Cine de Chile

El cine de Chile tiene 126 años de historia. Se originó poco después del inicio de la cinematografía [n 1] con el estreno en el salón de la Filarmónica de Iquique el 20 de mayo de 1897 del documental Una cueca en Cavancha, del director Luis Oddó Osorio,[4] una de las primeras cintas de Chile filmadas y exhibidas en dicho país[5] —con anterioridad, el empresario Francisco de Paula había mostrado el quinetoscopio en Santiago el 17 de febrero de 1895 y se había llevado a cabo la primera exhibición pública de las cintas de los hermanos Lumière en el teatro Unión Central de la capital chilena el 25 de agosto de 1896—.[6][7]

Fotograma de Un paseo a Playa Ancha (1903), el registro cinematográfico chileno más antiguo que se puede ver en la actualidad.

En las décadas siguientes, marcaron hitos Ejercicio general del Cuerpo de Bomberos (1902), la primera película completamente filmada y procesada en Chile;[8][9] La baraja de la muerte (o El enigma de la calle del Lord) (1916), considerado el primer filme argumental chileno;[10] La transmisión del mando presidencial (1920), la primera cinta animada del país;[11] y Norte y Sur (1934), la primera película sonora de Chile.[12] La película chilena más antigua que se puede ver en la actualidad es Un paseo a Playa Ancha (1903), dirigida por el francés A. Massonnier, uno de los aprendices de los hermanos Lumière.[13]

Durante el gobierno de Juan Antonio Ríos y bajo el alero de la Corporación de Fomento de la Producción, el decreto 2581 de 1942 del Ministerio de Justicia creó Chilefilms,[14] con el objetivo de producir filmes tanto para el público local como para el resto de América Latina, siguiendo como modelo el estilo de los estudios de Hollywood.[15][16]

Dos producciones chilenas han ganado el premio Óscar: la primera, Historia de un oso (2015), de Gabriel Osorio, ganó el Óscar al mejor cortometraje animado; la segunda, Una mujer fantástica (2018), de Sebastián Lelio, ganó el Óscar a la mejor película internacional. Además, el cine chileno ha cosechado numerosos premios internacionales, entre ellos cinco Premios Goya a la mejor película iberoamericana, tres Premios Ariel a la mejor película iberoamericana, dos Premios Cóndor de Plata a la mejor película iberoamericana, dos Premios Platino a la mejor película iberoamericana de ficción, el Festival Internacional de Cine de San Sebastián y el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, entre otros.

Aunque el «Día nacional del Cine» es el 21 de junio,[17] la industria lo ha trasladado al primer martes de octubre.[18]

Películas

Calificación cinematográfica

En Chile, la calificación del material cinematográfico destinado a la comercialización, distribución y exhibición pública está a cargo del Consejo de Calificación Cinematográfica (CCC), creado mediante la ley 19846 de 2003. En sus artículos 10.º y 11.º, dicha ley señala la siguiente calificación:[19]

  • TE: Todo espectador.
    • TE+7: Todo espectador, inconveniente para menores de 7 años.
  • 14: Mayores de 14 años.
  • 18: Mayores de 18 años.
    • 18/P: Mayores de 18 años, pornografía.
    • 18/V: Mayores de 18 años, violencia excesiva.

Asistencia

Según un informe preparado por el CNCA y el INE, en 2011 se produjo un incremento del 17,7 % en la asistencia a las salas de cines en Chile con respecto al año anterior, totalizando 17 320 697 espectadores. De acuerdo a la información recopilada, se produjo un incremento del 163,9 % en la asistencia al cine chileno, pasando de 345 662 espectadores en 2010 a 912 332 en 2011.[20]

Los cinco filmes nacionales más vistos en Chile han sido: Stefan v/s Kramer (2012), con 2 070 465 espectadores,[21] Sin filtro (2016), con 1 047 000;[22] Sexo con amor (2003), con 990 572;[21] El chacotero sentimental (1999), con 801 393;[21] y El ciudadano Kramer (2013), con 702 685.[23]

Actores y actrices

Debido a sus desempeños actorales, Gloria Münchmeyer se adjudicó la Copa Volpi del Festival Internacional de Cine de Venecia por su interpretación en La Luna en el espejo (1990),[24] mientras que a Paulina García se le otorgó el Oso de Plata del Festival Internacional de Cine de Berlín por su papel protagónico en Gloria (2013).[25]

Directores

Entre los directores de cine, han sobresalido Silvio Caiozzi, ganador del premio a la mejor dirección en el Festival Internacional de Cine de Montreal por Coronación (2000)[26] y del Gran Premio de las Américas en el mismo festival por ...Y de pronto el amanecer (2017);[27] Aldo Francia,[28] Sebastián Alarcón ganador del premio del jurado en el Festival Internacional de Cine de Moscú por Noche sobre Chile (1977),[29] Patricio Guzmán, ganador del Oso de Plata al mejor guion en la Berlinale por El botón de nácar (2015);[30][31] Miguel Littín, dos veces nominado al Óscar a la mejor película extranjera;[n 2][32] Lautaro Murúa, Raúl Ruiz, considerado el cineasta chileno más reconocido de la historia;[33][34][35] Sebastián Silva, ganador del premio a la mejor dirección en el Festival de Cine de Sundance por Crystal Fairy (2013);[36] Helvio Soto, Alejandro Jodorowsky, Dominga Sotomayor, ganadora del premio a la mejor dirección en el Festival Internacional de Cine de Locarno —la primera mujer en lograrlo— por Tarde para morir joven (2017);[37] Maite Alberdi, nominada al Óscar al mejor largometraje documental por El agente topo,[38] y Vanessa Schwartz, nominada al Óscar al mejor cortometraje animado por The Janitor (1994),[32] entre otros.[39]

Entre los directores de fotografía, destaca Claudio Miranda, nominado al Óscar a la mejor fotografía por El curioso caso de Benjamin Button (2008) y ganador en la misma categoría por Life of Pi (2012).[32][40]

Festivales

Entre los festivales de cine llevados a cabo en Chile, se cuentan:

Premios y nominaciones

En cuanto a premios en festivales de cine, Tres tristes tigres (1968) ganó el Leopardo de Oro del Festival Internacional de Cine de Locarno;[41] Taxi para tres (2001), la Concha de Oro del Festival Internacional de Cine de San Sebastián;[42] e ...Y de pronto el amanecer (2017), el Gran Premio de las Américas del Festival Internacional de Cine de Montreal.[27] Además, La nana (2009) y Violeta se fue a los cielos (2011) obtuvieron el Premio del Jurado del Cine Mundial a la mejor película dramática del Festival de Cine de Sundance,[43][44] y El club (2015) recibió el Oso de Plata del Gran Premio del Jurado de la Berlinale.[30]

En cuanto a galardones internacionales, La frontera (1991), La buena vida (2008), La vida de los peces (2010), Una mujer fantástica (2017) y La cordillera de los sueños (2019) ganaron el Goya a la mejor película iberoamericana,[45][46][47][48][49] mientras que Gloria (2013) obtuvo el Ariel a la mejor película iberoamericana[50] y el Cóndor de Plata a la mejor película iberoamericana.[51] Por su parte, Historia de un oso (2014) fue la primera animación chilena en ser nominada y ganar el Óscar en la categoría mejor cortometraje animado,[52] y Una mujer fantástica (2017) fue el primer filme chileno en ganar el Óscar a la mejor película de habla no inglesa.[53]

A partir de 2020, la Academia de Cine de Chile ha sido la encargada de determinar las películas que representan al país en los Premios Óscar (Estados Unidos), Premios Goya (España) y Premios Ariel (México); además, se ocupa de organizar la entrega de premios de la cinematografía local, conocidos como Premio Pedro Sienna.[54]

Véase también: Federación Internacional de Asociaciones de Productores Cinematográficos

Premios Óscar (1929)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
85.ª (2013)No (2012)Pablo LarraínMejor largometraje internacionalNominada[55]
88.ª (2016)Historia de un oso (2014)Gabriel Osorio y Patricio Escala (productor)Mejor cortometraje animadoGanadora[56]
90.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioMejor largometraje internacionalGanadora[57]
93.ª (2021)El agente topo (2020)Maite Alberdi y Marcela Santibáñez (productora)Mejor largometraje documentalNominada[58]
94.ª (2022)Bestia (2021)Hugo Covarrubias y Tevo Díaz (productor ejecutivo)Mejor cortometraje animadoNominada[59]
Véanse también: Anexo:Nominaciones chilenas a los Premios Óscar y Presentaciones de Chile para el Óscar a la mejor película internacional.

Premios Cóndor de Plata (1943)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
54.ª (2006)Cachimba (2004)Silvio CaiozziMejor película iberoamericana (2005)Nominada
55.ª (2007)Mi mejor enemigo (2005)Alex BowenNominada
60.ª (2012)Violeta se fue a los cielos (2011)Andrés WoodNominada
63.ª (2015)Soy mucho mejor que voh (2013)Che SandovalNominada
64.ª (2016)Gloria (2013)Sebastián LelioGanadora
La memoria del agua (2015)Matías BizeNominada
65.ª (2017)Rara (2016)Pepa San MartínNominada
66.ª (2018)Los perros (2017)Marcela SaidNominada
67.ª (2019)Dry Martina (2018)Che SandovalNominada
Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioNominada
69.ª (2021)Nadie sabe que estoy aquí (2020)Gaspar AntilloNominada
70.ª (2022)Distancia de rescate (2021)[n 3]Claudia Llosa[n 4]Nominada
El agente topo (2020)Maite AlberdiGanadora

Premios Globo de Oro (1944)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
67.ª (2010)La nana (2009)Sebastián SilvaMejor película en lengua no inglesa (1949)Nominada[60]
73.ª (2016)El club (2015)Pablo LarraínNominada[61]
74.ª (2017)Neruda (2016)Nominada[62]
75.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioNominada[63]

Premios Ariel (1947)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado[64]
Edición (año)
44.ª (2002)Taxi para tres (2001)Orlando LübbertMejor película iberoamericana (2000)Nominada
47.ª (2005)Machuca (2004)Andrés WoodNominada
48.ª (2006)Play (2005)Alicia SchersonNominada
49.ª (2007)En la cama (2005)Matías BizeNominada
51.ª (2009)Tony Manero (2008)Pablo LarraínNominada
52.ª (2010)La nana (2009)Sebastián SilvaNominada
54.ª (2012)Violeta se fue a los cielos (2011)Andrés WoodNominada
55.ª (2013)No (2012)Pablo LarraínNominada
56.ª (2014)Gloria (2013)Sebastián LelioGanadora
58.ª (2016)El club (2015)Pablo LarraínNominada
60.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioGanadora
63.ª (2021)El agente topo (2020)Maite AlberdiGanadora
64.ª (2022)Mis hermanos sueñan despiertos (2022)Claudia HuaiquimillaNominada

Premios Independent Spirit (1986)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
25.ª (2010)La nana (2009)Sebastián SilvaMejor película extranjera (1986)Nominada
29.ª (2014)Gloria (2013)Sebastián LelioNominada
33.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Ganadora[65]
36.ª (2021)El agente topo (2020)Maite AlberdiMejor documental (2000)Nominada

Premios Goya (1987)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
5.ª (1991)Caluga o menta (1990)Gonzalo JustinianoMejor película iberoamericana (1987)Nominada[66]
6.ª (1992)La frontera (1991)Ricardo LarraínGanadora[67]
8.ª (1994)Johnny cien pesos (1993)Gustavo Graef MarinoNominada[68]
16.ª (2002)Taxi para tres (2001)Orlando LübbertNominada[69]
19.ª (2005)Machuca (2004)Andrés WoodNominada[70]
20.ª (2006)Mi mejor enemigo (2005)Alex BowenNominada[71]
21.ª (2007)En la cama (2005)Matías BizeNominada[72]
22.ª (2008)Padre nuestro (2006)Rodrigo SepúlvedaNominada[73]
23.ª (2009)La buena vida (2008)Andrés WoodGanadora[74]
24.ª (2010)Dawson. Isla 10 (2009)Miguel LittínNominada[75]
25.ª (2011)La vida de los peces (2010)Matías BizeGanadora[76]
26.ª (2012)Violeta se fue a los cielos (2011)Andrés WoodNominada[77]
28.ª (2014)Gloria (2013)Sebastián LelioNominada[78]
30.ª (2016)La once (2015)Maite AlberdiNominada[79]
32.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioGanadora[80]
33.ª (2019)Los perros (2017)Marcela SaidNominada[81]
34.ª (2020)Araña (2019)Andrés WoodNominada[82]
35.ª (2021)El agente topo (2020)Maite AlberdiNominada[83]
36.ª (2022)La cordillera de los sueños[n 5] (2019)Patricio GuzmánGanadora[85]
37.ª (2023)1976 (2022)Manuela MartelliNominada[86]
Véase también: Anexo:Presentaciones de Chile para el Goya a la mejor película iberoamericana

Premios Platino (2014)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
1.ª (2014)Gloria (2013)Sebastián LelioMejor película iberoamericana de ficción (2014)Ganadora
3.ª (2016)El club (2015)Pablo LarraínNominada
4.ª (2017)Neruda (2016)Pablo LarraínNominada
5.ª (2018)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioGanadora
8.ª (2021)El agente topo (2020)Maite Alberdi Mejor película documental (2014)Ganadora
Cine y educación en valores (2017)Ganadora

Premios Fénix (2014-2018)
Ceremonia Filme (año) Dirección Categoría Resultado
Edición (año)
2.ª (2015)El club (2015)Pablo LarraínMejor largometraje de ficción (2014)Ganadora
3.ª (2016)Neruda (2016)Pablo LarraínGanadora
4.ª (2017)Una mujer fantástica (2017)Sebastián LelioGanadora

Véase también

Notas
  1. El inicio de la cinematografía ocurrió en el Salon indien du Grand Café de París el 28 de diciembre de 1895, cuando los hermanos Lumière proyectaron comercialmente La Sortie des usines Lumière à Lyon.[1][2][3]
  2. Sus filmes Actas de Marusia (1975) y Alsino y el cóndor (1982) fueron nominados al Óscar representando a México y a Nicaragua, respectivamente.
  3. Coproducción entre Chile, España y Estados Unidos.
  4. Directora peruana.
  5. Primer largometraje documental que gana la categoría.[84]

Referencias
  1. Bardèche, Maurice, y Robert Brasillach (1964). «Le Cinéma muet». Histoire du cinéma en deux volumes (en francés) (Le Livre de poche) 1: 8-9.
  2. Sadoul, Georges (1962). Histoire du cinéma (en francés). J'ai lu. p. 13.
  3. Institut Lumière (s/f). «La première séance publique payante ('La primera sesión pública comercial')» (HTML) (en francés). www.institut-lumiere.org. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2013. Consultado el 21 de marzo de 2013.
  4. Cinechile (s/f). «Una cueca en Cavancha (1897) - Detalles». www.cinechile.cl. Consultado el 19 de marzo de 2013.
  5. Cinechile (s/f). «Llegada de un tren de pasajeros del interior a Iquique (1897) - Sinopsis». www.cinechile.cl. Consultado el 19 de marzo de 2013. «Forma parte del grupo de películas filmadas por Luis Oddó Osorio. Consideradas como, posiblemente, las primeras películas chilenas filmadas y exhibidas en el país ».
  6. Cinechile (s/f). «Cronología del cine chileno: 1895-1900» (PHP). www.cinechile.cl. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018. Consultado el 28 de noviembre de 2014.
  7. Fundación Futuro (agosto de 2012). «Luz, cámara, acción...». Guía metodológica - Ojo con el cine chileno - La ciudad: un espacio educativo (1.ª edición) (Santiago: Andros Impresores): 2. Archivado desde el original el 23 de junio de 2019. Consultado el 23 de junio de 2019.
  8. Cinechile (s/f). «Ejercicio general del Cuerpo de Bomberos (1902) - Detalles». www.cinechile.cl. Consultado el 19 de marzo de 2013.
  9. Bravo Ramos, Sergio. «Críticas & Estudios: 1902-26 de mayo-2010 Día del cine chileno» (PHP). www.cinechile.cl. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2013. Consultado el 11 de diciembre de 2012.
  10. Cinechile.cl (2009). «La baraja de la muerte (o El enigma de la calle del Lord) (1916) - Sinopsis». www.cinechile.cl. Consultado el 23 de marzo de 2013.
  11. Cinechile.cl (2009). «La transmisión del mando presidencial (1920) - Sinopsis». www.cinechile.cl. Consultado el 23 de marzo de 2013.
  12. Cinechile.cl (2009). «Norte y Sur (1934) - Sinopsis». www.cinechile.cl. Consultado el 23 de marzo de 2013.
  13. Archivo Digital Cineteca Nacional (s/f). «Un paseo a Playa Ancha». cinetecadigital.ccplm.cl. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2014. Consultado el 9 de agosto de 2013.
  14. Ministerio de Justicia (28 de julio de 1942), «Decreto 2581: Autoriza la existencia de la sociedad anónima denominada "Chilefilms - Estudios cinematográficos de Chile S. A."», Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, consultado el 23 de noviembre de 2012.
  15. Memoria Chilena (2004). «El Cine Chileno (1910-1950) - Chile Films» (ASP). www.memoriachilena.cl. Consultado el 27 de octubre de 2009.
  16. Memoria Chilena (2004). «Cine y literatura de Chile - Chile Films» (ASP). www.memoriachilena.cl. Consultado el 27 de octubre de 2009.
  17. Ministerio de Educación Pública (21 de julio de 1993), «Decreto 303: Instituye día nacional del cine», Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, consultado el 11 de diciembre de 2012.
  18. Farah, Miguel (18 de abril de 2013). «Días nacionales en Chile - Día Nacional del Cine» (HTML). www.feriadoschilenos.cl. Consultado el 25 de abril de 2013.
  19. Ministerio Secretaría General de Gobierno (4 de enero de 2003), «Ley 19846: Sobre calificación de la producción cinematográfica», Biblioteca del Congreso Nacional de Chile, consultado el 2 de enero de 2013.
  20. «Asistencia cultural: Cine chileno logra un 163% más de espectadores el 2011» (SHTML). La Tercera. 19 de diciembre de 2012. Consultado el 24 de febrero de 2013.
  21. «La película más vista de todos los tiempos en Chile es chilena: "Stefan VS Kramer"». El Observatodo. 24 de octubre de 2012. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  22. Teperman, Johnny (15 de febrero de 2016). «Película "Sin Filtro" ya superó el millón de espectadores» (SHTML). BioBío Chile. Consultado el 2 de marzo de 2016.
  23. «Resultados del Espectáculo Cinematográfico en Chile 2013» (PDF). p. 18. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 3 de diciembre de 2015.
  24. {{cita web Ian moron actor nacional premio altazor por familia moderna te qiero damaris |url=http://www.imdb.com/event/ev0000681/1990 |título=Venice Film Festival: Awards for 1990 - Volpi Cup - Best Actress - Winner |fechaacceso=14 de noviembre de 2012 |autor=IMDb |fecha=2012 |idioma=en}}
  25. IMDb (2016). «Berlin International Film Festival: Awards for 2013 - Silver Berlin Bear - Best Actress - Winner» (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2016.
  26. «Palmarès du Festival des films du monde de Montréal - 2000» (HTML). www.ffm-montreal.org (en francés). 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018.
  27. «Palmarès de 41e Festival des films du monde de Montréal - 2017» (HTML). www.ffm-montreal.org (en francés). 2018. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2018. Consultado el 14 de marzo de 2018.
  28. IMDb (2013). «Aldo Francia - Awards». www.imdb.com (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2013.
  29. S.A.P, El Mercurio (5 de junio de 2008). «Director chileno Sebastián Alarcón será jurado en Festival de Cine de Moscú | Emol.com». Emol. Consultado el 12 de octubre de 2021.
  30. Internationale Filmfestpiele Berlin 11. «Prizes & Honours 2015» (HTML) (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
  31. IMDb (2013). «Patricio Guzmán - Awards». www.imdb.com (en inglés). Consultado el 4 de abril de 2013.
  32. El Mercurio (11 de enero de 2013). «Espectáculos - Claudio Miranda: El otro chileno que marcará presencia en la gala» (ASP). Consultado el 24 de febrero de 2013.
  33. «Diversos premios y una prolífica carrera marcaron la trayectoria de Raúl Ruiz» (SHTML). www.latercera.com. 19 de agosto de 2011. Consultado el 28 de diciembre de 2012.
  34. Grimes, William (19 de agosto de 2011). «Raúl Ruiz, Prolific Director of Cryptic Films, Dies at 70» (HTML). www.nytimes.com (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2012.
  35. IMDb (2012). «Raúl Ruiz - Awards». www.imdb.com (en inglés). Consultado el 28 de diciembre de 2012.
  36. Morales C., Marcelo (28 de enero de 2013). «Sebastián Silva: "Ahora hay una confianza mayor sobre mi trabajo"» (SHTML). La Tercera. Archivado desde el original el 20 de julio de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2013.
  37. Romero, María Cristina (12 de agosto de 2018). «Chilena se convierte en la primera mujer en ganar premio a mejor dirección en Festival de Locarno» (HTML). www.emol.com. Consultado el 3 de septiembre de 2018.
  38. «The 93rd Academy Awards | 2021». Oscars.org | Academy of Motion Picture Arts and Sciences (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2021.
  39. «El cine chileno (1950-2006)» (ASP). www.memoriachilena.cl. 2004. Consultado el 28 de diciembre de 2012.
  40. The Huffington Post (24 de febrero de 2013). «Claudio Miranda Wins Oscar: Chilean Cinematographer Awarded For 'Life Of Pie'» (HTML). www.huffingtonpost.com (en inglés). Consultado el 2 de abril de 2013.
  41. «Winners of the Golden Leopard». www.pardo.ch (en inglés). 19 de julio de 2009. Archivado desde el original el 19 de julio de 2009. Consultado el 30 de marzo de 2018.
  42. «Festival de San Sebastián - Archivo histórico de Conchas de Oro» (PHP). www.sansebastianfestival.com. s/f. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 17 de febrero de 2013.
  43. «2009 Sundance Film Festival - Awards: World Cinema Jury Prize Dramatic, World Cinema Jury Prize for Acting» (en inglés). history.sundance.org. 2013. Archivado desde el original el 14 de abril de 2014. Consultado el 17 de febrero de 2013.
  44. «2012 Sundance Film Festival Announces Awards: World Cinema Jury Prize: Dramatic; World Cinema Screenwriting Award» (en inglés). history.sundance.org. 2013. Archivado desde el original el 28 de abril de 2012. Consultado el 17 de febrero de 2013.
  45. «Premios Goya 1992: Ganadores - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  46. «Premios Goya 2009: Ganadores - Mejor película hispanoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  47. «Premios Goya 2011: Ganadores - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  48. «Premios Goya 2018: Ganadores - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 3 de febrero de 2018.
  49. «Premios Goya 2022: Ganadores - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 12 de febrero de 2022.
  50. Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) (2015). «Nominados y ganadores: Película iberoamericana (2014)». Consultado el 13 de abril de 2016.
  51. «El patrón..., la gran ganadora de los Cóndor de Plata» (HTML). www.clarin.com. 4 de octubre de 2016. Consultado el 31 de marzo de 2018.
  52. «"Historia de un oso" gana el Oscar y pasa a la historia del cine chileno» (HTML). www.emol.com. 29 de febrero de 2016. Consultado el 29 de febrero de 2016.
  53. Quijada, Nathalia (4 de marzo de 2018). «"Una mujer fantástica" hace historia y obtiene el primer Oscar para una película chilena» (HTML). www.emol.com. Consultado el 4 de marzo de 2018.
  54. «Al estilo de los grandes países y de Hollywood: Chile crea su propia Academia de Cine». www.t13.cl. 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018.
  55. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2016). «The 85th Academy Awards (2013) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
  56. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2016). «The 88th Academy Awards (2016) - Short Film (Animated)» (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2016.
  57. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2018). «The 90th Academy Awards (2018) - Foreign Language Film» (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2018.
  58. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2021). «The 93th Academy Awards (2018) - Documentary (Feature)» (en inglés). Consultado el 15 de marzo de 2021.
  59. Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas (2022). «The 94th Academy Awards (2022) - Short Film (Animated)» (en inglés). Consultado el 8 de febrero de 2022.
  60. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (2016). «Golden Globe Awards: Winners & Nominees (2010) Best Motion Picture - Foreign Language» (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2016.
  61. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (2016). «Golden Globe Awards: Winners & Nominees (2016) Best Motion Picture - Foreign Language» (en inglés). Consultado el 7 de marzo de 2016.
  62. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (2017). «Golden Globe Awards: Winners & Nominees (2017) Best Motion Picture - Foreign Language» (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2017.
  63. Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood (2017). «Golden Globe Awards: Winners & Nominees (2018) Best Motion Picture - Foreign Language» (en inglés). Consultado el 11 de diciembre de 2017.
  64. Academia Mexicana de Artes y Ciencias Cinematográficas (AMACC) (2015). «Nominados y ganadores: Película iberoamericana». Consultado el 13 de abril de 2016.
  65. Nordine, Michael (3 de marzo de 2018). «"A Fantastic Woman" Wins Spirit Award for Best International Film». www.indiewire.com (en inglés). Consultado el 3 de marzo de 2018.
  66. «Premios Goya 1991: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  67. «Premios Goya 1992: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  68. «Premios Goya 1994: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  69. «Premios Goya 2002: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  70. «Premios Goya 2005: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  71. «Premios Goya 2006: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  72. «Premios Goya 2007: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  73. «Premios Goya 2008: Nominaciones - Mejor película extranjera de habla hispana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  74. «Premios Goya 2009: Nominaciones - Mejor película hispanoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  75. «Premios Goya 2010: Nominaciones - Mejor película hispanoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  76. «Premios Goya 2011: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  77. «Premios Goya 2012: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  78. «Premios Goya 2014: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  79. «Premios Goya 2016: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  80. «Premios Goya 2018: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 18 de enero de 2018.
  81. «Premios Goya 2019: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 3 de febrero de 2021.
  82. «Premios Goya 2020: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 3 de febrero de 2021.
  83. «Premios Goya 2021: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 3 de febrero de 2021.
  84. «“La cordillera de los sueños” de Patricio Guzmán gana el Goya a Mejor Película Iberoamericana y hace historia en la categoría». www.latercera.com. 12 de febrero de 2022. Consultado el 12 de febrero de 2022.
  85. «Premios Goya 2022: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 12 de febrero de 2022.
  86. «Premios Goya 2023: Nominaciones - Mejor película iberoamericana». www.premiosgoya.com. s/f. Consultado el 1 de diciembre de 2022.

Bibliografía adicional

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.