Mayonaise (song)
"Mayonaise" [sic] is a song by American alternative rock band the Smashing Pumpkins, first released on their 1993 album Siamese Dream. It was written by frontman and guitarist Billy Corgan and guitarist James Iha.
"Mayonaise" | |
---|---|
Song by the Smashing Pumpkins | |
from the album Siamese Dream | |
Released | July 27, 1993 |
Recorded | 1992–1993 |
Genre | |
Length | 5:49 |
Label | Virgin |
Songwriter(s) | Billy Corgan · James Iha |
Producer(s) | Butch Vig · Billy Corgan |
Composition
Written by Corgan and Iha, Mayonaise was recorded from December 1992 to March 1993 at Triclops Sound Studios. According to Corgan, the whistling sound (feedback) heard in "Mayonaise" came from a cheap guitar he bought, which, whenever he stopped playing it, created the whistling sound.[3] This sound was then incorporated into the song. Corgan apparently got the title for the song after he looked "in [his] refrigerator".[4][3] Later, he stated in an interview with a Colombian radio station that the name stands for the phonetics of "My Own Eyes".
Iha stated that he "came up with those chords and did a demo of it, it was an instrumental demo of the song. I played it for Billy and he liked it, he came up with the vocal melody and the lyrics. We worked on the arrangement together."
While appearing on the podcast REINVENTED with Jen Eckhart on 20 October 2022, Billy Corgan admitted that previous explanations for the song title were inside jokes and disclosed the true story. The band visited Japan in 1992 while touring Gish and noticed that the record company had mistranslated a lyric from Gish into a fan booklet as "mayonnaise seas". The band thought this mondegreen was funny and used "Mayonaise" [sic] as a temporary song title when recording Siamese Dream and it eventually stuck.[5]
While appearing on Q101's Brian and Kenzie Show on 4 July 2023, Billy Corgan specified that the mondegreen cited above was from a lyric on the song Rhinoceros (song).[6]
Versions
Several versions of the song are available. Before being officially released on Siamese Dream, an acoustic mix (labeled as an outtake) of the Siamese Dream recording was featured on the Mashed Potatoes box set given to friends of the band in 1993–1994. It was also a part of the official promos Still Becoming Apart and The Smashing Pumpkins 1991–1998, with a slightly phased acoustic guitar part and a tambourine. Most recently, a live acoustic version was released on Earphoria and the Vieuphoria video. The Vieuphoria version, originally broadcast in 1993 on the British television show Naked City, features the band playing the song intertwined with footage of the band.
On a 2007 Smashing Pumpkins tribute album compiled by MySpace and Spin, the song was covered by American rock band The Academy Is...
The band Emanuel also covered the song on the 2005 Smashing Pumpkins tribute album The Killer in You: A Tribute to Smashing Pumpkins.
Reception
Despite having garnered considerable radio play and remaining a fan favorite, "Mayonaise" was never an officially released single, until November 20th, 2023 as a limited maxi single celebrating the album's 30th anniversary, which contains the album version and as a B-side, the live acoustic version from Vieuphoria.[7] In 2012 it won a Rolling Stone readers poll for "The Best Smashing Pumpkins Songs" by "a significant margin".[8]
References
- Terich, Jeff (January 10, 2012). "Smashing Pumpkins : Siamese Dream (Deluxe Edition)". Treble. Retrieved June 3, 2017.
- "Every Smashing Pumpkins Song, Ranked". Spin. October 30, 2015. p. 7. Retrieved February 18, 2023.
- Harris, Sophie (July 27, 2018). "Smashing Pumpkins' Siamese Dream: 10 things you didn't know". Rolling Stone.
- Corgan, Billy; Iha, James; Wretzky, D'arcy (November 5, 1996). "Dublin Chat". Imusic (Interview).
- Eckhart, Jennifer (October 20, 2022). "Billy Corgan of The Smashing Pumpkins on REINVENTED with Jen Eckhart". YouTube.
- "FULL INTERVIEW! Billy Corgan On Rivalry with Nirvana, 'Siamese Dream' 30th Anniversary, and more!". YouTube. July 4, 2023.
- https://madamezuzus.com/products/12-vinyl
- "Readers' Poll: The Best Smashing Pumpkins Songs". Rolling Stone. June 13, 2012.