بيبين، جول باسين وموريس برندرغاست. كما أنها تحتوي على مجموعة متنوعة من الأعمال الفنية الأفريقية. الفن المصري واليوناني والروماني القديم؛ أعمال أمريكية أصلية وأثاث أمريكي وأوروبي وفنون زخرفية وأعمال معدنية. يضم المتحف أيضًا العديد من الأعمال المهمة للنحات التكعيبي جاك ليبتشيتز.
تعرض المجموعة أنواعًا مختلفة من الأعمال الفنية وفقًا لمنهجية بارنز في «مجموعات الجدران»، غالبًا جنبًا إلى جنب مع الحديد المطاوع يدويًا والأثاث العتيق والمجوهرات والمنحوتات، مما يسمح بمقارنة ودراسة الأعمال من فترات زمنية ومناطق جغرافية وأنماط مختلفة.[43]
بعد أن التقى بارنز بماتيس في الولايات المتحدة، قام برسم ذا دانس، وهي عبارة عن لوحة ثلاثية الأبعاد مقاس 45 × 15 قدمًا تم وضعها فوق العمارة البالادية في مساحة المعرض الرئيسية.[44][45]
مقتنيات بارزة
- غوستاف كوربيه، ليس باس بلانك، (امرأة ذات جوارب بيضاء) (سي 1861)
- كلود مونيه، كاميل أو ميتييه (1875)
- كلود مونيه، مشغل Le Bateau (1876)
- بيير أوغست رينوار، جون جارسون سور لا بلاج ديبورت (1883)
- هنري دي تولوز لوتريك، إيه مونتروج - روزا لا روج (1886-1887)
- بول سيزان، صورة مدام سيزان (1885-1887)
- جورج سورات، نماذج (لي بوسوز) (1886-1888)
- فنسنت فان جوخ، امرأة عارية على السرير (1887)
- فنسنت فان جوخ، المدخن (1888)
- فنسنت فان جوخ، لا تزال الحياة (1888)
- فنسنت فان جوخ، صورة لساعي البريد جوزيف رولين (1889)
- فنسنت فان جوخ، أكواخ من القش في ضوء الشمس (1890)
- بول سيزان، Pots en terre cuite et fleurs (1891-1892)
- بيير أوغست رينوار، نويرموتييه (1892)
- بول غوغان، هيري بابي (1892)
- بول سيزان، لاعبو البطاقات (1890-1892)
- بول سيزان، مونت سانت فيكتوار يُرى من بلفيو (١٨٩٢-١٨٩٥)
- بول سيزان، Nature morte au crane (1896–1898)
- بول سيزان، صورة لامرأة (سي 1898)
- هنري روسو، هجوم الكشافة بواسطة نمر (1904)
- بيير أوغست رينوار، لي بينوز (1918)
- أميديو موديلياني، جين هيبوتيرن (1919)
مشتل ميريون
حرم مؤسسة بارنز الأصلي في ميريون، بنسلفانيا، هو الآن مشتل مساحته 12 فدانًا مفتوحًا للجمهور للجولات. تتميز مجموعة النباتات بالنباتات المفضلة التي جمعتها السيدة. بارنز لأغراض التدريس، ويشمل كستناء الحصان، الفلينيّة، كليثرا، ماغنوليا، الرباطيّة، الزنابق، الورود، الفاوانيا، والنباتات الطبية، والسرخس.[46] تتوفر مكتبة الأعشاب والبستنة لطلاب البستنة بالمؤسسة والعلماء الآخرين عن طريق التعيين. يتم تقديم دروس في مواضيع البستنة لعامة الناس.
أفلام
- جلين هولستن: مجموعة بارنز (2012)
- جيف فولمسبي: الجامع (2010)
- دون أرغوت: فن السرقة (2009)
- آلان جوبير : المواطن بارنز: حلم أمريكي (1993)
انظر أيضًا
المراجع
- https://www.barnesfoundation.org/about
- https://www.barnesfoundation.org/plan-your-visit
- "Barnes $25 Billion Art Trove, Boardroom Fight Drive Documentary"، بلومبيرغ إل بي، 26 فبراير 2010، مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 12 مارس 2010.
- "Collection Fact Sheet” in the Philadelphia Opening Press Kit, Barnes Foundation, 2012 https://www.barnesfoundation.org/press/press-releases/move-press-kit-2012. نسخة محفوظة 2021-12-17 على موقع واي باك مشين.
- "Philly Home for Barnes Collection to Open May 19"، 15 سبتمبر 2011، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2012.
- “Biographical Note,” Presidents Files, Albert C. Barnes Correspondence. The Barnes Foundation Archives, 2012. https://www.barnesfoundation.org/whats-on/collection/library-archives/finding-aids. نسخة محفوظة 2021-11-26 على موقع واي باك مشين.
- "Historical Note," Directors of the Arboretum, Joseph Lapsley Wilson, The Barnes Foundation Archives, 2012. https://www.barnesfoundation.org/whats-on/collection/library-archives/finding-aids. نسخة محفوظة 2021-11-26 على موقع واي باك مشين.
- "Historical Note," Directors of the Arboretum, Laura Leggett Barnes, The Barnes Foundation Archives, 2012. https://www.barnesfoundation.org/whats-on/collection/library-archives/finding-aids. نسخة محفوظة 2021-11-26 على موقع واي باك مشين.
- Laurence Buermeyer, "An Experiment in Education", The Nation 120, 3119 (April 1925): 422–423.
- John Dewey, Democracy and Education, (New York: The Free Press, 1966), 163.
- "Historical Note", Early Education Records, The Barnes Foundation Archives, 2012. https://www.barnesfoundation.org/whats-on/collection/library-archives/finding-aids. نسخة محفوظة 2021-11-26 على موقع واي باك مشين.
- Mary Ann Meyers, Art, Education, & African-American Culture: Albert Barnes and the Science of Philanthropy (New Brunswick: Transaction Publishers, 2004), 151.
- "Barnes Foundation and Violette de Mazia Foundation announce joint education agreement", Mainline Media News, 16 November 2011, accessed 5 April 2013. http://www.mainlinemedianews.com/mainlinetimes/news/barnes-foundation-and-violette-de-mazia-foundation-announce-joint-education/article_61061247-7c09-58e6-95bc-5524c2ee5006.html نسخة محفوظة 2020-08-09 على موقع واي باك مشين.
- "Barnes, Violette de Mazia Foundations to Merge"، Philanthropy News Digest، 20 أبريل 2015، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021.
- "In Re Barnes Foundation Annotate this Case 453 Pa. Superior Ct. 436 (1996) 684 A.2d 123"، Justicia US Law، 9 سبتمبر 1996، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 يوليو 2017.
- Russell, John (1999). Matisse: Father & Son. New York City: Abrams Books. p. 61.
- Commonwealth v. Barnes Found., 159 A.2d 500, 506 (Pa. 1960).
- Wiegand v. Barnes Foundation, 97 A.2d 81 (Pa. 1953).
- Kastner, Jeffrey (8 ديسمبر 1999)، "Tired of Fighting: A New Director Is Trying To Turn Around the Embattled Barnes Foundation"، Dalet Art، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "Judge Orders Barnes Foundation To Share Audit"، FoundationCenter.org، 30 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2017، اطلع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007.
- Blumenthal, Ralph (2 يوليو 2003)، "Audit Sharply Criticizes Art Institutions Dealings"، The New York Times، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021.
- "Judge Orders Barnes Foundation To Share Audit"، FoundationCenter.org، 30 أبريل 2003، مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012، اطلع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2007.
- "Montgomery Court Approves Barnes Foundation Move"، PhilaCulture.org، 15 ديسمبر 2004، مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "Montgomery Court Approves Barnes Foundation Move"، PhilaCulture.org، 15 ديسمبر 2004، مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2011، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- In re Barnes Foundation, 25 Fiduc.Rep.2d 39, 69 Pa. D. & C.4th 129, 2004 WL 2903655 (Pa. Com. Pl. 2004).
- Anderson, John (2003)، Art Held Hostage: The Battle over the Barnes Collection، W.W. Norton & Company، ISBN 0-393-04889-6.
- [وصلة مكسورة] "Barnes President To Leave by January"، Philly.com، مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- Sozanski, Edward J. (4 مايو 2003)، "Relocation Makes Sense, But It Would Be Wrong"، Barnes Foundation، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "Barnes Foundation Announces the Appointment of Derek Gillman as Its New Executive Director and President"، Barnes Foundation، 7 أغسطس 2006، مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2007، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "Barnes passes $200M mark for new home"، 28 يونيو 2011، مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2021، اطلع عليه بتاريخ 19 يناير 2012.
- Rybczynski, Witold (27 أبريل 2005)، "Extreme Museum Makeover"، سلايت، مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2006، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "The Barnes Foundation Announces New Building on Benjamin Franklin Parkway To Be Complete by 2011"، 16 أكتوبر 2008، مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2010، اطلع عليه بتاريخ 20 أكتوبر 2009.
- "The Barnes Foundation Announces a New Building on Benjamin Franklin Parkway To Be Complete by 2011" نسخة محفوظة 2010-10-14 على موقع واي باك مشين.. Barnes Foundation.
- In re Barnes Foundation, 24 Fiduc.Rep.2d 94, 2004 WL 1960204 (Pa. Com. Pl. 2004).
- "U.S. Representative Jim Gerlachs Statement Friends of the Barnes Lawsuit" (PDF)، BarnesFriends.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "United Political Front Asks PA Attorney General To Reopen Barnes Case" (PDF)، BarnesFriends.org، مؤرشف من الأصل (PDF) في 11 يوليو 2021، اطلع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2007.
- "$500,000 Barnes Foundation grant questioned"، LA Times Blogs - Culture Monster (باللغة الإنجليزية)، 19 أغسطس 2010، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 09 يوليو 2017.
- "THE COLLECTOR: Dr. Albert C. Barnes"، Vimeo، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021.
- AP, "Judge Sets Hearing Date in Barnes Foundation Case", reproduced at Friends of the Barnes Foundation Website نسخة محفوظة 2021-07-11 على موقع واي باك مشين.
- "Judge upholds Barnes Foundations move to Philly"، 6abc Philadelphia (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 يوليو 2017.
- "Judge Otts Opinion and Order Dated October 6, 2011"، Friends of the Barnes Foundation، مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 07 فبراير 2014.
- Saint Josephs University will run original Barnes property in Lower Merion
- "A quiet suburb is home to stunning Barnes Collection"، tribunedigital-baltimoresun (باللغة الإنجليزية)، مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021، اطلع عليه بتاريخ 08 يوليو 2017.
- "New Barnes Building Opens, Why People are Upset"، artfagcity.com، 16 مايو 2012، مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018.
- Flam, Jack, Matisse: The Dance, National Gallery of Art, Washington, 1993.
- "Merion"، Barnes Foundation، مؤرشف من الأصل في 05 أكتوبر 2014، اطلع عليه بتاريخ 01 أكتوبر 2014.
روابط خارجية
- الموقع الرسمي
- التقرير السنوي 2018
- أصدقاء مؤسسة بارنز
- ماتيتياهو ماركوس، «اعتبار خبير اقتصادي في تمويل هيئة ميناء نهر ديلاوير لمرفق مؤسسة فيلادلفيا بارنز»، أصدقاء مؤسسة بارنز
- بوابة متاحف
- بوابة فنون مرئية
- بوابة الولايات المتحدة