Jonah 2

The whole Book of Jonah in Latin as a part of Codex Gigas, made around 13th century.

Some early manuscripts containing the text of this chapter in Hebrew are of the Masoretic Text tradition, which includes the Codex Cairensis (895), the Petersburg Codex of the Prophets (916), and Codex Leningradensis (1008).[6][lower-alpha 1] Fragments cumulatively containing all verses of this chapter in Hebrew were found among the Dead Sea Scrolls, including 4Q76 (4QXII^a; 150–125 BCE) with extant verse 6 (verses 2:1,7 in Masoretic Text);[8][9][10] 4Q82 (4QXII^g; 25 BCE) with extant verses 2–10 (verses 3–11 in Masoretic Text);[9][11][12] and Wadi Murabba'at Minor Prophets (Mur88; MurXIIProph; 75–100 CE) with extant verses 1–10 (verses 1–11 in Masoretic Text).[9][13]

There is also a translation into Koine Greek known as the Septuagint, made in the last few centuries BCE. Extant ancient manuscripts of the Septuagint version include Codex Vaticanus (B; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^B; 4th century), Codex Sinaiticus (S; BHK: ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^S; 4th century), Codex Alexandrinus (A; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^A; 5th century) and Codex Marchalianus (Q; ${\displaystyle {\mathfrak {G}}}$^Q; 6th century).[14] Fragments containing parts of this chapter in Greek were found among the Dead Sea Scrolls, that is, Naḥal Ḥever 8Ḥev1 (8ḤevXII^gr); late 1st century BCE) with extant verses 1–6 (verses 1–7 in Masoretic Text).[9][15]

• Jonah 2 Hebrew with Parallel English
• Jonah 2 Hebrew with Rashi's Commentary

• Jonah 2 English Translation with Parallel Latin Vulgate Archived 2017-01-18 at the Wayback Machine