Cannonball Run II

Habiendo perdido la primera carrera de Cannonball Run, su padre, el rey Abdul ben Falafel (Ricardo Montalbán) le ordena a su hijo, el jeque Abdul ben Falafel (Jamie Farr) que regrese a Estados Unidos y gane el otro Cannonball Run para "adornar el nombre de Falafel como el corredor más rápido del mundo". Cuando el jeque Abdul señala que ese año no hay Cannonball Run, su padre simplemente le dice que "compre uno".

Para asegurarse de que su "Royal Ulcer" no le impida ganar, el jeque contrata al doctor Nikolas Van Helsing (Jack Elam), quien se asoció con J. J. McClure (Burt Reynolds) y Victor Prinzi (Dom DeLuise) en la primera carrera como su médico a bordo. La mayoría de los participantes de la primera carrera son atraídos de regreso, incluidos J. J. y Victor, que han aceptado trabajos con un equipo de acrobacias voladoras.

En una subtrama, Jamie Blake (Dean Martin) y Morris Fenderbaum (Sammy Davis Jr.) tienen problemas financieros con Don Don Canneloni (Charles Nelson Reilly), quien a su vez tiene problemas financieros con el matón Hymie Kaplan (Telly Savalas). Después de que el jeque logra rescatar a Blake y Fenderbaum entregándole a uno de los matones de Don Don una pila de dinero en efectivo, Don Don trama un plan para secuestrar al jeque en un intento de extorsionarlo.

La carrera comienza con J. J. y Victor vestidos como un general del ejército estadounidense y su conductor, un soldado raso. Captan la atención de Betty (Marilu Henner) y Veronica (Shirley MacLaine), que están vestidas como monjas para un musical, pero permanecen en el personaje y viajan con J. J. y Victor cuando creen que los chicos podrían convertirse en millonarios de la noche a la mañana. No pierden sus hábitos hasta más tarde.

Otros corredores incluyen al ingeniero de Mitsubishi Jackie Chan, quien se asoció con un gigante al volante de un automóvil, un Mitsubishi Starion, capaz de sumergirse en el agua. En un Lamborghini Countach rojo (blanco al principio) con "dos chicas guapas en él" (como dicen continuamente los policías que las persiguen) está el dúo de Jill Rivers (Susan Anton) y Marcie Thatcher (Catherine Bach). Otro equipo en un Cadillac Fleetwood está acompañado por un orangután, que parece ser el chofer del vehículo. Son detenidos en un momento por dos oficiales de la Patrulla de Caminos de California.

J. J. y Victor se detienen en el camino para ayudar a un soldado varado, Homer Lyle (Jim Nabors). También se familiarizan mucho mejor con sus pasajeros, Betty y Veronica, que se ponen algo un poco más cómodo.

Los ejecutores de Don Don continúan cometiendo errores en el camino, con resultados desastrosos.

Después de que la pandilla de Don Don captura al jeque, los corredores se unen para invadir el "Rancho Pinto" de Don Don. J. J., Victor y Fenderbaum se infiltran en la fricción, vestidos como bailarinas del vientre. Otros se precipitan en automóvil y rescatan al jeque, que se muestra reacio a irse, ya que tiene su selección de mujeres allí. Los tres "bailarines" y Blake acuden a su líder en busca de ayuda, solo para que él mismo se adentre en la carrera.

Al final, el jeque financia el Rancho de Don Don y luego declara que está subiendo las apuestas a $ 2 millones para el ganador. Todos saltan a sus automóviles y corren hacia la línea de meta, evitando a los patrulleros de tráfico en el camino.

Resulta que el jeque vuelve a perder, esta vez culpando al médico que lo acompañaba por inyectarle una sustancia desconocida. Pero convence a su padre de que ganará la carrera de ida y vuelta, habiendo contratado al ganador de esta. Resulta ser el orangután con una inclinación por el comportamiento destructivo y darles el dedo medio a las ancianas.

• Burt Reynolds y Dom DeLuise como J. J. McClure y Victor Prinzi / Capitán Caos.
• Dean Martin y Sammy Davis Jr. como Jamie Blake y Morris Fenderbaum.
• Ricardo Montalbán como el rey Abdul ben Falafel.
• Jamie Farr como el jeque Abdul ben Falafel.
• Telly Savalas como Hymie Kaplan.
• Jackie Chan como el ingeniero de Mitsubishi.
• Marilu Henner como Betty.
• Shirley MacLaine como Veronica.
• Susan Anton como Jill Rivers (originalmente interpretada por Tara Buckman).
• Catherine Bach como Marcie Tratcher (originalmente interpretada por Adrienne Barbeau).
• Richard Kiel como Arnold, el conductor del ingeniero de Mitsubishi.
• Jack Elam como el doctor Nikolas Van Helsing.
• Charles Nelson Reilly como Don Don Canneloni.
• Michael V. Gazzo como Sonny, uno de los secuaces de Don Don.
• Alex Rocco como Tony, uno de los secuaces de Don Don.
• Henry Silva como Slim, uno de los secuaces de Don Don.
• Abe Vigoda como César, secuaz de Don Don.
• Jim Nabors como el soldado Homer Lyle, una parodia de su personaje popular, Gomer Pyle.
• Frank Sinatra como él mismo.
• Mel Tillis y Tony Dance como Mel y Tony, los conductores de limusinas con el orangután.
• Tim Conway y Don Knotts como oficiales de la Patrulla de Caminos de California que detienen al orangután conductor.
• Molly Picon como Sra. Goldfarb, la madre de Seymour. Retoma su papel en esta secuela.
• Joe Theismann como Mack, un camionero que ayuda a Jill y Marcie.
• Jilly Rizzo como Jilly.
• Fred Dryer como el sargento de la Patrulla de Caminos de California.

Jaclyn Smith originalmente estaba destinada a ser la protagonista femenina, pero se retiró. "Creo que estaba muerta de miedo por estar allí contra Burt y Dom", dijo Needham más tarde, afirmando que Smith estaba preocupado por su estilo de improvisación. "No quiero a alguien en el set que esté tan asustado. Así que nos fuimos a otro lado".[2] Fue reemplazada por Shirley MacLaine.[2]

Frank Sinatra aceptó hacer un cameo por sugerencia de Davis y Martin. Needham escribió tres versiones del guion para él: una en la que trabajaría una semana, dos días o un día y él escogió el último. Le pagaron $ 30,000 que donó a la caridad.[2] Era la primera película que hacía en tres años y la primera vez que se reunía con miembros de Rat Pack profesional o personalmente en tres años. Needham dice que llegó media hora antes e hizo su escena con un mínimo de alboroto.[3]

Parte de la película se rodó cerca de Tucson, Arizona.[2] Para mostrar el impulso de la carrera, los productores encargaron a Ralph Bakshi que animara una secuencia de dibujos animados para el final.[4]

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Cannonball Run II» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.