Meredydd Evans

Evans' interest in Welsh music developed during his studies at Bangor, under the influence of Mrs. Enid Parry.[9] He began a career as a solo folk singer and also formed a close harmony group, Triawd y Coleg, with Cledwyn Jones and Robin Williams.[9] The trio became a popular act on stage, performing songs written mainly by Evans including "Triawd y Buarth" (The Farmyard Trio).[5][nb 1] After coming to the attention of BBC producer Sam Jones, Triawd y Coleg were recruited to be the stars of the Welsh-language light entertainment radio programme Noson Lawen.[11] Broadcast monthly from Bangor, each edition of the show was bookended by performances by the group; they were nurtured by Jones, who was known to lock Evans in a room until he produced words for a tune.[12] Noson Lawen brought Triawd y Coleg's humorous and sentimental songs to audiences across Wales and made them household names.[13] At one point it was estimated that 20% of the Welsh population listened to the programme.[3] The group were the first musical performers in the Welsh-language achieve fame through the medium of radio, and their success made Evans a household name.[14][15] Triawd y Coleg starred in a short film based upon the programme in 1950, with Evans playing a farmer's son who dreams of greater things.[9][16] During the 1960s, Triawd y Coleg recorded a series of singles and EPs for Welsh Teldisc and, in the 1970s, made two albums for Sain.[17]

Evans was appointed Tutor in Philosophy and Political Theory at Coleg Harlech in 1947.[3][18] In March of that year, he met Phyllis Kinney, an American singer, whilst she was touring as lead solo with the Carl Rosa Opera Company in the UK.[19] Born in Pontiac, Michigan in 1922, Kinney had studied at the Juilliard School and introduced Evans to folk music from around the world.[18] The couple married in 10 April 1948 and had a daughter, Eluned, in 1949.[3]

By the late 1940s, Evans was a regular presence on Welsh radio, both as a presenter and a performer.[1][5] He became known for his duets with Kinney as well as his work as part of Triawd y Coleg.[15] He possessed a light tenor, described by journalist Constance Hale as "at once clear and enveloping, haunting and reassuring".[20] His singing style earned him the nickname "the Welsh Bing", to his chagrin.[1][nb 2] In 2015, Sain co-founder Huw Jones described Evans as the "first star of the Welsh pop singing world".[1][5]

Evans left Coleg Harlech in 1950 and joined Hughes and Son's editorial staff in Oswestry as an assistant editor for the Welsh newspaper Y Cymro.[3][18] In June 1952, Evans and his family moved to America where he enrolled at Princeton University, undertaking on a PhD in Philosophy.[9][15][19][20] He was awarded his doctorate in 1955.[1][20] Whilst studying at Princeton, Evans received a letter from Moe Asch, founder of Folkways Records, who was curious to hear Welsh folk songs.[20] Evans recorded an improvised selection of secular Welsh language songs for Asch, all a capella, in what he thought was a test recording.[3] To Evans' surprise, Asch issued the recordings as an album; The New York Times named Welsh Folk-Songs one of the twelve best popular light music records of 1954.[9][20][21] The album was reviewed in DownBeat, who wrote "the darkly moving language of Wales is sung beautifully by Meredydd Evans".[22] From 1955 to 1960, Evans taught at Boston University, where in 1957 the students voted him Professor of the Year.[1] During this time, he met Albert Einstein, Arthur Miller and Marilyn Monroe.[3][4] During his time in America, Evans was active in promoting Welsh music in the country, taking part in Gymanfa Ganu festivals, giving addresses and performing concerts, often with Kinney.[23][24][25]

After returning to Wales in 1960, Evans was appointed to succeed Cynan in the Department of Extramural Studies at Bangor.[3] With Kinney, he edited three collections of Welsh songs described as "definitive reference-works for this genre of national song."[26] In 1962, Evans recorded a new album, A Concert of Welsh Songs, with Kinney, the Russian harpist Maria Korchinska and several backing musicians and singers conducted and arranged by Robert Docker.[27] Kinney later described the album, Evans' first to use instrumental backing, as "tradition dressed up to suit the audience".[28] Evans later composed music to Harri Webb's patriotic poem "Colli Iaith" (Losing a Language), which has achieved the status of a traditional air.[1] In 1976, Sain released Merêd, a new album of 28 traditional Welsh folk songs sequenced by theme and introduced by musicologist D. Roy Saer.[28]

In 1963, Evans became Head of Light Entertainment at BBC Wales.[5] He initially found the role challenging and almost gave up after the first year, telling S4C in 2014; "I realised immediately it would be an uphill struggle. A Welsh-language tradition didn't exist in vaudeville, music hall or cabaret."[29] As head, Evans produced numerous popular television programmes including Fo a Fe, Ryan a Ronnie, Disc a Dawn, Lloffa and Hob y Deri Dando.[10][30] He has been credited with identifying talents including Meic Stevens and Ryan Davies during his tenure.[3] Evans unsuccessfully applied for the post of Head of Programmes in 1969, and left his role as Head of Light Entertainment in 1973.[3] He then joined the Department of Extramural Studies at Cardiff University, where he was responsible for Welsh-language provision until his retirement in 1985.[3] In 1973, Evans established Y Dinesydd, a Welsh-language newspaper for Cardiff and a forerunner for future papurau bro.[3]

In the 1970s, Evans and Kinney settled in Cwmystwyth, where they contributed to the community and taught Welsh to many of their neighbours; according to biographer R. Arwel Jones, the couple's home became "a magnet for people of all ages, from all over Wales and the world who would flock there to enjoy their company and to benefit from the couple's intellectual generosity".[3] Their home's proximity to the National Library of Wales, Aberystwyth allowed the couple to devote their retirement to studying the history of folk songs and tunes; their research appeared regularly in Canu Gwerin, the journal of the Welsh Folk Song Society.[3] In April 2007, the University of Wales published a Festschrift volume for Evans and Kinney, "a fully bilingual collection of critical essays on various aspects of Welsh song and traditional music by Wales’ leading experts and musicologists"[31] to celebrate their contribution "not only to Welsh traditional music but to the very culture and language of Wales."[32] Evans' early interest in philosophy continued; in 1984, he published an acclaimed study of the Scottish Enlightenment philosopher David Hume.[1] He was elected president of the philosophy branch of the University of Wales Guild of Graduates in 2007, and honorary president in 2012.[3] Evans would occasionally write poetry, often for the annual Cwrdd Bach (Literary Meeting) in Cwmystwyth.[3]

Evans left the Labour Party and joined Plaid Cymru in 1960.[1] He later became a senior figure in Cymdeithas yr Iaith Gymraeg (the Welsh Language Society) and was a lifelong advocate of non-violent revolutionary means to promote the interests of Welsh speakers.[10] Evans' support for the society's sometimes controversial campaigns "almost certainly cost him the job of controller of BBC Wales", a role he was widely tipped for, according to the journalist Meic Stephens.[1] On 11 October 1979, Evans, with two fellow academics, Ned Thomas and Pennar Davies, broke into the Pencarreg television transmitter as part of a campaign of civil disobedience in protest designed to pressure Margaret Thatcher's administration into establishing a Welsh language television channel.[4][9] The three were found guilty at Carmarthen Crown Court of illegally switching off the transmitter, but the campaign has been widely credited as contributing to the 1982 launch of the Welsh language broadcasting service S4C.[20][34]

In a controversial 1986 speech at the National Eisteddfod of Wales, Evans attacked central and local government for ignoring the cultural effects of large-scale inward migration of monoglot English-speakers into rural areas in Wales.[1][35] In 1993, he entered Carmarthen Crown Court with several other prominent Welsh figures and destroyed the judge's chair in an ultimately successful campaign for a new Welsh Language Act.[3] In 1999, Evans appeared in court after refusing to pay his TV licence, stating there had been a decrease in the amount of Welsh broadcasting over the proceeding decade.[8][36] He was prepared to face imprisonment, but the fine was paid on his behalf by friends who were concerned about his health.[3] From 1998, Evans spearheaded the campaign to establish the Coleg Cymraeg Cenedlaethol.[3] When it was finally set up in 2011, Evans was named President of Cyfeillion y Coleg (Friends of the Coleg) and given an Honorary Fellowship at the Coleg's inaugural Annual Meeting in Swansea.[37] In March 2014, Evans was quoted as backing further peaceful demonstrations by Cymdeithas yr Iaith Gymraeg following protests in Aberystwyth.[38]

• Welsh Folk-Songs (Folkways, 1954)
• A Concert of Welsh Songs (Delysé, 1962)
• Merêd (Sain, 1976)

• Triawd y Coleg (Sain, 1973)
• Y Noson Lawen (Sain, 1973)