Ponniyin Selvan: II
Ponniyin Selvan: II (PS-2, transl. The Son of Ponni) is a 2023 Indian Tamil-language historical action drama film directed by Mani Ratnam, who co-wrote it with Elango Kumaravel and B. Jeyamohan. The film is produced by Mani Ratnam and Subaskaran Allirajah under Madras Talkies and Lyca Productions. The second of two cinematic parts based on the 1954 novel Ponniyin Selvan by Kalki Krishnamurthy, it serves as a direct sequel to Ponniyin Selvan: I (2022). The film stars an ensemble cast including Vikram, Aishwarya Rai Bachchan, Jayam Ravi, Karthi, Trisha, Jayaram, Prabhu, R. Sarathkumar, Sobhita Dhulipala, Aishwarya Lekshmi, Vikram Prabhu, Prakash Raj, Rahman and R. Parthiban.
Ponniyin Selvan: II | |
---|---|
![]() Theatrical release poster | |
Directed by | Mani Ratnam |
Screenplay by |
|
Story by | Kalki Krishnamurthy |
Based on | Ponniyin Selvan by Kalki Krishnamurthy |
Produced by |
|
Starring | |
Cinematography | Ravi Varman |
Edited by | A. Sreekar Prasad |
Music by | A. R. Rahman |
Production companies | |
Distributed by | Red Giant Movies |
Release date |
|
Running time | 165 minutes[1] |
Country | India |
Language | Tamil |
Budget | See production |
Box office | ₹350 crore[2] |
Ponniyin Selvan continues to follow the prince Arulmozhi Varman (who would become the emperor Rajaraja I) and his family as they deal with threats to the Chola Empire. It was initially intended to be a single film but was split into two parts that were produced concurrently. Joint principal photography for both parts began in December 2019, halting twice due to the COVID-19 pandemic, and ultimately wrapping up on 16 September 2021. The soundtrack was composed by A. R. Rahman, with cinematography by Ravi Varman, editing by A. Sreekar Prasad, and production design by Thota Tharani.
Ponniyin Selvan: II was released in theatres worldwide on 28 April 2023 in standard, IMAX, 4DX, and EPIQ formats where it received positive reviews from critics.
Plot
The movie starts with a flashback, portraying Nandini and Aditha Karikalan's childhood. In Pazhayarai, A young Nandini and Aditha Karikalan love each other. Kundavai did not like Nandini and doesn't want Nandini to be her sister-in-law, but Aditha Karikalan and Nandini were sure that their love will last forever and they will get married and lead a happy life. As time passes, one-day Aditha Karikalan took Nandini with him to his palace to introduce her to his family and let them know that she will be the future queen of the kingdom as he is going to marry her. Their romance is discouraged by princess Kundavai and Sembiyan Mahadevi, who consequently expel Nandini and her foster family from the kingdom while Aditha Karikalan is at war and becomes unaware of this. When he returns he is shattered to know that Nandini left the place without telling him and started to search for her everywhere. Nandini is said to have subsequently been taken in by Veerapandiyan, the Pandya ruler.
In the present timeline, Arulmozhi Varman alias Ponniyin Selvan's presumed death disheartens the empire; Parthibendran Pallavan meets with Nandini on the coast and she manipulates him to misdirect Aditha Karikalan to Kadambur for the apparent well-being of the empire. Ravidasan and other members of Pandya Aabathudavigal wish to make sure that Ponniyin Selvan is dead. Vallavaraiyan Vandiyadevan and Poonguzhali row with a surviving and severely ill Ponniyin Selvan, who recollects being rescued by Oomai Rani from being drowned in the sea. They chance upon Azhwarkadiyan Nambi and Sendhan Amudhan, who suggests rushing Ponniyin Selvan to Buddhist monks for treatment. They see Ravidasan and his fellow perpetrators approaching and hence, Vandiyadevan misdirects them and gets himself seized. Elsewhere, Madhurantakan proclaims himself as successor to the throne, receives support from Shivan Adiyars and allies with Khottiga, the Rashtrakuta king, who desires to avenge being defeated by Aditha Karikalan in a battle by marrying his daughter.
Nandini daydreams about Aditha Karikalan by seeing the Tiger Signet ring which was given by Aditha Karikalan to her years before. Later Nandini, Ravidasan and others conspire to assassinate Aditha Karikalan, Sundara Chozhar and Ponniyin Selvan at the same time and Nandini divulges that she plans to kill Aditha Karikalan in Kadambur, where he would be coming; the captured Vandiyadevan, pretending to be unconscious, hears this. Later, he discloses to Nandini that he had seen Oomai Rani, who resembles her and is her mother; and in return, Nandini spares Vandiyadevan from death. Nambi disguises himself and rescues Vandiyadevan, who rushes to Pazhayarai to meet Kundavai and notifies her of Ponniyin Selvan's existence; she professes her feelings for him.
Meanwhile, Nambi notifies Aditha Karikalan that Ponniyin Selvan is alive; both Kundavai and Aditha Karikalan hurry to the Viharam in Nagapattinam, where Ponniyin Selvan is being cured. Aditha Karikalan hugs Arulmozhi aka Ponniyin Selvan and Kundavai. Vandiyadevan then relays to Aditha Karikalan that Nandini intends to assassinate him in Kadambur and requests him to cancel his decision of going there but he discards him and commands Vandiyadevan not to come after him. Ponniyin Selvan tells Kundavai that Oomai Rani, his saviour, bears a resemblance to Nandini. Remembering that her father was disturbed after getting to see Nandini for the first time, Kundavai suspects that he is aware of who Oomai Rani is.
She journeys to Thanjavur and confronts Sundara Chozhar, who reveals to her that he had met Mandakini aka Oomai Rani as a young man in Lanka while being chased by the Pandyas and was in a relationship with her before departing to his kingdom and marrying Vanavan Mahadevi. He tried to get back to her but she was presumed to be dead after drowning. Kundavai suspects that Nandini might be her half-sister and asks Sembiyan Mahadevi if she was apprehensive of Nandini and Aditha Karikalan's relationship because of this; however, Sembiyan Mahadevi tells Kundavai that Mandakini was pregnant with Nandini, nearly two years after Sundara Chozhar's marriage to Vanavan Mahadevi, revealing that Nandini is not Kundavai's half-sister, relieving her. Meanwhile, the Pandyas become aware of Ponniyin Selvan's existence and plot to murder him at the Viharam but Ponniyin Selvan thwarts their attempts. Poonguzhali and Sendhan Amudhan enter Thanjavur's fort, to which the Pandyas gain access; Mandakini sees this and follows them while Poonguzhali sees Mandakini and the Pandyas. Vaanathi's uncle Periya Velar lays siege to the fort over Ponniyin Selvan's death and indulges in a conflict with Chinna Pazhuvettaraiyar, the fort's commander-in-chief, causing a frightened Madhurantakan to escape through a tunnel and take refuge at the Rashtrakutas'. Ponniyin Selvan arrives with Vaanathi at the fort, forging peace between the two armies.
Poonguzhali, having seen the Pandyas, alerts Chinna Pazhuvettaraiyar of their infiltration. Meanwhile, in Kadambur, Periya Pazhuvettaraiyar and the other kings propose dividing the kingdom between him and Madhurantakan but Aditha Karikalan opposes and agrees to let go of the domain in favour of Madhuranthakan if he will be allowed to keep his army and conquer lands to the north for his siblings safety. Everyone accepts his condition. Periya Pazhuvettaraiyar departs to Thanjavur for relaying the news to Madhurantakan but Karuthiruman, a rowing man who assisted the Pandyas in Lanka, notifies him of Nandini and the Pandyas' conspiracy to assassinate Aditha Karikalan in Kadambur. Intending to save Aditha Karikalan, he rushes back to Kadambur while the Pandyas also intrude on Kadambur through a tunnel, which Vandiyadevan also goes through to rescue Aditha Karikalan. Mandakini makes her way to Sundara Chozhar but dies after taking an arrow, which was intended for him; Ponniyin Selvan, hearing his father screaming out of sorrow, gets there, subdues the Pandya assassins, and kills them. In Kadambur, Aditha Karikalan meets with Nandini and asks why she wants him here. On seeing him face-to-face who can see through her eyes and mind, Nandini's motivation stumbles. Aditha is quick to understand her motives and he requests her to kill him, hoping that it can cool her rage; he says that pain of being away from her tortures him everyday. She is taken aback by his willingness to die. Despite not being able to bring herself to stab him, Aditha Karikalan then takes out his knife and after placing it on to his chest deeply hugs Nandini as the knife pierces into his heart revealing his unconditional love for Nandini. Nandini screams in pain as she does not want him to die despite all the hate she had for Aditha. The Pandyas rush a devasted helpless Nandini out of Kadambur safely. Meanwhile, Vandiyadevan and Periya Pazhuvettaraiyar, who try to rescue Aditha Karikalan, are knocked unconscious by the Pandyas, who take Periya Pazhuvettaraiyar with them away.
After gaining consciousness, Vandiyadevan mourns Aditha Karikalan's death and takes his corpse to Parthibendra Pallavan and the other kings, who accuse him of murder; Aditha Karikalan's maternal grandfather Thirukovalur Malaiyaman seizes Vandiyadevan and Kadambur's king Sambuvarayar, suspecting them. Aditha Karikalan's corpse is brought to Thanjavur, where Sundara Chozhar, his family, and the public lament his death. On a ship, Karuthiruman, who is apprehended by the celebrating Pandyas, reveals to a restless Nandini who is mourning Aditha's death, that her father is Veerapandiyan, who assaulted Mandakini and impregnated her, following Sundara Chozhar's trail; this was the reason why he raised Nandini. When Ravidasan agrees with Karuthiruman, Nandini feels betrayed by every side. Traumatized by Aditha's death, she drowns herself in Ponni revealing her unconditional love for Aditha Karikalan. Nambi tells Chinna Pazhuvettaraiyar about Periya Pazhuvettaraiyar's location and he is consequently freed from the Pandyas. While Vandiyadevan is being accused in Sundara Chozhar's court, Periya Pazhuvettaraiyar returns and discloses the truth. Meanwhile, Parthibendran presumes Ponniyin Selvan to be the mastermind behind Aditha Karikalan's death and allies with the Rashtrakutas and other rival kingdoms to invade the Chola empire to avenge Aditha Karikalan's death. Sundara Chozhar is informed of this and lets Vandiyadevan assist Ponniyin Selvan in the forthcoming battle.
Madhurantankan repudiates to fight against his motherland and sides with Ponniyin Selvan, assisting him in the battle. The Cholas emerge victorious. Later, Sundara Chozhar decides to renounce the throne in favour of his only existing son but on the day of the coronation, Ponniyin Selvan proposes crowning Madhurantakan, who adopts the name Uttama Chola. The epilogue reveals that Vandiyadevan and Ponniyin Selvan headed extensive conquests under Uttama Chola's reign and after his death, Ponniyin Selvan inherited the throne as Rajaraja Chola while the Pandyas were captured and punished.
Cast
- Vikram as Aditha Karikalan
- Aishwarya Rai Bachchan as Nandini and Mandakini Devi ("Oomai Rani")
- Karthi as Vanthiyathevan
- Jayam Ravi as Arulmozhi Varman ("Ponniyin Selvan")
- Trisha as Kundavai
- Jayaram as Azhwarkkadiyan Nambi / Thirumalaiappan
- Prabhu as Periya Vellar Boothi Vikramakesari
- R. Sarath Kumar as Periya Pazhuvettaraiyar
- Vikram Prabhu as Parthibendran Pallavan
- Sobhita Dhulipala as Vaanathi
- Aishwarya Lekshmi as Poonguzhali
- Prakash Raj as Sundara Chola
- Rahman as Madhurantakan
- R. Parthiban as Chinna Pazhuvettaraiyar / Kaalanthakandar
- Jayachitra as Sembiyan Mahadevi
- Ashwin Kakumanu as Sendhan Amudhan
- Lal as Malaiyaman
- Kishore as Ravidasan
- Riyaz Khan as Soman Sambavan
- Babu Antony as Khottiga Amogavarshan
- Makarand Deshpande as Chief Kalamugar
- Vinodhini Vaidyanathan as Vasuki
- Nasser as Veerapandiyan
- Nizhalgal Ravi as Sambuvarayar
- Mohan Raman as Aniruddha Brahmarayar
- Balaji Sakthivel as Vanangamudiyar
- Yog Japee as Karuthiruman
- Vidhya Subramanian as Vaanavan Maadevi
- Vinay Kumar Joseph as Devaralan
- Nimmy Raphael as Rakkamma
- Aswin Rao as Kandhamaran
- Harris Moosa as Kalapathi
- Pondy Ravi as PP Commander
- S. Radhakrishnan as Nagapattinam Bikshu
- Bharat Raj as Karka
- A. Seemon as Ugradevan
- Anil Kumar as Pasupathi
- Shakti Ramani as Kani
- Shreema Upadhyaya as Maathuli
- Raghav as Amarabujanga Pandiyan
- Ramchandran as Rajaaliyar
- Jaichandran as Thanthongi Kalingarayar
- Amzath Khan as Mazhavarayar
- Kannan as Kundrathur Kizhar
- Sundaram as Mazhapadi Thennavan
- Jaindhan as Mummudi Pallavarayar
- Nambi as Muttharayar
- Santhosh as young Aditha Karikalan
- Samartha Satyajit as young Arunmozhi Varman
- Sara Arjun as young Nandini
- Nila as young Kundavai
- Balla Bhoopalan as Idumbankari
The film's narration was voiced by Kamal Haasan (both trailer and film), Anil Kapoor (trailer)/Ajay Devgn (film), Rana Daggubati (trailer)/Chiranjeevi (film), Prithviraj Sukumaran (trailer)/Mammootty (film) and Jayanth Kaikini (trailer)/Upendra (film) in the Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, and Kannada languages respectively.[3]
Production
Ponniyin Selvan was originally planned as a single film with a budget of ₹500 crore (US$63 million).[4][5] After principal photography commenced in December 2019, it was reported in January 2020 that the film would be split into two parts,[6] which was confirmed by Mani Ratnam that April.[7][8] Both parts were to be shot back-to-back, with some sources reporting that the ₹500 crore budget was spread across two parts.[9][10] In September 2021, production of the first part wrapped, with filming for a few sequences of the second part remaining.[11] Part of this took place in March 2022, with a sequence involving Ravi and Karthi filmed in Mumbai.[12] The remaining patchwork of Ponniyin Selvan: II was filmed in January 2023.[13]
Music
The film score and soundtrack were composed by Mani Ratnam's regular collaborator A. R. Rahman. The audio rights of the film were purchased by Tips Industries.
The soundtrack consists of seven original songs composed by A. R. Rahman. The first, "Aga Naga", was released as a single on 20 March 2023.[14] The remaining tracks were revealed at a trailer and audio launch on 29 March 2023.[15] Lyrics for the Tamil version of the soundtrack were written by Ilango Krishnan.[16] It includes Sangam-literature poet Kudavayil Keerathanar's excerpts, whereas "Aazhi Mazhai Kanna" was inspired from Andal's Thiruppavai,[17] and "Shivoham" from Adi Shankara's Atma Shatakam in the Tamil version.[18] Gulzar, Ananta Sriram, Chandrabose, Ramajogayya Sastry, Rafeeq Ahamed and Jayanth Kaikini wrote the song lyrics in Hindi, Telugu, Malayalam, and Kannada respectively.
In May 2023, Wasifuddin Dagar publicized that "Veera Raja Veera" had been adapted from a 1978 dhrupad composition by the Junior Dagar Brothers without attribution.[19]
Release
Theatrical
Ponniyin Selvan: II was released in standard, IMAX, 4DX and EPIQ formats in theatres on 28 April 2023 worldwide.[20][21] It is the first South Indian film to release in 4DX format.[22]
Distribution
The distribution rights of the film in Tamil Nadu were acquired by Red Giant Movies.[23] The Andhra Pradesh and Telangana distribution rights were bought by Dil Raju's Sri Venkateswara Creations.[24][25] The Kerala distribution rights were bought by Gokulam Gopalan's Sree Gokulam Movies.[26] The North India distribution rights were acquired by Pen India Limited.[27] Lyca Productions acquired the overseas distribution rights.[28]
Home media
The digital streaming rights for the film were purchased by Amazon Prime Video for ₹125 crore (US$16 million) and started streaming on the platform from 2 June 2023 in Tamil and dubbed versions of Telugu, Malayalam and Kannada languages. The Hindi dubbed version was premiered from 23 June 2023. The satellite rights of the film was sold to Sun TV.[29][30]
Reception
Box office
The film grossed ₹345 crore and is currently the second highest-grossing Tamil film of 2023 and one of the highest-grossing Tamil films worldwide.[31]
Critical response
Ponniyin Selvan: II received positive reviews from critics.[32]
Kirubhakar Purushothaman, of The Indian Express, gave 4.0 out of 5 stars and wrote "While the fans of the book might be disappointed with some major deviations from the book, the ace director understands the form won't let him be entirely faithful to the novel."[33] Haricharan Pudipeddi, a critic of Hindustan Times, wrote "Apart from the gut-wrenching drama, it's the exquisite that elevate PS 2 in terms of delivering a larger-than-life viewing experience."[34] M. Suganth of The Times of India gave 3.5 out of 5 stars and opined that "right until the climax, this doomed romance is what sustains the tension in this tale and drives the characters to make decisions that have far-reaching impact".[35] Sukanya Verma from Rediff.com gave 3.5 stars out of 5 and stated "Ratnam's spectacle may be steeped in fiction and fantasy but its entitlement and opportunism feels as real and relevant as ever."[36]
A critic from India Today gave 3 stars out of 5 stars and appreciated the film.[37] Nandini Ramnath critic of Scroll.in mentioned the film as having "Mesmerising visuals and memorable characters".[38] However, News18 gave a mixed review.[39] 123telugu rated the film 3 out of 5 and wrote "Give it a shot if you love watching period dramas".[40] Manoj Kumar of OTTplay gave 3 out of 5 and stated "Mani Ratnam has done a fabulous job in translating this epic novel onto the big screen".[41] Srinivasa Ramanujam of The Hindu called it a "satisfying sequel", saying that "Ponniyin Selvan: II takes creative liberties from Kalki's material, but the performances and cinematic touches keep you invested".[42]
References
- "Ponniyin Selvan 2 (2023)". Irish Film Classification Office. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- "பொன்னியின் செல்வன் 2 வசூலை முறியடிக்கும் ஆதிபுருஷ்? விமர்சனங்களை ஓரம் கட்டும் கலெக்ஷன்!". News18 Tamil (in Tamil). 19 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றொரு பெரிய படமான பொன்னியின் செல்வன் 2 திரைப்படம் 345 கோடி வசூல் செய்திருந்ததாகவும் விரைவில் ஆதிபுருஷ் படம் பொன்னியின் செல்வன் 2 பட வசூலை முறியடிக்கும் எனவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
- "Ponniyin Selvan: Kamal Haasan, Anil Kapoor, Rana Daggubati lend voices for trailers of Mani Ratnam's film". Pinkvilla. 7 September 2022. Archived from the original on 3 October 2022. Retrieved 1 October 2022.
- "Telangana folk, tribal arts in Mani Ratnam's movie". Telangana Today. 10 February 2021. Archived from the original on 10 February 2021. Retrieved 10 April 2023.
- "70% of Ponniyin Selvan shoot was completed". The Times of India. 13 April 2021. Archived from the original on 13 April 2021. Retrieved 10 April 2023.
- Rajaraman, Kaushik (5 January 2020). "Mani's Ponniyin Selvan to release in two parts". DT Next. Archived from the original on 30 June 2020. Retrieved 10 April 2023.
- "Ponniyin Selvan will be made in two parts, confirms Mani Ratnam". India Today. 15 April 2020. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 10 April 2023.
- "Ponniyin Selvan to be a two-parter, Mani Ratnam confirms". Cinema Express. 14 April 2020. Archived from the original on 1 December 2020. Retrieved 10 April 2023.
- "Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan' OTT rights and release date details revealed!". Indiaglitz. 29 April 2022. Archived from the original on 29 April 2022. Retrieved 10 April 2023.
- "Mani Ratnam's Ponniyin Selvan: Rs 125 Cr Pre-release!". India Herald. Archived from the original on 8 July 2022. Retrieved 10 April 2023.
- "Mani Ratnam wraps 'Ponniyin Selvan' shoot". The New Indian Express. 18 September 2021. Archived from the original on 18 September 2021. Retrieved 10 April 2023.
- "Karthi and Jayam Ravi travel to Mumbai for 'Ponniyin Selvan' patch shoot". The Times of India. 18 March 2022. Archived from the original on 6 July 2022. Retrieved 10 April 2023.
- "Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan 2' patchwork to be shot in January". The Times of India. 9 December 2022. Archived from the original on 15 December 2022. Retrieved 12 April 2023.
- "Aga Naga: The much-awaited song from Ponniyin Selvan is here and it is worth the wait". The Indian Express. 20 March 2023. Archived from the original on 31 March 2023. Retrieved 30 April 2023.
- "Ponniyin Selvan 2 trailer and audio launch: A stunning Aishwarya Rai Bachchan thanks fans for their 'enthusiasm and love'. Watch". The Indian Express. 29 March 2023. Archived from the original on 6 April 2023. Retrieved 30 April 2023.
- "Royal debut: Ilango Krishnan explores lyric writing with Mani Rathnam's Ponniyin Selvan". The New Indian Express. 3 August 2022. Archived from the original on 20 August 2022. Retrieved 30 April 2023.
- B, Jayabhuvaneshwari (4 April 2023). "AR Rahman's Ponniyin Selvan 2: An album that conveys a story of its own". Cinema Express. Archived from the original on 4 April 2023. Retrieved 2 May 2023.
- "Shivoham Song From Ponniyin Selvan 2 Is Based On Adi Shankaracharya's 'Nirvana Shatakam'". News18. 13 April 2023. Archived from the original on 20 April 2023. Retrieved 2 May 2023.
- Nair, Malini (7 June 2023). "'I'm a small man but my music is huge': Wasifuddin Dagar on the AR Rahman plagiarism row". Scroll.in. Archived from the original on 10 June 2023. Retrieved 10 June 2023.
- "Mani Ratnam's 'Ponniyin Selvan: 2' to release on April 28, 2023". The Hindu. 28 December 2022. Archived from the original on 12 March 2023. Retrieved 12 March 2023.
- "Ponniyin Selvan 2: Vikram And Aishwarya Rai Bachchan's Film Gets A Release Date". NDTV. 28 December 2022. Archived from the original on 8 April 2023. Retrieved 28 December 2022.
- "Mani Ratnam's Ponniyin Selvan: 2 1st South Indian Movie To Have 4DX Release". News18. 12 April 2023. Archived from the original on 14 April 2023. Retrieved 14 April 2023.
- "Ponniyin Selvan II Tamil Nadu theatrical rights sold". Cinema Express. 27 March 2023. Archived from the original on 29 March 2023. Retrieved 29 March 2023.
- "Ponniyin Selvan release date to be announced soon". The Times of India. 25 February 2022. Archived from the original on 9 March 2022. Retrieved 9 July 2022.
- Menon, Thinkal (21 August 2022). "Dil Raju to present Mani Ratnam's most-awaited multi-starrer project Ponniyin Selvan in Telugu". OTT Play. Archived from the original on 21 August 2022. Retrieved 21 August 2022.
- "Ponniyin Selvan: Sree Gokulam Movies Acquires Distribution Rights In Kerala". News18. 23 August 2022. Archived from the original on 23 August 2022. Retrieved 23 August 2022.
- "Pen to distribute PS-I – Hindi in Northern territories". Cinema Express. 13 September 2022. Archived from the original on 13 September 2022. Retrieved 13 September 2022.
- @LycaProductions (8 April 2023). "We are feeling ecstatic 🤩 to announce #PonniyinSelvan2 ⚔️ will be #LycaProductions' own release in the Overseas! 🌍✨ #PS2 in cinemas worldwide from 28th April in Tamil, Hindi, Telugu, Malayalam, and Kannada!" (Tweet) – via Twitter.
- "Amazon Prime Video Bags OTT Rights For Mani Ratnam's Ponniyin Selvan 1". News18. 29 April 2022. Archived from the original on 30 June 2022. Retrieved 30 June 2022.
- "Ponniyin Selvan 2 - Amazon Prime: నెల కాకముందే ఓటీటీలోకి పొన్నియన్ సెల్వన్ 2 - స్ట్రీమింగ్ ఎందులో అంటే". Hindustan Times Telugu. Archived from the original on 26 May 2023. Retrieved 26 May 2023.
- "பொன்னியின் செல்வன் 2 வசூலை முறியடிக்கும் ஆதிபுருஷ்? விமர்சனங்களை ஓரம் கட்டும் கலெக்ஷன்!". News18 Tamil (in Tamil). 19 June 2023. Archived from the original on 19 June 2023. Retrieved 19 June 2023.
இந்த ஆண்டு எதிர்பார்க்கப்பட்ட மற்றொரு பெரிய படமான பொன்னியின் செல்வன் 2 திரைப்படம் 345 கோடி வசூல் செய்திருந்ததாகவும் விரைவில் ஆதிபுருஷ் படம் பொன்னியின் செல்வன் 2 பட வசூலை முறியடிக்கும் எனவும் தகவல்கள் தெரிவிக்கின்றன.
- "Ponniyin Selvan 2: Vikram, Trisha, Jayaram, Sobhita watch the film with audience". OTTPlay. 28 April 2023. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Purushothaman, Kirubhakar (1 May 2023). ""Ponniyin Selvan 2 review: Mani Ratnam finally takes some creative liberty and it works"". The Indian Express. Archived from the original on 6 May 2023. Retrieved 5 May 2023.
- Pudipeddi, Haricharan (28 April 2023). "Ponniyin Selvan 2 review: Aishwarya Rai is unbelievably good in Mani Ratnam's terrific epic". Hindustan Times. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Suganth, M. (28 April 2023). "Ponniyin Selvan: Part 2 Movie Review : Ponniyin Selvan 2 is a Vikram, Aishwarya Rai show". The Times of India. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Verma, Sukanya (28 April 2023). "Ponniyin Selvan: 2 Review: Amazing Spectacle". Rediff.com. Archived from the original on 29 April 2023. Retrieved 4 May 2023.
- K, Janani (28 April 2023). "Ponniyin Selvan Part 2 Movie Review: Mani Ratnam delivers worthy adaptation, Karthi, Vikram and Aishwarya are a hit". India Today. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Ramnath, Nandini (28 April 2023). "'Ponniyin Selvan Part 2' review: Mesmerising visuals and memorable characters". Scroll.in. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Sharma, Dishya (28 April 2023). Negi, Shrishti (ed.). "Ponniyin Selvan 2 Review: Aishwarya Rai, Vikram Are Heart And Soul Of Mani Ratnam's Magnum Opus". News18. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- "Ponniyin Selvan 2 Telugu Movie Review". 123telugu. 28 April 2023. Archived from the original on 1 May 2023. Retrieved 28 April 2023.
- Kumar, Manoj (29 April 2023). "Ponniyin Selvan 2 review: Vikram, Aishwarya Rai Bachchan steal the show". OTTplay. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.
- "'Ponniyin Selvan: 2' movie review: Mani Ratnam dishes out a satisfying sequel". The Hindu. 28 April 2023. Archived from the original on 28 April 2023. Retrieved 28 April 2023.