Kogo Shūi

Historically, both the Inbe and Nakatomi clans had long performed Shinto religious services for the Japanese imperial court. However, at the beginning of the Heian period, the Fujiwara clan, whom the Nakatomi clan are a branch of, seized political power. This strengthened the Nakatomi clan while weakening the Inbe clan and caused conflict between the two clans.

Hironari, whose date of birth and death are unknown, wrote this text to clarify the history and legitimize the rights of the Inbe clan as well as to argue the injustice of the Nakatomi clan and decline of the Inbe clan.[2] He presented it to Emperor Heizei in 807.[3]

The text consists of three major sections:

1. The historical events of clan ancestor Amenofutodama no Mikoto and his grandson Amamito no Mikoto.
2. A description of the creation myth and the national history from Emperor Jinmu through Emperor Tenmu.
3. Eleven points of discontent with the Nakatomi clan and the decline of the Inbe clan.

The first two sections serve as evidence and reference for legitimatizing the third and main section.

The historical events described within the Kogo Shūi are nearly identical with those found in Kojiki and Nihon Shoki, the oldest written histories of Japan. However, there are several events unique to the text, so the Kogo Shūi serves as a valuable source of early Japanese history not found in the national histories.[1][2]

Linguistically, the text contains a large number of old words written in man'yōgana which make it a valuable resource for studying Old Japanese.

• Japanese Historical Text Initiative
• Takahashi Ujibumi—the Takahashi clan records

• Kubota, Jun (2007). Iwanami Nihon Koten Bungaku Jiten [Iwanami dictionary of Japanese classical literature] (in Japanese). Iwanami Shoten. ISBN 978-4-00-080310-6.
• Nihon Koten Bungaku Daijiten: Kan'yakuban [A Comprehensive Dictionary of Classical Japanese Literature: Concise Edition]. Tōkyō: Iwanami Shoten. 1986. ISBN 4-00-080067-1.
• Nishimiya, Kazutami (1985). Kogo Shūi (in Japanese). Iwanami Shoten. ISBN 4-00-300351-9.
• Omodaka, Hisataka (1967). Jidaibetsu Kokugo Daijiten: Jōdaihen (in Japanese). Sanseidō. ISBN 4-385-13237-2.

• Scans of manuscript, Waseda University Library
• Searchable text and English translation, Japanese Historical Text Initiative