Anexo:Islas del archipiélago de las Orcadas

Este artículo recoge, en forma de tabla, una lista de las islas de las Orcadas, uno de los archipiélagos más importantes de Escocia y del Reino Unido. El archipiélago de las islas Orcadas se encuentra a 16 km al norte del territorio continental de Escocia y cuenta con más de 70 islas e islotes, de los cuales 20 están habitados. Además de la gran isla de Mainland, hay dos grupos más de islas: las islas Norte y las islas Sur, que se encuentran respectivamente al norte y al sur de la citada isla de Mainland. Los Pentland Skerries son un grupo de pequeñas islas en el Pentland Firth, un peligroso estrecho marino entre la Escocia continental y las islas más grandes de las Orcadas, a través del cual corren las corrientes de marea más fuertes de las islas Británicas.[1] La isla de Stroma es a menudo erróneamente incluida en las islas Orcadas, pero es parte de Caithness.

Mapa de las islas Orcadas.

La definición de isla utilizada en esta lista es que se trata de «tierra que está rodeada de agua de mar diariamente, pero no necesariamente en todas las fases de la marea, excluyendo dispositivos humanos, tales como puentes y viaductos elevados».[2] Hay cuatro islas unidas a Mainland por una serie de viaductos conocidos como las Churchill Barriers. Son South Ronaldsay, Burray, Lamb Holm y Glims Holm. Además, la isla de Hunda también está conectada a Burray por un viaducto.[3] Las barreras fueron construidas por prisioneros de guerra italianos como medio de impedir el acceso enemigo de submarinos al gran puerto natural de Scapa Flow después del hundimiento del HMS Royal Oak por un U-boat alemán en 1939, con la pérdida de 883 vidas. Los prisioneros italianos construyeron una pequeña capilla católica en Lamb Holm como lugar de culto durante su encarcelación.[4]

La mayoría de las islas tienen un lecho formado por arenisca roja antigua, que tiene cerca de 400 millones de años, y fue originado en el periodo Devónico.[5] Las islas tienen buenas cualidades agrícolas y han estado continuamente habitadas desde hace miles de años,[6] como evidencia el sitio arqueológico del Corazón neolítico de las Orcadas (Heart of Neolithic Orkney), declarado en 1999 como Patrimonio de la Humanidad. El archipiélago está expuesto al viento y la marea, y hay numerosos faros como ayuda para la navegación.[7] El Centro Europeo de Energía Marina (European Marine Energy Centre), que se encuentra en Stromness, está probando actualmente diversos dispositivos de energía de las mareas y de las olas, desde Billia Croo en Mainland y Eday.[8]

Las islas están todas comprendidos dentro del área del Consejo de las Islas Orcadas (Orkney Islands Council). La mayoría de las islas más grandes tienen trusts de desarrollo que apoyan la economía local.[9][10]

Delimitación del mar del Norte

El archipiélago está situado a caballo entre el océano Atlántico, abierto, y el mar del Norte, siendo el límite usado por la Organización Hidrográfica Internacional (IHO), en su publicación de referencia mundial, «Limits of oceans and seas» (Límites de océanos y mares, 3ª edición de 1953). El mar del Norte tiene asignado el número de identificación 4 y lo define de la forma siguiente:

En el suroeste. Una línea que une el faro de Walde (Francia, 1°55'E) y la punta Leathercoat (Inglaterra, 51°10'N).
En el noroeste. Desde Dunnet Head (3°22'W) en Escocia hasta Tor Ness (58°47'N) en la isla de Hoy, y desde allí a través de esta isla a la Kame de Hoy (58°55'N) en Breck Ness, en Mainland (58°58'N), a través de esta isla a Costa Head (3°14'W) y a Inga Ness (59'17'N) en Westray, a través de Westray, a Bow Head, a través de Mull Head (punta norte de Papa Westray) y al Seal Skerry (punta norte de North Ronaldsay) y de allí a la isla Horse (punto sur de las islas Shetland).
En el norte. Desde el punto Norte (punta Fethaland) de Mainland de las islas Shetland, a través de Graveland Ness (60°39'N) en la isla de Yell, a través de Yell hasta Gloup Ness (1°04'W) y a través de Spoo Ness (60°45'N) en la isla Unst, a través de Unst hasta Herma Ness (60°51'N), hasta la punta SO de los Rumblings y a Muckle Flugga (60°51′N 0°53′W) todos estos deben de ser incluidos en la zona del mar del Norte; y desde allí remontando el meridiano de 0°53'O hasta el paralelo de 61°00' Norte y hacia el este siguiendo dicho paralelo hasta la costa de Noruega, siendo el conjunto del Banco Vikingo incluido en el mar del Norte.
En el este. El límite occidental del Skagerrak [Una línea que une Hanstholm (57°07'N 83°6'E) y el Naze (Lindesnes, 58°N 7°E)].
Limits of oceans and seas, pág. 10.[11]

Islas del archipiélago de las Orcadas

La tabla se ha ordenado en orden geográfico, de norte a sur. Se han establecido dos rankings:

  • por superficie, ordenando las islas de más de 1,0 km² (100 ha) y con la indicación «s.o.» para las menores de 1,0 km²;
  • por población, recogiendo con una nota a pie de página la última fecha conocida en que las islas fueron pobladas de forma permanente.

La tabla se puede ordenar alfanuméricamente por cada columna haciendo clic en el icono situado en la parte superior de la columna correspondiente.

El sombreado tiene el siguiente significado:

Océano AtlánticoMar del NorteLímite, Atlántico-Norte


Islas Orcadas (islas ordenadas de más de 1,0 km²=100 ha)
º
Área Población Isla Grupo Mar Área (ha)[12] Población[13] [14] Punto más elevado [15] Altitud (m)[16]
1413North RonaldsayIslas NorteAtlántico-Norte69070-23
0304SandayIslas NorteMar del Norte5043478The Wart65
1114Papa WestrayIslas NorteAtlántico-Norte91865North Hill48
s.o.des.Holm of PapaIslas NorteMar del Norte22[12]0[17]-15
0603WestrayIslas NorteAtlántico-Norte4713563Fitty Hill169
21des.FarayIslas NorteMar del Norte1800[18]-32
19des.Calf of EdayIslas NorteMar del Norte2430[17]-54
0910EdayIslas NorteMar del Norte2745121Ward Hill101
s.o.des.Muckle Green HolmIslas NorteMar del Norte32[12]0[17]-28
s.o.18Papa StronsayIslas NorteMar del Norte7410-13
s.o.des.Linga HolmIslas NorteMar del Norte570 [19]-18
0706StronsayIslas NorteMar del Norte3275343Burgh Hill44
s.o.19AuskerryIslas NorteMar del Norte855West Hill18
0509RousayIslas NorteMar del Norte4860212Blotchnie Fiold250
s.odes.EynhallowIslas NorteMar del Norte750 [20]-30
1515EgilsayIslas NorteMar del Norte65037-35
1717WyreIslas NorteMar del Norte31118-32
2020GairsayIslas NorteMar del Norte2403-102
0807ShapinsayIslas NorteMar del Norte2948300Ward Hill64
s.o.des.DamsayIslas NorteMar del Norte18[21]0 [17]-11
0101MainlandMainlandAtlántico-Norte52 32515 315Mid Hill271
s.o.des.Brough of BirsayMainlandOcéano Atlántico210[17]Brough Head42
s.o.des.CopinsayIslas SurMar del Norte730 [22]Broad Lee70
1616GraemsayIslas SurMar del Norte40921West Hill62
0208HoyIslas SurAtlántico-Norte13 468272[23]Ward Hill479
22des.CavaIslas SurMar del Norte1070 [24]-38
s.o.des.Rysa LittleIslas SurMar del Norte32[12]0 [25]-20
18des.FaraIslas SurMar del Norte2950 [26]Thomson's Hill43
1312FlottaIslas SurMar del Norte87681West Hill58
1011South WallsIslas SurMar del Norte1100[27]120[23]Gallow Tuag57
s.o.des.SwithaIslas SurMar del Norte410 [28]-29
23des.HundaIslas SurMar del Norte1000[17]-41
s.o.des.Glims HolmIslas SurMar del Norte550[17]-32
s.o.des.Lamb HolmIslas SurMar del Norte400 [29]-20
1205BurrayIslas SurMar del Norte903357-80
0402South RonaldsayIslas SurMar del Norte4980854Ward Hill118
s.o.des.SwonaIslas SurMar del Norte920 [30]Warbister Hill41
s.o.des.Muckle SkerryPentland SkerriesMar del Norte34[12]0 [31]-20

El islote de marea de Holm of Grimbister también está deshabitado[32] aunque esto no fue registrado en el censo de 2001.

Pequeños islotes y arrecifes
El Old Man de Hoy
El faro de Saeva Ness, Helliar Holm

Sigue una lista de pequeñas islas deshabitadas de las islas Orcadas —muchas de las cuales son llamadas "Holm" del nórdico antiguo holmr, que significa, islote pequeño y redondo[33]—, islotes mareales que sólo quedan separados en las etapas más avanzadas de la marea, o arrecifes que sólo quedan expuestos en marea baja. En la vecindad de:

  • Auskerry: Lunga Skerries, Oessen Skerry, The Clett.
  • Calf of Eday: Lashy Skerries, The Bow.
  • Cava: Barrel of Butter.
  • Copinsay: Black Holm, Corn Holm, Horse of Copinsay, Scarf Skerry, Sow Skerry, Ward Holm.
  • Eday: Green Holm, Red Holm, Rusk Holm.
  • Egilsay: Holm of Scockness, Kili Holm.
  • Eynhallow: Sheep Skerry.
  • Flotta: Calf of Flotta.
  • Gairsay: Holm of Boray, Holm of Rendall, Little Seal Skerry, Skertours, Sweyn Holm, Taing Skerry.
  • Glims Holm: Dulse Skerry, Glimpsholm Skerry.
  • Graemsay: Middle Skerry, Skerry of Cletts, Sour Skerry, Sow Skerry.
  • Hoy: Grassy Cletts, Inner Skerry, Middle Skerry, Old Man of Hoy, Outer Skerry, The Needle.
  • Mainland: Bo Skerry, Bow Skerries, Braga, Brough of Bigging, Holm of Houton, Holm of Grimbister, Holm of Rendall, Iceland Skerry, Inner Holm, Kirk Rocks, Little Skerry, Mirkady Point, Nevi Skerry, Outer Holm, Oyster Skerries, Puldrite Skerry, Quanterness Skerry, Scare Gun, Seal Skerry, Skaill Skerries, Skerries of Clestrain, Skerries of Coubister, Skerries of Lakequoy, Skerry of Work, Skerry of Yinstay, Smoogro Skerry, Thieves Holm, Whyabatten, Yesnaby Castle.
  • Muckle Skerry: Clettack Skerry, Little Skerry, Louther Skerry.
  • North Ronaldsay: Altars of Linnay, Green Skerry, Hoe Skerries, Reefdyke, Seal Skerry.
  • Papa Stronsay: Jack's Hole, Jack's Reef.
  • Papa Westray: Cairn Head, Muckle Quoy.
  • Rousay: Little Brig, Muckle Brig.
  • Sanday: Baa Gruna, Start Point.
  • Shapinsay: Broad Shoal, Grass Holm, Helliar Holm, Skerry of Vasa.
  • Stronsay: Holm of Huip, Holms of Spurness, Ingale Skerry, Little Linga, The Bow.
  • Swona: Selki Skerry, South Clett, The Tails of the Tarff, West Wini Skerry.
  • Westray: Holm of Aikerness, Holm of Faray, Shell Holm, Skea Skerries, Wart Holm.
  • Wyre: Wyre Skerries.

Los islotes remotos de Sule Skerry y Sule Stack, que se encuentran a 59,54 km al oeste del archipiélago forman parte de las Orcadas para los propósitos de gobierno local.

Véase también

Notas
  1. Lawrence, Martin (2003) The Yachtsman's Pilot: North and East Scotland. St Ives. Imray, Laurie, Norie and Wilson, p. 108.
  2. 'land that is surrounded by seawater on a daily basis, but not necessarily at all stages of the tide, excluding human devices such as bridges and causeways'. En el contexto escocés se utilizan otras definiciones. Por ejemplo, la Oficina del Registro General de Escocia (General Register Office for Scotland ) define una isla como «una masa de tierra rodeada de agua, separada de la tierra firme escocesa» ['a mass of land surrounded by water, separate from the Scottish mainland' ], pero a pesar de que son islas unidas por puentes, etc .no queda claro esto no se desprende de esta definición. Haswell-Smith (2004), en Scottish Islands utiliza «Una isla es una porción de tierra, o grupo de porciones de tierra, que está completamente rodeada de agua en la bajamar astronómica y para la que no existen medios permanentes de accesos secos». [ 'an Island is a piece of land or group of pieces of land which is entirely surrounded by water at Lowest Astronomical Tide and to which there is no permanent means of dry access'.] Esto es ampliamente aceptado pero es poco útil, ya que excluye conscientemente las islas puente. but although they include islands linked by bridges etc. this is not clear from this definition. Haswell-Smith (2004) Scottish Islands uses 'an Island is a piece of land or group of pieces of land which is entirely surrounded by water at Lowest Astronomical Tide and to which there is no permanent means of dry access'. This is widely agreed to be unhelpful as it consciously excludes bridged islands.
  3. Ordnance Survey maps call Glims Holm 'Glimps Holm'. Lamb Holm y Glims Holm también de vez en cuando se refiern como «Lambholm» y «Glimsholm» . Véase, por ejemplo Sheena Wenham, The South Isles, en Omand (2003) p. 210.
  4. Wenham, Sheena, Modern Times, en Omand (2003) p. 108-9.
  5. McKirdy, Alan Gordon, John & Crofts, Roger (2007) Land of Mountain and Flood: The Geology and Landforms of Scotland. Edinburgh. Birlinn.
  6. "Walk in Scotland: Orkney and Shetland" Visit Scotland. Consultado el 15 de julio de 2007.
  7. "Lighthouse Library" Northern Lighthouse Board. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  8. "EMEC Orkney" European Marine Energy Centre. Consultado el 3 de febrero de 2007.
  9. "Directory of Members' DTA Scotland. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  10. "Orkney Communities are doing it for themselves" (23 August 2007 et seq) Orkney Today. Consultado el 15 de septiembre de 2007.
  11. «On the Southwest. A line joining the Walde Lighthouse (France, 1°55'E) and Leathercoat Point (England, 51°10'N).
    On the Northwest. From Dunnet Head (3°22'W) in Scotland to Tor Ness (58°47'N) in the Island of Hoy, thence through this island to the Kame of Hoy (58°55'N) on to Breck Ness on Mainland (58°58'N) through this island to Costa Head (3°14'W) and to Inga Ness (59'17'N) in Westray through Westray, to Bow Head, across to Mull Head (North point of Papa Westray) and on to Seal Skerry (North point of North Ronaldsay) and thence to Horse Island (South point of the Shetland Islands).
    On the North. From the North point (Fethaland Point) of the Mainland of the Shetland Islands, across to Graveland Ness (60°39'N) in the Island of Yell, through Yell to Gloup Ness (1°04'W) and across to Spoo Ness (60°45'N) in Unst island, through Unst to Herma Ness (60°51'N), on to the SW point of the Rumblings and to Muckle Flugga (60°51′N 0°53′W) all these being included in the North Sea area; thence up the meridian of 0°53' West to the parallel of 61°00' North and eastward along this parallel to the coast of Norway, the whole of Viking Bank being thus included in the North Sea.
    On the East. The Western limit of the Skagerrak [A line joining Hanstholm (57°07′N 83°6′E) and the Naze (Lindesnes, 58°N 7°E)].».
    La traducción al español es propia. La versión original, en inglés, está disponible en línea en el sitio oficial de la «International Hydrographic Organization» en: http://www.iho.int/publicat/free/files/S23_1953.pdf (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última)..
  12. Haswell-Smith (2004) salvo indicación expresa.
  13. General Register Office for Scotland (2003).
  14. En las islas deshabitadas se indica la última fecha conocida de habitantes permanentes. Scottish Islands, de Haswell-Smith (2004) salvo cita expresa.
  15. Haswell-Smith (2004) y mapas de la Ordnance Survey. Si no hay indicación, señala que no hay nombre registrado para esa eminencia.
  16. Los mapas de la Ordnance Survey marcan la altura sobre el nivel del mar de un punto alto en la mayoría de islas, pero en algún caso, este puede no ser el punto más alto.
  17. Se desconoce si la isla estuvo habitada.
  18. Estuvo habitada hasta la década de 1940.
  19. Estuvo habitada entre 1842-90.
  20. Estuvo habitada entre 1842-90.
  21. Una estimación basada en los mapas de la Ordnance Survey.
  22. Estuvo habitada hasta la década de 1970.
  23. El censo de 2001 no lista South Walls como una isla, sino que incluye el total en Hoy. Los datos de Hoy en esta tabla no incluye el total estimado de South Walls.
  24. Estuvo habitada hasta la década de 1990.
  25. Estuvo habitada hasta el siglo XIX. Wenham, Sheena "The South Isles" in Omand (2003) p. 208.
  26. Estuvo habitada hasta la década de 1960.
  27. "Rick Livingstone’s Tables of the Islands of Scotland" (pdf) Argyll Yacht Charters. Consultado el 12 de diciembre de 2011.
  28. Estuvo habitada hasta el siglo XX? Haswell-Smith (2004) sostiene que no hay constancia escrita de cualquier habitación post-neolítica, aunque Sheena Wenham ("The South Isles" en Omand (2003) p. 208) afirma que la isla soportó una comunidad "into the 20th century".
  29. Estuvo habitada hasta el año 1945.
  30. Estuvo habitada hasta el año 1974.
  31. Estuvo habitada hasta el año 1994.
  32. Ross, Calum (3 Mar 2010) "Tory candidate pulls out of race for city seat at general election". Press and Journal. Aberdeen. Consultado el 26 de febrero de 2012.
  33. Waugh, Doreen J., "Orkney Place-names" in Omand, (2003) p. 119.

Referencias
El artículo de la Wikipedia en inglés recoge las siguientes referencias generales:
  • Haswell-Smith, Hamish (2004). The Scottish Islands. Edimburgo: Canongate. ISBN 978-1-84195-454-7
  • General Register Office for Scotland (28 November 2003) Occasional Paper No 10: Statistics for Inhabited Islands General Register Office for Scotland. Edimburgo. Consultado el 1 de mayo de 2012.
  • Omand, Donald (ed.) (2003) The Orkney Book. Edimburgo. Birlinn. ISBN 1-84158-254-9
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.