¿Quién es el 11° Pasajero?

¿Quién es el 11° Pasajero? (11人いる！ Jūichinin Iru!?) es una serie de manga japonés de ciencia ficción escrito e ilustrado por Mōto Hagio. Fue serializado en tres capítulos en la revista Bessatsu Shōjo Comic de la editorial Shougakan en 1975. Al año siguiente ganó el veintiún premio Shogakukan en la categoría combinada de shōjo y shōnen.[1] [2] Ha inspirado una película para televisión, un anime, múltiples representaciones teatrales y un audiodrama en formato CD.

¿Quién es el 11° Pasajero?
11人いる！
(Jūichinin Iru!)
CreadorMōto Hagio
GéneroCiencia ficción, Suspense
Manga
Creado porMoto Hagio
EditorialShogakukan
Publicado enBessatsu Shōjo Comic
DistribuidorShogakukan
DemografíaShōjo}}
    Ficha en Anime News Network
    Ficha en Anime News Network

    Sinopsis

    Los jóvenes cadetes espaciales son enviados en grupos de diez, a una nave espacial fuera de servicio como prueba final de su instrucción. Si pasan esta prueba, sus sueños de toda la vida de ser personas valoradas en sus respectivas sociedades se harán realidad. Sus órdenes son sobrevivir todo el tiempo que puedan con lo que tienen. Una vez que llegan a la nave, descubren que su tripulación cuenta con un undécimo miembro, y nadie puede recordar los reclutas seleccionados en origen lo suficientemente bien como para reconocer cuál de ellos es el polizón.

    A medida que pasan los días, los once cadetes deben lidiar con sus sospechas entre ellos, así como con el conocimiento repentino de que la nave espacial se encuentra en una órbita en descomposición alrededor de una estrella, lo que está causando que la temperatura de la nave aumente. Con este aumento de la temperatura, una enfermedad comienza a extenderse entre la tripulación mientras trabajan para estabilizar su órbita y determinar quién de ellos es el espía.

    Medios de comunicación

    Manga

    ¿Quién es el 11° Pasajero? se serializó en los números de septiembre, octubre y noviembre de la revista Bessatsu Shōjo Comic de Shogakukan en 1975.[3][4][5] Shogakukan recopiló los capítulos individuales, junto con tres cuentos no relacionados de Hagio, en un solo volumen bunkoban publicado el 20 de julio de 1976.[6][7] Desde entonces, Shogakukan ha reeditado la obra varias veces: en 1978,[8] 1986,[9] 1994,[10] 2007,[11] y 2019.[12] ¿Quién es el 11° Pasajero? está publicado en español por Ediciones Tomodomo.[13]

    Continuación

    El manga tuvo una secuela titulada ¿Quién es el 11° Pasajero?: El Horizonte del Este, La Eternidad del Oeste (続・11人いる！東の地平・西の永遠 Zoku Jūichinin Iru! Higashi no Chihei, Nishi no Towa?) en la revista Bessatsu Shōjo Comic en 1976 y 1977.[14][15][16] Shogakukan recopiló los capítulos individuales en un solo volumen bunkoban publicado el 20 de agosto de 1977.[17][18] Desde entonces Shogakukan ha reeditado la obra varias veces: primero en 1978,[19] y luego en ediciones recopiladas publicadas en 1986,[20] 1994,[21] 2007,[22] y 2019.[23]

    Película

    El 2 de enero de 1977 se retransmitió en Japón una adaptación cinematográfica del manga para televisión de 45 minutos, como parte de la serie dramática Shōnen de la NHK .[24][25][26] El guion de la película fue escrito por Mamoru Sasaki . Fue protagonizada por Taizō Sayama como Tada y Haruka Yamashiro de Takarazuka Revue como Frol.

    Anime

    Una adaptación cinematográfica de anime de 91 minutos del manga se estrenó en Japón el 1 de noviembre de 1986.[27][28]

        Obras de teatro

        ¿Quién es el 11° Pasajero? se ha adaptado a varias obras de teatro en Japón. La primera, interpretada por el grupo de actores masculino de la compañía Axel, se desarrolló entre junio y julio de 2004;[29] el segundo, realizado por también por Axel, se desarrolló entre diciembre de 2008 y enero de 2009;[30] el tercero, realizado por el grupo de actores masculino de Studio Life, se desarrolló entre febrero y marzo de 2011;[31] [32] el cuarto, realizado por también por Studio Life, estuvo en cartel a lo largo de enero de 2013;[33] [34] y el quinto, realizado de nuevo por Studio Life, se desarrolló de mayo a junio de 2019.[35] [36]

        La secuela de la serie de manga también se ha adaptado a dos obras de teatro en Japón: una realizada por Studio Life, que se desarrolló de febrero a abril de 2013,[37][38] y otra realizada por el grupo femenino ídol Morning Musume '16, que se desarrolló a lo largo de junio de 2016.[15][39] [40]

        Audiodrama

        El sello de CD de E-Star produjo una adaptación de audiodrama del manga y se lanzó en Japón el 25 de septiembre de 2013. Fue protagonizada por Atsushi Abe como Tada, Kazutomi Yamamoto como Frol, Kōsuke Toriumi como el rey Mayan Baceska y Daisuke Kishio como Doricas Soldam IV.[41][42] [43]

        Referencias
        1. Daijisen (en japonés). Shogakukan. Consultado el 21 de diciembre de 2019.
        2. «ja:小学館漫画賞：歴代受賞者». Shogakukan (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        3. Daijisen (en japonés). Shogakukan. Consultado el 21 de diciembre de 2019.
        4. «ja:萩尾望都 11人いる！：萩尾望都作品目録». Moto Hagio Works Library (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        5. «ja:【1970～80年代】ベツコミ作品年表». eBookJapan (en japonés). Yahoo! Japan. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        6. «ja:11人いる！». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 2 de abril de 2021.
        7. Moto Hagio Shogakukan (en japonés). Shogakukan. Plantilla:ASIN.
        8. «ja:11人いる！ 1». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 2 de abril de 2021.
        9. «ja:11人いる！ : 萩尾望都スペースワンダー (プチフラワーコミックススペシャル)». NDL Online (en japonés). National Diet Library. Consultado el 2 de abril de 2021.
        10. «ja:11人いる！ 1». Shogakukan (en japonés). Consultado el 2 de abril de 2021.
        11. «ja:萩尾望都パーフェクトセレクション3：11人いる！». Shogakukan (en japonés). 24 de agosto de 2007. Consultado el 2 de abril de 2021.
        12. «ja:萩尾望都スペースワンダー：11人いる！ 復刻版». Shogakukan (en japonés). 26 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2021.
        13. «¿Quién es el 11º pasajero? de Moto Hagio». Ediciones Tomodomo. Consultado el 26 de noviembre de 2019.
        14. Thorn, Rachel (2005). «The Moto Hagio Interview». The Comics Journal (Seattle: Fantagraphics Books) (269). Archivado desde el original el 13 de enero de 2016.
        15. Ressler, Karen (16 de abril de 2016). «Morning Musume Idols Star in Stage Play of Moto Hagio's They Were Eleven Sequel». Anime News Network. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        16. «ja:萩尾望都 続・11人いる！―東の地平・西の永遠：萩尾望都作品目録». Moto Hagio Works Library (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        17. «ja:続・11人いる！». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 2 de abril de 2021.
        18. Moto Hagio (en japonés). Shogakukan. Plantilla:ASIN.
        19. «ja:東の地平 西の永遠 1». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 2 de abril de 2021.
        20. «ja:11人いる！ : 萩尾望都スペースワンダー (プチフラワーコミックススペシャル)». NDL Online (en japonés). National Diet Library. Consultado el 2 de abril de 2021.
        21. «ja:11人いる！ 1». Shogakukan (en japonés). Consultado el 2 de abril de 2021.
        22. «ja:萩尾望都パーフェクトセレクション3：11人いる！». Shogakukan (en japonés). 24 de agosto de 2007. Consultado el 2 de abril de 2021.
        23. «ja:萩尾望都スペースワンダー：11人いる！ 復刻版». Shogakukan (en japonés). 26 de marzo de 2019. Consultado el 2 de abril de 2021.
        24. Daijisen (en japonés). Shogakukan. Consultado el 21 de diciembre de 2019.
        25. «ja:映像化・舞台化作品 11人いる！». Moto Hagio Works Library (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        26. «ja:11人いる！[DVD]». Amazon Japan (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        27. Sevakis, Justin (14 de febrero de 2008). «Buried Treasure – They Were 11». Anime News Network. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        28. «ja:11人いる！ (アニメーション)». Media Arts Database (en japonés). Agency for Cultural Affairs. Consultado el 2 de abril de 2021.
        29. «ja:アクサル第3回公演 「11人いる！」». Axel's Official Website (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        30. «ja:アクサル第9回公演 「11人いる！」». Axel's Official Website (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        31. «ja:男優集団が萩尾望都「11人いる！」舞台化、東名阪で上演». Comic Natalie (en japonés). 3 de diciembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        32. «ja:『11人いる！』舞台化決». Monthly Flowers (en japonés). Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2010. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        33. Loo, Egan (5 de febrero de 2012). «Moto Hagio's They Were Eleven Sequel Gets Stage Play». Anime News Network. Consultado el 27 de junio de 2018.
        34. «ja:「11人いる！」続編も舞台化、萩尾望都が田中芳樹と語る». Comic Natalie (en japonés). 5 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        35. «ja:スタジオライフ×萩尾望都「音楽劇 11人いる！」に関戸博一・松本慎也ら». Stage Natalie (en japonés). 23 de abril de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        36. «ja:宇宙飛行の行方は？スタジオライフ×萩尾望都「音楽劇 11人いる！」開幕». Stage Natalie (en japonés). 19 de mayo de 2019. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        37. Loo, Egan (5 de noviembre de 2012). «Moto Hagio's They Were Eleven Sequel Gets Stage Play». Anime News Network. Consultado el 27 de junio de 2018.
        38. «ja:「11人いる！」続編も舞台化、萩尾望都が田中芳樹と語る». Comic Natalie (en japonés). 5 de noviembre de 2012. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        39. «ja:萩尾望都「続・11人いる！」が舞台に、モーニング娘。'16ら出演で6月上演». Comic Natalie (en japonés). 15 de abril de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        40. «ja:舞台「続・11人いる！」会見、モ娘。小田さくら「原作ファンの母喜ばせたい」». Comic Natalie (en japonés). 15 de abril de 2016. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        41. «ja:11人いる、パープル・アイ、やじきた学園のドラマCD同発». Comic Natalie (en japonés). 25 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        42. «ja:ドラマＣＤ『 11人いる！』». eigeki.jp/estar (en japonés). Consultado el 10 de noviembre de 2019.
        43. «ja:『11人いる！』キャストインタビュー». eigeki.jp/estar (en japonés). 6 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de noviembre de 2019.

          Enlaces externos
          Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.