Chervona Ruta (festival)

Chervona Ruta (en ucraniano: Червона рута) es un festival juvenil permanente de canción contemporánea y música popular[1] que se ha celebrado desde 1989 con periodicidad bienal.[2] Fue un punto de referencia donde hubo una mayor presencia de música popular que se alejaba de la cultura tradicional asociada con el pantalón sharovary. A diferencia del festival soviético «La canción del año» (Pesnia goda),[1] que solo incluía en ocasiones una canción selecta de Ucrania, Chervona Ruta contaba con un mayor número de cantantes y canciones.

Chervona Ruta
Datos generales
Tipo festival de música

El festival está dedicado al compositor y poeta Volodýmyr Ivasiuk, autor de la conocida canción popular Chervona ruta, cuyo título a su vez se refiere a una flor del mismo nombre asociada al folclore ucraniano.

Historia

El festival fue concebido por el periodista Iván Lepsha, y le dieron forma otras figuras de la cultura ucraniana: Tarás Mélnyk, Kyrylo Stetsenko, Anatoli Kalenychenko e Iván Malkóvych.[3] El festival ejerció un papel importante en la revitalización de la música popular ucraniana y contribuyó al boom musical ucraniano de los años noventa.[4]

Hasta el comienzo de las reformas soviéticas con la perestroika en 1986 junto con la glásnost y la uskoréniye, la música rock en la Unión Soviética era un tabú, aunque con algunas excepciones como los «Ritmos de primavera» georgianos de 1980.[1] Había un dicho según el cual «hoy tocas el jazz[nota 1] y mañana venderás tu patria» (en ruso: Сегодня ты играешь джаз, а завтра Родину продашь).[6]

El primer festival: Chernivtsí (1989)

El primer festival Chervona Ruta tuvo lugar en el Estadio Bukovyna de Chernivtsí entre el 17 y el 24 de septiembre de 1989. Si bien el festival se llevó a cabo bajo la estrecha supervisión del KDB (la rama ucraniana del KGB), la militsia y el Partido Comunista de Ucrania, se interpretó el himno ucraniano Shche ne vmerla y se desplegaron banderas amarillas y azules.[7] Grupos como «Vopli Vidopliassova», «Braty Hadiukiny», «Kvartyra N.º 50», «Zymovy sad», Vika Vradiy, Marichka Burmaka, Tryzuby Stas, entre otros muchos, participaron en competiciones de rock. En total, se reunieron más de 500 intérpretes, incluyendo cantantes de otros países de Europa y de América del Norte.[7] Los organizadores del festival y los miembros del jurado quedaron abrumados por el gran número de concursantes y la calidad de sus actuaciones.[7] Una de las canciones conmemoraba a Volodymyr Ivasiuk, quien había sido asesinado diez años antes en extrañas circunstancias.[7]

El concierto final empezó con sonidos de trembitas, un tipo de cuerno alargado típico de los montañeses ucranianos.[7] El público llevaba símbolos de la RSS de Ucrania como el escudo y la bandera, y se encendió una gran hoguera en el terreno de juego.[7]

El gran premio del festival fue recibido por Vasyl Zhdankin; entre los demás premiados se encontraban Sestrychka Vika (Vika Vradiy), Komu vnyz, Braty Hadiukiny, Eduard Drach, Víktor Morózov, Tarás Kurchyk y Andriy Mykolaichuk, entre otros.[7] Fue el oriundo de Kubán, Zhdankin, quien empezó a cantar espontáneamente el himno de Ucrania durante la clausura del festival.[7]

En el concierto final, la policía local reprimió cualquier manifestación de «nacionalismo», y detuvo a muchachas jóvenes (muchas pertenecientes a la Sociedad del León) vestidas con blusas amarillas y vestidos azules. En el estadio, la militsia hirió a Georgiy Gongadze en la cabeza.[7]

Ediciones
N.º Ciudad Fecha Notas y referencias
1Chernivtsí17-24 de septiembre de 1989
2Zaporiyia8-18 de agosto de 1991[8][9]
3Donetsk29 de mayo-6 de junio de 1993[10]
4Sebastopol/Simferópol13 de mayo-4 de junio de 1995[11]
5Járkov27 de abril-11 de mayo de 1997El concierto de clausura se celebró en Kiev, en la Plaza de la Independencia, el 25 de mayo.[12]
6Dnipró10-15 de mayo de 1999[13]
7Kiev2001Por restricciones presupuestarias, el festival se celebró en Kiev entre 2001 y 2007, ya que los desplazamientos a otras ciudades y la logística que ello representaba resultaba demasiado costoso para la organización.[14]
8Kiev2003
9Kiev2005
10Kiev2007
11Chernivtsí16-20 de septiembre de 2009Con ocasión de los 20 años del festival y los 40 de la canción Chervona ruta, el festival volvió a Chernivtsí, y se aprovechó la ocasión para inaugurar una placa conmemorativa en honor a su compositor, Volodymyr Ivasiuk.[15][16]
12Kiev17-20 de noviembre de 2011[17]
13Kiev26-29 de septiembre de 2013[18]
14Mariúpol18-20 de septiembre de 2015[19]
15Mariúpol6-10 de septiembre de 2017[20]
16Chernivtsí17-22 de septiembre de 2019[21]
17Leópolis30-31 de octubre de 2021[22]

Véase también

Notas
  1. Género musical calificado por la Gran Enciclopedia Soviética de «producto de la degradante cultura burguesa estadounidense»[5]

Referencias
  1. Jarynovych, Serhiy (2 de enero de 2017). «Перший республіканський. Чим був фестиваль «Червона рута» 1989 року?» [El primer republicano. ¿Qué fue el festival «Chervona Ruta» de 1989?]. Ukrainskyi Tyzhden (en ucraniano).
  2. «Kateryna Yushchenko Attends Chervona Ruta Festival’s 20th Anniversary». Ukraine 3000. 21 de septiembre de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2015.
  3. Sokolowski, Stefan (2008). The Myth of Volodymyr Ivasiuk During the Perestroika Era (en inglés). Consultado el 1 de marzo de 2022. (tesis)
  4. «Festival Chervona Ruta Preserves Authentic Ukrainian Music» [El festival Chervona Ruta preserva la auténtica música ucraniana]. primetour.ua (en inglés). Consultado el 25 de septiembre de 2019.
  5. Extracto de la Gran Enciclopedia Soviética de 1952 (Выдержка из Большой Советской Энциклопедии за 1952 год: ДЖАЗ).
  6. Ross, Vladlen (2019). «8». Сети судьбы. Первая любовь – как первый блин [Las redes del destino. El primer amor es como la primera tortita] (en ruso). Litres. p. 42. ISBN 9785040995288.
  7. Tereshchuk, Halyna (17 de septiembre de 2019). «Пісенний вибух 1989 року. Фестиваль «Червона рута» наблизив Незалежність України» [La explosión de la canción de 1989. El festival «Chervona Ruta» acercó la independencia de Ucrania]. Radio Free Europe/Radio Liberty (en ucraniano).
  8. «"Червона Рута" – не отрута!": Як вибухнув чверть сторіччя тому "бандерівський" фестиваль у "красному" Запоріжжі». depo.ua (en ucraniano). 16 de agosto de 2016. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  9. Akbash, Román (2 de mayo de 2012). «Август, 1991: «Червона рута»». pravda.in.ua (en ruso). Consultado el 5 de marzo de 2022.
  10. Muzychenko, Yaroslava (24 de septiembre de 2014). «Анатолій Калениченко: «Червона Рута» замовляла музику». Ukrayina Moloda (en ucraniano). Consultado el 5 de marzo de 2022.
  11. «Червона рута–1995. Напередодні Гала-концерту в Севастополі 27.05.1995». RutaFest (en ucraniano). Consultado el 5 de marzo de 2022.
  12. «Червона рута '97». ГАЛАS (en ucraniano) (2 (5)): 4-5. 1997.
  13. Ivanov, Dmitri (21 de mayo de 1999). ««ЧЕРВОНА РУТА»: стратегия идеалистов». Den' (en ruso). Archivado desde el original el 5 de marzo de 2022. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  14. Kozmenko, Vitalia (11 de noviembre de 2011). «Для Чернівців Червона рута – непосильний фестиваль». pogliad.ua (en ucraniano). Consultado el 5 de marzo de 2022.
  15. «Програма фестивалю "Червона Рута" 2009 м. Чернівці». BukInfo (en ucraniano). 31 de agosto de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  16. «У Чернівцях стартував ювілейний культовий фестиваль "Червона Рута 2009"». BukInfo (en ucraniano). 17 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  17. «Червона рута-2011. Афіша. Київ 17-20.11.2011р.». RutaFest (en ucraniano). 29 de septiembre de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  18. «Перелік переможців ХІІІ Всеукраїнського фестивалю «Червона рута–2013» м. Київ (26–29.09.2013 р.)». RutaFest (en ucraniano). 29 de septiembre de 2013. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  19. «18-20 вересня. Маріуполь. Фінал ХІV Всеукраїнського фестивалю Червона рута-2015». RutaFest (en ucraniano). 5 de junio de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  20. «ПЕРЕМОЖЦІ У ЖАНРІ РОК-МУЗИКА. «ЧЕРВОНА РУТА» 6-10 ВЕРЕСНЯ 2017, МАРІУПОЛЬ». RutaFest (en ucraniano). 9 de septiembre de 2017. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  21. «ФІНАЛ ФЕСТИВАЛЮ «ЧЕРВОНА РУТА» / ЧЕРНІВЦІ–2019». RutaFest (en ucraniano). 6 de junuo de 2019. Consultado el 5 de marzo de 2022.
  22. «Львів втретє закликають прийняти фестиваль «Червона Рута»». portal.lviv.ua (en ucraniano). 11 de marzo de 2021. Consultado el 5 de marzo de 2022.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.