Copa de la UEFA 2008-09

	XXXVIII Copa de la UEFA; Turquía 2008-2009
	; El Estadio Şükrü Saracoğlu, sede de la final.
Sede	Estambul
Fecha	17 de julio de 2008; 20 de mayo de 2009
Cantidad de equipos	80 participantes
Podio ; • Campeón; • Subcampeón; • Semifinalistas	; Shakhtar Donetsk (1° título); Werder Bremen; Dinamo de Kiev ; Hamburgo
Goleador	Vágner Love (CSK) (10 goles)

La Copa de la UEFA 2008-09 fue la edición número 38 de la competición, siendo la última que se disputó con el formato de la Copa de la UEFA, ya que se produjeron cambios en la temporada 2009/2010. Además, Inglaterra, como federación ganadora del premio UEFA Fair Play tuvo una plaza adicional.

La final, disputada en el Estadio Şükrü Saracoğlu de Estambul (Turquía), el 20 de mayo de 2009, enfrentó al Shakhtar Donetsk y al Werder Bremen, con victoria para el conjunto ucraniano por 2-1 tras la prórroga, convirtiéndose en el primer equipo de su país en ganar un título de la UEFA desde la independencia del mismo.

Rondas previas

Regiones UEFA

Zona Norte

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
FH Hafnarfjörður	8:3	Grevenmacher	3:2	5:1
Vėtra	1:2	Viking	1:0	0:2
Racing FC	1:10	Kalmar	0:3	1:7
Honka	4:2	ÍA Akranes	3:0	1:2
Glentoran	1:3	Liepājas Metalurgs	1:1	0:2
Brøndby	3:0	B36 Tórshavn	1:0	2:0
TVMK Tallin	0:8	Nordsjælland	0:3	0:5
EB/Streymur	0:4	Manchester City FC	0:2	0:2
Olimps Rīga	0:3	St Patrick's Athletic	0:1	0:2
Djurgården	(v)2:2	Flora Tallin	0:0	2:2
Sūduva Marijampolė	2:0	The New Saints	1:0	1:0
Cliftonville	0:11	Copenhague	0:4	0:7
Cork City	2:6	Haka	2:2	0:4
Bangor City	1:10	Midtjylland	1:6	0:4

Zona Centro-Este

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Red Bull Salzburgo	10:0	Banants Yerevan	7:0	3:0
Győr	3:2	FC Zestaponi	1:1	2:1
Ararat Yerevan	1:4	Bellinzona	0:1	1:3
Dacia Chişinău	2:4	Borac Čačak	1:1	1:3
Tobol	1:2	Austria Viena	1:0	0:2
Hertha de Berlín	8:1	Nistru Otachi	8:1	0:0
Khazar Lenkoran	1:5	Lech Poznań	0:1	1:4
Legia de Varsovia	4:1	Gomel	0:0	4:1
Spartak Trnava	2:3	WIT Georgia	2:2	0:1
MTZ-RIPO	2:3	MŠK Žilina	2:2	0:1
Shakhter Karagandy	1:2	Debreceni	2:2	0:1
Vojvodina	2:1	Olimpik Bakú	1:0	1:1

Zona Sur-Mediterráneo

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Cherno More	9:0	Sant Julià	4:0	5:0
Pelister	0:1	APOEL	0:0	0:1
Váduz	1:5	Zrinjski Mostar	1:2	0:3
Široki Brijeg	3:1	Partizani	0:0	3:1
Ironi Kiryat Shmona	4:1	Mogren	1:1	3:0
Koper	1:2	Vllaznia Shkodër	1:2	0:0
Zeta	1:2	Interblock Ljubljana	1:1	0:1
Hapoel Tel Aviv	5:0	Juvenes/Dogana	3:0	2:0
Hajduk Split	7:0	Birkirkara	4:0	3:0
Omonia	4:1	Milano	2:0	2:1
Marsaxlokk	0:8	Slaven Belupo	0:4	0:4

Zona Norte

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Djurgården	2:6	Rosenborg	2:1	0:5
Queen of the South	2:4	Nordsjælland	1:2	1:2
KAA Gent	2:5	Kalmar FF	2:1	0:4
Manchester City FC	(p 4-2)1:1	Midtjylland	0:1	1:0
Honka	2:1	Viking FK	0:0	2:1
FC Haka	0:6	Brøndby IF	0:4	0:2
Stabæk	2:3	Stade Rennais FC	2:1	0:2
FC Copenhague	7:3	Lillestrøm	3:1	4:2
Elfsborg	3:4	St Patrick's Athletic	2:2	1:2
FH Hafnarfjörður	2:5	Aston Villa FC	1:4	1:1

Zona Centro-Este

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Liepājas Metalurgs	1:5	Vaslui	0:2	1:3
Zürich	(p 4-2)2:2	Sturm Graz	1:1	1:1
Stuttgart	6:2	Győri ETO	2:1	4:1
Lech Poznań	6:0	Grasshopper	6:0	0:0
Slovan Liberec	2:4	Žilina	1:2	1:2
WIT Georgia	0:2	Austria Viena	suspendido[1]	0:2
FC Sion	7:3	Debreceni	4:1	3:2
Legia Varsovia	1:4	Moscú	1:2	0:2
Dnipro Dnipropetrovsk	4:4(v)	Bellinzona	3:2	1:2
Interblock Ljubljana	0:3	Hertha de Berlín	0:2	0:1
Sūduva Marijampolė	2:4	Red Bull Salzburgo	1:4	1:0

Zona Sur Mediterráneo

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Široki Brijeg	1:6	Beşiktaş	1:2	0:4
Sporting Braga	3:0	Zrinjski Mostar	1:0	2:0
Borac Čačak	2:1	Lokomotiv Sofía	1:0	1:1
Vojvodina	0:3	Hapoel Tel Aviv	0:0	0:3
Aris Thessaloniki	1:2	Slaven Belupo	1:0	0:2
Litex Lovech	2:1	Ironi Kiryat Shmona	0:0	2:1
Deportivo de La Coruña	2:0	Hajduk Split	0:0	2:0
APOEL Nicosia	(v)5:5	Estrella Roja de Belgrado	2:2	3:3
Vllaznia Shkodër	0:8	Napoli	0:3	0:5
Maccabi Netanya	1:3	Cherno More	1:1	0:2
AEK Atenas	2:3	Omonia	0:1	2:2

Primera ronda

Los 32 equipos que estaban clasificados automáticamente para esta ronda, más los otros 32 equipos que se clasificaron por la ronda anterior, sumando los 16 perdedores de la tercera ronda clasificatoria de la Liga de Campeones 2008-09 dieron un total de 80 equipos que fueron emparejados en 8 grupos de 5 emparejamientos cada uno, los 40 ganadores de cada emparejamiento se clasificaron para la fase de grupos.
Los partidos de ida se jugaron el 18 de septiembre, a excepción del Nordsjælland - Olympiacos, Hertha de Berlín - St. Patrick's Athletic y APOEL - Schalke 04 que se disputaron el 16 del mismo mes, y los partidos de vuelta se efectuaron el 2 de octubre, excepto el CSKA de Moscú - Slaven Belupo y el St. Patrick's Athletic - Hertha de Berlín que se jugaron el 30 de septiembre.

Grupo 1

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Milan	4:1	Zürich	3:1	1:0
Timişoara	1:3	Partizan Belgrado	1:2	0:1
Hertha Berlín	2:0	St. Patrick's Athletic	2:0	0:0
Baník Ostrava	1:2	Spartak Moscú	0:1	1:1
Beşiktaş	2:4	Metalist Kharkiv	1:0	1:4

Grupo 2

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Portsmouth	4:2	Vitória Guimarães	2:0	2:2 (pró.)
Kayserispor	1:2	París Saint-Germain	1:2	0:0
Sevilla	4:0	Red Bull Salzburgo	2:0	2:0
Wolfsburgo	2:1	Rapid Bucarest	1:0	1:1
Sampdoria	7:1	FBK Kaunas	5:0	2:1

Grupo 3

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Marítimo	1:3	Valencia	0:1	1:2
Dinamo Zagreb	(v.) 3:3	Sparta Praga	0:0	3:3
Omonia	2:4	Manchester City	1:2	1:2
FC Sion	3:4	Brujas	2:2	0:2
Nancy	3:0	Motherwell	1:0	2:0

Grupo 4

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Everton	3:4	Standard Lieja	2:2	1:2
Napoli	3:4	Benfica	3:2	0:2
Bellinzona	4:6	Galatasaray	3:4	1:2
NEC Nijmegen	1:0	Dinamo Bucarest	1:0	0:0
Racing de Santander	2:0	Honka	1:0	1:0

Grupo 5

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
APOEL Nicosia	2:5	Schalke 04	1:4	1:1
Litex Lovech	2:4	Aston Villa	1:3	1:1
Austria Viena	4:5	Lech Poznań	2:1	2:4
Vitória	3:6	Heerenveen	1:1	2:5
Brann	2:2 (2-3 p.)	Deportivo de La Coruña	2:0	0:2

Grupo 6

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Slavia Praga	(v.) 1:1	Vaslui	0:0	1:1
Slaven Belupo	1:3	CSKA Moscú	1:2	0:1
Brøndby	3:5	Rosenborg	1:2	2:3
Cherno More Varna	3:4	VfB Stuttgart	1:2	2:2
Stade Rennais	2:2 (v.)	Twente	2:1	0:1

Grupo 7

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Borac Čačak	1:6	Ajax Ámsterdam	1:4	0:2
Tottenham Hotspur	3:2	Wisła Cracovia	2:1	1:1
FC Moscú	2:3	Copenhague	1:2	1:1
Žilina	2:1	Levski Sofia	1:1	1:0
Borussia Dortmund	2:2 (3-4 p.)	Udinese	0:2	2:0

Grupo 8

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
Sporting Braga	6:0	FC Artmedia Bratislava	4:0	2:0
Feyenoord de Róterdam	(v.) 2:2	Kalmar	0:1	2:1
Hamburgo	2:0	Unirea Urziceni	0:0	2:0
Hapoel Tel Aviv	2:4	Saint-Étienne	1:2	1:2
Nordsjælland	0:7	Olympiacos	0:2	0:5

Fase de grupos

El sorteo de la fase de grupos se celebró el 7 de octubre de 2008 en Nyon, Suiza. Los 40 equipos se dividieron en cinco grupos en función de su coeficiente UEFA. Los ocho equipos con mayor coeficiente se encontraban en la Copa 1, los siguientes ocho en la Copa 2 y así sucesivamente. El sorteo tuvo la salvedad de que en un mismo grupo no podían coincidir equipos de un mismo país.

Grupo A

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Manchester City	7	4	2	1	1	6	5	+1
Twente	6	4	2	0	2	5	8	-3
París Saint-Germain	5	4	1	2	1	7	5	+2
Racing de Santander	5	4	1	2	1	6	5	+1
Schalke 04	4	4	1	1	2	5	6	-1

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Arke Stadion	Twente	1:0	Racing de Santander
23 de octubre	Veltins-Arena	Schalke 04	3:1	París Saint-Germain
6 de noviembre	El Sardinero	Racing de Santander	1:1	Schalke 04
6 de noviembre	Ciudad de Mánchester	Manchester City	3:2	Twente
27 de noviembre	Parc des Princes	París Saint-Germain	2:2	Racing de Santander
27 de noviembre	Veltins-Arena	Schalke 04	0:2	Manchester City
3 de diciembre	Ciudad de Mánchester	Manchester City	0:0	París Saint-Germain
3 de diciembre	Arke Stadion	Twente	2:1	Schalke 04
18 de diciembre	Parc des Princes	París Saint-Germain FC	4:0	Twente
18 de diciembre	El Sardinero	Racing de Santander	3:1	Manchester City

Grupo B

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Metalist Kharkiv	10	4	3	1	0	3	0	+3
Galatasaray	9	4	3	0	1	4	1	+3
Olympiacos	6	4	2	0	2	9	3	+6
Hertha Berlín	2	4	0	2	2	1	6	-5
Benfica	1	4	0	1	3	2	9	-7

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Olímpico de Berlín	Hertha Berlín	1:1	Benfica
23 de octubre	Ali Sami Yen	Galatasaray	1:0	Olympiacos
6 de noviembre	Estádio da Luz	Benfica	0:2	Galatasaray
6 de noviembre	Metalist Stadium	Metalist Járkov	0:0	Hertha Berlín
27 de noviembre	Georgios Karaiskakis	Olympiacos	5:1	Benfica
27 de noviembre	Ali Sami Yen	Galatasaray	0:1	Metalist Járkov
3 de diciembre	Metalist Stadium	Metalist Járkov	1:0	Olympiacos
3 de diciembre	Olímpico de Berlín	Hertha Berlín	0:1	Galatasaray
18 de diciembre	Georgios Karaiskakis	Olympiacos	4:0	Hertha Berlín
18 de diciembre	Estádio da Luz	Benfica	0:1	Metalist Járkov

Grupo C

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Standard Lieja	9	4	3	0	1	5	3	+2
VfB Stuttgart	7	4	2	1	1	6	3	+3
Sampdoria	7	4	2	1	1	4	5	-1
Sevilla	6	4	2	0	2	5	2	+3
Partizan de Belgrado	0	4	0	0	4	1	8	-7

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Ramón Sánchez Pizjuán	Sevilla	2:0	Stuttgart
23 de octubre	Partizan Stadium	Partizan de Belgrado	1:2	Sampdoria
6 de noviembre	Mercedes-Benz Arena	Stuttgart	2:0	Partizan de Belgrado
6 de noviembre	Maurice Dufrasne	Standard de Lieja	1:0	Sevilla
27 de noviembre	Luigi Ferraris	Sampdoria	1:1	Stuttgart
27 de noviembre	Partizan Stadium	Partizan de Belgrado	0:1	Standard de Lieja
3 de diciembre	Maurice Dufrasne	Standard de Lieja	3:0	Sampdoria
3 de diciembre	Ramón Sánchez Pizjuán	Sevilla	3:0	Partizan de Belgrado
18 de diciembre	Luigi Ferraris	Sampdoria	1:0	Sevilla
18 de diciembre	Mercedes-Benz Arena	Stuttgart	3:0	Standard de Lieja

Grupo D

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Udinese	9	4	3	0	1	6	4	+2
Tottenham Hotspur	7	4	2	1	1	7	4	+3
NEC Nijmegen	6	4	2	0	2	6	5	+1
Spartak Moscú	4	4	1	1	2	5	6	-1
Dinamo Zagreb	3	4	1	0	3	4	9	-5

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Stadio Friuli	Udinese	2:0	Tottenham Hotspur
23 de octubre	Maksimir Stadium	Dinamo Zagreb	3:2	NEC Nijmegen
6 de noviembre	White Hart Lane	Tottenham Hotspur	4:0	Dinamo Zagreb
6 de noviembre	Olímpico Luzhniki	Spartak Moscú	1:2	Udinese
27 de noviembre	Stadion de Goffert	NEC Nijmegen	0:1	Tottenham Hotspur
27 de noviembre	Maksimir Stadium	Dinamo Zagreb	0:1	Spartak Moscú
3 de diciembre	Olímpico Luzhniki	Spartak Moscú	1:2	NEC Nijmegen
3 de diciembre	Stadio Friuli	Udinese	2:1	Dinamo Zagreb
18 de diciembre	Stadion de Goffert	NEC Nijmegen	2:0	Udinese
18 de diciembre	White Hart Lane	Tottenham Hotspur	2:2	Spartak Moscú

Grupo E

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Wolfsburgo	10	4	3	1	0	13	7	+6
Milan	8	4	2	2	0	8	5	+3
Sporting de Braga	6	4	2	0	2	7	5	+2
Portsmouth	4	4	1	1	2	7	8	-1
Heerenveen	0	4	0	0	4	3	13	-10

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Abe Lenstra Stadion	Heerenveen	1:3	Milan
23 de octubre	Estádio Municipal de Braga	Sporting de Braga	3:0	Portsmouth
6 de noviembre	San Siro	Milan	1:0	Sporting de Braga
6 de noviembre	Volkswagen-Arena	Wolfsburgo	5:1	Heerenveen
27 de noviembre	Fratton Park	Portsmouth	2:2	Milan
27 de noviembre	Estádio Municipal de Braga	Sporting de Braga	2:3	Wolfsburgo
4 de diciembre	Volkswagen-Arena	Wolfsburgo	3:2	Portsmouth
4 de diciembre	Abe Lenstra Stadion	Heerenveen	1:2	Sporting de Braga
17 de diciembre	Fratton Park	Portsmouth	3:0	Heerenveen
17 de diciembre	San Siro	Milan	2:2	Wolfsburgo

Grupo F

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Hamburgo	9	4	3	0	1	7	3	+4
Ajax Ámsterdam	7	4	2	1	1	5	4	+1
Aston Villa	6	4	2	0	2	5	6	-1
Žilina	4	4	1	1	2	3	4	-1
Slavia Praga	2	4	0	2	2	2	5	-3

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Villa Park	Aston Villa	2:1	Ajax
23 de octubre	Stadium Pod Dubňom	Žilina	1:2	Hamburgo
6 de noviembre	Ámsterdam Arena	Ajax	1:0	Žilina
6 de noviembre	Stadion Eden	Slavia de Praga	0:1	Aston Villa
27 de noviembre	HSH Nordbank Arena	Hamburgo	0:1	Ajax
27 de noviembre	Stadium Pod Dubňom	Žilina	0:0	Slavia de Praga
4 de diciembre	Stadion Eden	Slavia de Praga	0:2	Hamburgo
4 de diciembre	Villa Park	Aston Villa	1:2	Žilina
17 de diciembre	HSH Nordbank Arena	Hamburgo	3:1	Aston Villa
17 de diciembre	Ámsterdam Arena	Ajax	2:2	Slavia de Praga

Grupo G

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
Saint-Étienne	8	4	2	2	0	9	4	+5
Valencia	6	4	1	3	0	8	4	+4
Copenhague	5	4	1	2	1	4	5	-1
Brujas	3	4	0	3	1	2	3	-1
Rosenborg	2	4	0	2	2	1	8	-7

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Parken Stadion	Copenhague	1:3	Saint-Étienne
23 de octubre	Lerkendal	Rosenborg	0:0	Brujas
6 de noviembre	Geoffroy-Guichard	Saint-Étienne	3:0	Rosenborg
6 de noviembre	Mestalla	Valencia	1:1	Copenhague
27 de noviembre	Jan Breydel Stadium	Brujas	1:1	Saint-Étienne
27 de noviembre	Lerkendal	Rosenborg	0:4	Valencia
4 de diciembre	Mestalla	Valencia	1:1	Brujas
4 de diciembre	Parken Stadion	Copenhague	1:1	Rosenborg
17 de diciembre	Jan Breydel Stadium	Brujas	0:1	Copenhague
17 de diciembre	Geoffroy-Guichard	Saint-Étienne	2:2	Valencia

Grupo H

Equipo	Pts	PJ	PG	PE	PP	GF	GC	DG
CSKA Moscú	12	4	4	0	0	12	5	+7
Deportivo de La Coruña	7	4	2	1	1	5	4	+1
Lech Poznań	5	4	1	2	1	5	5	0
Nancy	4	4	1	1	2	8	7	+1
Feyenoord	0	4	0	0	4	1	10	-9

Fecha	Estadio	Local	Resultado	Visitante
23 de octubre	Marcel Picot	Nancy	3:0	Feyenoord
23 de octubre	Olímpico Luzhniki	CSKA Moscú	3:0	Deportivo de La Coruña
6 de noviembre	Stadion Feijenoord	Feyenoord	1:3	CSKA Moscú
6 de noviembre	Municipal de Poznań	Lech Poznań	2:2	Nancy
27 de noviembre	Riazor	Deportivo de La Coruña	3:0	Feyenoord
27 de noviembre	Olímpico Luzhniki	CSKA Moscú	2:1	Lech Poznań
4 de diciembre	Municipal de Poznań	Lech Poznań	1:1	Deportivo de La Coruña
4 de diciembre	Marcel Picot	Nancy	3:4	CSKA Moscú
17 de diciembre	Riazor	Deportivo de La Coruña	1:0	Nancy
17 de diciembre	Stadion Feijenoord	Feyenoord	0:1	Lech Poznań

Dieciseisavos de final

Después de la fase de grupos, el día 19 de diciembre de 2008 se celebró el sorteo para asignar los emparejamientos de las dos rondas siguientes, disputadas como eliminatorias de ida y vuelta. Cada campeón de grupo en la ronda anterior quedó encuadrado junto a un tercer clasificado como local, con la ventaja de disputar la vuelta como local para el equipo campeón. Los segundos clasificados se enfrentaron a los repescados de la Liga de Campeones, también con ventaja de campo para el partido de vuelta.

Los partidos de ida se disputarán los días 18 y 19 de febrero. La vuelta de la eliminatoria está prevista para el día 26 de febrero.

Equipo local ida	Resultado	Equipo visitante ida	Ida	Vuelta
París Saint-Germain	5:1	Wolfsburgo	2:0	3:1
Copenhague	3:4	Manchester City	2:2	1:2
NEC Nijmegen	0:4	Hamburgo	0:3	0:1
Sampdoria	0:3	Metalist Kharkiv	0:1	0:2
Sporting Braga	4:1	Standard Lieja	3:0	1:1
Aston Villa	1:3	CSKA Moscú	1:1	0:2
Lech Poznań	3:4	Udinese	2:2	1:2
Olympiacos	2:5	Saint-Étienne	1:3	1:2
Fiorentina	1:2	Ajax Ámsterdam	0:1	1:1
Aalborg	6:1	Deportivo de La Coruña	3:0	3:1
Werder Bremen	(v.) 3:3	Milan	1:1	2:2
Girondins de Bordeaux	3:4	Galatasaray	0:0	3:4
Dinamo de Kiev	(v.) 3:3	Valencia	1:1	2:2
Zenit San Petersburgo	4:2	VfB Stuttgart	2:1	2:1
Olympique de Marsella	(7-6 p.) 1:1	Twente	0:1	1:0
Shakhtar Donetsk	3:1	Tottenham Hotspur	2:0	1:1

Rondas finales

Dieciseisavos de final				Octavos de final				Cuartos de final				Semifinales				Final
18 y 19 de febrero de 2009 (ida) 26 de febrero de 2009 (vuelta)				12 de marzo de 2009 (ida) 18 y 19 de marzo de 2009 (vuelta)				9 de abril de 2009 (ida) 16 de abril de 2009 (vuelta)				30 de abril de 2009 (ida) 7 de mayo de 2009 (vuelta)				20 de mayo de 2009 Estadio Şükrü Saracoğlu, Estambul


París Saint-Germain	2	3	5

Wolfsburgo	0	1	1
				París Saint-Germain	0	1	1

				Sporting de Braga	0	0	0
Sporting de Braga	3	1	4

Standard Lieja	0	1	1
								París Saint-Germain	0	0	0

								Dinamo de Kiev	0	3	3
Dinamo de Kiev (v.)	1	2	3

Valencia	1	2	3
				Dinamo de Kiev (v.)	1	2	3

				Metalist Járkok	0	3	3
Sampdoria	0	0	0

Metalist Járkok	1	2	3
												Dinamo de Kiev	1	1	2

												Shakhtar Donetsk	1	2	3
Aston Villa	1	0	1

CSKA Moscú	1	2	3
				CSKA Moscú	1	0	1

				Shakhtar Donetsk	0	2	2
Shakhtar Donetsk	2	1	3

Tottenham Hotspur	0	1	1
								Shakhtar Donetsk	2	2	4

								Olympique de Marsella	0	1	1
O. de Marsella (p.)	0	1	1 (7)

Twente	1	0	1 (6)
				O. de Marsella (t. s.)	2	2	4

				Ajax	1	2	3
Fiorentina	0	1	1

Ajax	1	1	2
																Shakhtar Donetsk (t. s.)	2

																Werder Bremen	1
Werder Bremen (v.)	1	2	3

Milan	1	2	3
				Werder Bremen	1	2	3

				Saint-Étienne	0	2	2
Olympiacos	1	1	2

Saint-Étienne	3	2	5
								Werder Bremen	3	3	6

								Udinese	1	3	4
Lech Poznan	2	1	3

Udinese	2	2	4
				Udinese	2	0	2

				Zenit	0	1	1
Zenit	2	2	4

Stuttgart	1	1	2
												Werder Bremen (v.)	0	3	3

												Hamburgo	1	2	3
NEC Nimega	0	0	0

Hamburgo	3	1	4
				Hamburgo	1	3	4

				Galatasaray	1	2	3
Girondins de Burdeos	0	3	3

Galatasaray	0	4	4
								Hamburgo	3	1	4

								Manchester City	1	2	3
Copenhague	2	1	3

Manchester City	2	2	4
				Manchester City (p.)	2	0	2 (4)

				Aalborg	0	2	2 (3)
Aalborg	3	3	6

Deportivo La Coruña	0	1	1

Octavos de final

Las eliminatorias de octavos de final quedaron decididas en el mismo sorteo de los dieciseisavos de final, hecho que se produjo el 19 de diciembre de 2008 en Nyon. La ida de esta eliminatoria se disputó el 12 de marzo de 2009, mientras que la vuelta el 18 y 19 de marzo.

Paris Saint-Germain - Braga

12 de marzo de 2009	Paris Saint-Germain	0:0'	SC Braga	Parc des Princes, París
				Asistencia: 35.000 espectadores Árbitro: Matteo Simone Trefoloni (Italia)

19 de marzo de 2009	SC Braga	0:1 (0:0)	Paris Saint-Germain	Estadio Municipal, Braga
			Hoarau 81'	Asistencia: 16.371 espectadores Árbitro: Craig Thomson (Escocia)

Dínamo de Kiev - Metalist Járkov

12 de marzo de 2009	Dínamo de Kiev	1:0 (0:0)	Metalist Járkov	Valeri Lobanovskiy, Kiev
	Vukojević 54'			Asistencia: 17.800 espectadores Árbitro: Michael Riley (Inglaterra)

19 de marzo de 2009	Metalist Járkov	3:2 (1:0)	Dínamo de Kiev	Metalist Stadium, Járkov
	Sliusar 29', 70' Jajá 56'		Sablić 68' Berezovchuk 79' (a.g.)	Asistencia: 26.000 espectadores Árbitro: Laurent Duhamel (Francia)

CSKA Moscú - Shakhtar Donetsk

12 de marzo de 2009	CSKA Moscú	1:0 (0:0)	Shakhtar Donetsk	Olímpico de Luzhniki, Moscú
	Vágner Love 50' (pen.)			Asistencia: 19.700 espectadores Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)

19 de marzo de 2009	Shakhtar Donetsk	2:0 (0:0)	CSKA Moscú	RSK Olympiyskiy, Donetsk
	Fernandinho 54' (pen.) Luiz Adriano 70'			Asistencia: 25.000 espectadores Árbitro: Björn Kuipers (Países Bajos)

Olympique Marsella - Ajax Ámsterdam

12 de marzo de 2009	Olympique Marsella	2:1 (2:1)	Ajax Ámsterdam	Stade Vélodrome, Marsella
	Cheyrou 19' Niang 33'		Suárez 36' (pen.)	Asistencia: 27.829 espectadores Árbitro: Ivan Bebek (Croacia)

18 de marzo de 2009	Ajax Ámsterdam	2:2 (1:1, 2:1) (t. s.)	Olympique Marsella	Ámsterdam ArenA, Ámsterdam
	Eyong Enoh 33' Sulejmani 74'		Niang 35' Mears 110'	Asistencia: 47.650 espectadores Árbitro: Florian Meyer (Alemania)

Werder Bremen - Saint-Étienne

12 de marzo de 2009	Werder Bremen	1:0 (1:0)	AS Saint-Étienne	Weserstadion, Bremen
	Naldo 20'			Asistencia: 30.116 espectadores Árbitro: Terje Hauge (Noruega)

18 de marzo de 2009	AS Saint-Étienne	2:2 (0:2)	Werder Bremen	Stade Geoffroy-Guichard, Saint-Étienne
	Benalouane 64' Grax 90+2'		Prödl 6' Pizarro 27'	Asistencia: 33.522 espectadores Árbitro: Alexandru Tudor (Rumania)

Udinese - Zenit

12 de marzo de 2009	Udinese	2:0 (0:0)	Zenit San Petersburgo	Estadio Friuli, Udine
	Quagliarella 85' Di Natale 88' (pen.)			Asistencia: 20.000 espectadores Árbitro: Eduardo Iturralde González (España)

19 de marzo de 2009	Zenit San Petersburgo	1:0 (1:0)	Udinese	Estadio Petrovsky, San Petersburgo
	Tymoshchuk 34'			Asistencia: 19.500 espectadores Árbitro: Martin Atkinson (Inglaterra)

Hamburgo - Galatasaray

12 de marzo de 2009	Hamburgo SV	1:1 (0:1)	Galatasaray SK	HSH Nordbank Arena, Hamburgo
	Jansen 50'		Akman 33'	Asistencia: 50.000 espectadores Árbitro: Viktor Kassai (Hungría)

19 de marzo de 2009	Galatasaray SK	2:3 (1:0)	Hamburgo SV	Estadio Ali Sami Yen, Estambul
	Kewell 42' (pen.) Baroš 49'		Guerrero 57' 60' Olić 90'	Asistencia: 23.500 espectadores Árbitro: Pedro Proença (Portugal)

Manchester City - Aalborg

12 de marzo de 2009	Manchester City	2:0 (2:0)	Aalborg BK	City of Manchester Stadium, Mánchester
	Caicedo 8' Wright-Phillips 30'			Asistencia: 24.502 espectadores Árbitro: Alain Hamer (Luxemburgo)

19 de marzo de 2009	Aalborg BK	2:0 (0:0, 2:0) (t. s.) (3:4 p.)	Manchester City	Energi Nord Arena, Aalborg
	Shelton 85' Jakobsen 90+1' (pen.)			Asistencia: 10.734 espectadores Árbitro: Stéphane Lannoy (Francia)
		Tiros desde el punto penal
	Jakobsen Johansson Augustinussen Nomvethe Shelton		Evans Elano Wright-Phillips Dunne

Cuartos de final

El sorteo de los cuartos de final, donde también se sortearon semifinales y final, se llevó a cabo el 20 de marzo de 2009 en Nyon.
La ida de esta eliminatoria se disputó el 9 de abril de 2009, mientras que la vuelta el 16 del mismo mes.

Paris Saint-Germain - Dínamo de Kiev

9 de abril de 2009	Paris Saint-Germain	0:0'	Dínamo de Kiev	Parc des Princes, París
				Asistencia: 41.00 espectadores Árbitro: Pieter Vink (Países Bajos)

16 de abril de 2009	Dínamo de Kiev	3:0 (2:0)	Paris Saint-Germain	Valeri Lobanovskiy, Kiev
	Bangoura 4' Landreau 16' (a.g.) Vukojević 61'			Asistencia: 16.300 espectadores Árbitro: Frank de Bleeckere (Bélgica)

Shakhtar Donetsk - Olympique Marsella

9 de abril de 2009	Shakhtar Donetsk	2:0 (1:0)	Olympique Marsella	RSK Olympiyskiy, Donetsk
	Hübschman 39' Jadson 65'			Asistencia: 25.500 espectadores Árbitro: Felix Brych (Alemania)

16 de abril de 2009	Olympique Marsella	1:2 (1:1)	Shakhtar Donetsk	Stade Vélodrome, Marsella
	Ben Arfa 43'		Fernandinho 30' Luiz Adriano 90+3'	Asistencia: 48.268 espectadores Árbitro: Manuel Mejuto González (España)

Werder Bremen - Udinese

9 de abril de 2009	Werder Bremen	3:1 (1:0)	Udinese	Weserstadion, Bremen
	Diego 34' 67' Hugo Almeida 69'		Quagliarella 87'	Asistencia: 32.548 espectadores Árbitro: Laurent Duhamel (Francia)

16 de abril de 2009	Udinese	3:3 (3:1)	Werder Bremen	Estadio Friuli, Udine
	Inler 15' Quagliarella 30' 38'		Diego 28' 60' Pizarro 73'	Asistencia: 25.584 espectadores Árbitro: Martin Hansson (Suecia)

Hamburgo - Manchester City

9 de abril de 2009	Hamburgo SV	3:1 (1:1)	Manchester City	HSH Nordbank Arena, Hamburgo
	Mathijsen 9' Trochowski 63' (pen.) Guerrero 79'		Ireland 1'	Asistencia: 50.500 espectadores Árbitro: Olegário Benquerença (Portugal)

16 de abril de 2009	Manchester City	2:1 (1:1)	Hamburgo SV	City of Manchester Stadium, Mánchester
	Elano 17' (pen.) Caicedo 50'		Guerrero 12'	Asistencia: 47.009 espectadores Árbitro: Nicola Rizzoli (Italia)

Semifinales

Los partidos de ida y vuelta se disputaron los días 30 de abril y 7 de mayo, respectivamente.

Dínamo de Kiev - Shakhtar Donetsk

30 de abril de 2009	Dínamo de Kiev	1:1 (1:0)	Shakhtar Donetsk	Valeri Lobanovskiy, Kiev
	Chygrynskiy 22' (a.g.)		Fernandinho 68'	Asistencia: 17.000 espectadores Árbitro: Konrad Plautz (Austria)

7 de mayo de 2009	Shakhtar Donetsk	2:1 (1:0)	Dínamo de Kiev	RSK Olympiyskiy, Donetsk
	Jadson 17' Ilsinho 89'		Bangoura 47'	Asistencia: 24.300 espectadores Árbitro: Olegário Benquerença (Portugal)

Werder Bremen - Hamburgo

30 de abril de 2009	Werder Bremen	0:1 (0:1)	Hamburgo SV	Weserstadion, Bremen
			Trochowski 28'	Asistencia: 37.500 espectadores Árbitro: Howard Webb (Inglaterra)

7 de mayo de 2009	Hamburgo SV	2:3 (1:1)	Werder Bremen	HSH Nordbank Arena, Hamburgo
	Olic 12' 87'		Diego 29' Pizarro 66' Baumann 83'	Asistencia: 51.000 espectadores Árbitro: Frank De Bleeckere (Bélgica)

Final

Şükrü Saraçoğlu Stadyumu

La final de la Copa de la UEFA 2008–09 se celebró el 20 de mayo de 2009 en el estadio Şükrü Saracoğlu de Estambul, Turquía. Esta fue la primera vez que se disputó una final de la Copa de la UEFA en Turquía y la segunda final continental desde la final de la Liga de Campeones de la UEFA 2004-05, que se disputó en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul.

Shakhtar Donetsk
2

Werder Bremen
1

20 de mayo de 2009, 20:45 CET
Estadio Şükrü Saracoğlu, Estambul — 37.357 espectadores

30	POR	Andriy Pyatov
33	DEF	Darijo Srna
5	DEF	Oleksandr Kucher
27	DEF	Dmytro Chyhrynskiy
26	DEF	Răzvan Raţ
18	MED	Mariusz Lewandowski
7	MED	Fernandinho
11	MED	Ilsinho	100'
22	MED	Willian
8	MED	Jadson	112'
17	DEL	Luiz Adriano	90'
Entrenador		Mircea Lucescu

1	POR	Tim Wiese
8	DEF	Clemens Fritz	95'
15	DEF	Sebastian Prödl
4	DEF	Naldo
2	DEF	Sebastian Boenisch
22	MED	Torsten Frings
6	MED	Frank Baumann
25	MED	Peter Niemeyer	103'
11	MED	Mesut Özil
24	DEL	Claudio Pizarro
9	DEL	Markus Rosenberg	78'
Entrenador		Thomas Schaaf

Sustituciones

21	DEL	Oleksandr Hladky	90'
19	MED	Oleksiy Hai	100'
4	DEF	Igor Duljaj	112'

14	DEL	Aaron Hunt	78'
3	DEF	Petri Pasanen	95'
16	MED	Alexandros Tziolis	103'

Goles

	25'	Luiz Adriano	1-0
	97'	Jadson	2-1

35'

Naldo

1-1

Amonestaciones

	57'	Darijo Srna
	77'	Mariusz Lewandowski
	87'	Ilsinho

	46'+	Torsten Frings
	82'	Clemens Fritz
	115'	Alexandros Tziolis
	120'+2	Sebastian Boenisch

Árbitro	Luis Medina Cantalejo
Árbitros asistentes	Jesús Calvo Guadamuro
Árbitros asistentes	Roberto Díaz Pérez Del Palomar
Cuarto árbitro	Alfonso Pérez Burrull
Observador árbitros	Sergey Zuev

Campeón
Shakhtar Donetsk
1° título

Goleadores[2]

Jugador	Equipo	Goles	Minutos
Vágner Love	CSKA Moscú	11	900'
Ivica Olić	Hamburgo	9	1020'
Fabio Quagliarella	Udinese	8	826'
Diego	Werder Bremen	6	698'
Mario Gómez	VfB Stuttgart	6	709'
Luis Aguiar	Sporting Braga	6	777'
Péguy Luyindula	París Saint-Germain	6	843'
Ilan Araujo Dall'Igna	Saint-Étienne	5	405'
Albert Meyong	Sporting Braga	5	572'
Diogo	Olympiacos	5	582'
Milan Baroš	Galatasaray	5	720'
Hernán Rengifo	Lech Poznań	5	750'
Claudio Pizarro	Werder Bremen	5	836'
Mladen Petrić	Hamburgo	5	857'
Luis Suárez	Ajax Ámsterdam	5	893'

Referencias

El partido fue suspendido debido al conflicto político que hubo entre Georgia y Rusia, por lo que se jugó un solo partido en Viena.
UEFA.com. «Goleadores». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2012.

Enlaces externos

Web Oficial de la Copa de la UEFA Archivado el 5 de mayo de 2007 en Wayback Machine.

Predecesor: 2007-08	Copa de la UEFA 2008-09	Sucesor: 2009-10

Datos: Q326492
Multimedia: UEFA Cup 2008-09 / Q326492

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] El partido fue suspendido debido al conflicto político que hubo entre Georgia y Rusia, por lo que se jugó un solo partido en Viena.

[2] UEFA.com. «Goleadores». Archivado desde el original el 27 de octubre de 2015. Consultado el 27 de junio de 2012.

XXXVIII Copa de la UEFA Turquía Turquía 2008-2009
El Estadio Şükrü Saracoğlu, sede de la final.
Sede	Estambul
Fecha	17 de julio de 2008 20 de mayo de 2009
Cantidad de equipos	80 participantes
Podio • Campeón • Subcampeón • Semifinalistas	Shakhtar Donetsk (1° título) Werder Bremen Dinamo de Kiev Hamburgo
Goleador	Vágner Love (CSK) (10 goles)