Danele Sarriugarte

Danele Sarriugarte Mochales (Elgóibar, Guipúzcoa, 24 de agosto de 1989) es una escritora, traductora, crítica literaria y periodista vasca.

Danele Sarriugarte
Información personal
Nombre de nacimiento Daele Sarriugarte Mochales
Nacimiento 24 de agosto de 1989 (34 años)
Elgóibar (España)
Nacionalidad Española
Educación
Educada en Universidad del País Vasco
Información profesional
Ocupación Escritora y traductora
Distinciones
  •  (2012)
  • Premio Euskadi de Plata (2015)

Biografía

Es licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad del País Vasco y posgrado en Pensamiento Crítico por la Universidad Vasca de Verano. También estudió un máster en Literatura Comparada en la Universidad Autónoma de Barcelona.[1]

En al año 2012 ganó el premio Igartza con Mamuak título del proyecto de novela presentada, pero finalmente la novela se publicó con el título Erraiak en 2014.[2][3] A esta novela le concedieron el premio Zilarrezko Euskadi saria del gremio del libro de Gipuzkoa.[4][5]

En las elecciones municipales de 2015 fue candidata en las listas del partido feminista Plaz! al ayuntamiento de San Sebastián.[6] Ha colaborado en diversos medios de comunicación como BERRIA, Argia y Pikara Magazine.[7][8][9]

Obra

Traducciones

Ensayos
  • Walter Benjamin: Denbora, historia eta artearen inguruko testuak (Sans Soleil, 2015). Teresa Pradera, Mikel Babiano, Amaia Donés eta Iñaki Segurolarekin elkarlanean itzulia.
  • Angela Davis: Emakumeak, arraza, klasea (Elkar eta Jakin, Eskafandra bilduma, 2016)
  • Monique Wittig: Pentsamendu heterozuzena (Susa; Lisipe bilduma, 2017). Mirentxu Larrañaga, Maialen Berasategi eta Irene Arraratsekin elkarlanean itzulia.[14]
  • Eva Illouz: Arimaren etorkizuna: estandar emozionalen sorrera (Katakrak, 2020).[15]
  • Slavoj Žižek: IZUrriA! COVID-19ak mundua astindu du (Txalaparta, 2020).[16]
  • Nick Estes: Gure historia da etorkizuna: Standing Rock vs Dakota Access oliobidea, eta indigenen erresistentziaren tradizio luzea (Katakrak, 2020). Amaia Astobizarekin elkarlanean itzuli du.

Poesía

Narrativa

Literatura juvenil e infantil
  • Geoff Rodkey: Tapper bikiak gerran (elkarren kontra) (Elkar, 2015).
  • Geoff Rodkey: Tapper bikiak New York astintzen (Elkar, 2016).
  • Geoff Rodkey: Tapper bikiak lehendakari (Elkar, 2017).

Premios y reconocimientos
  • 2017 Martin Ugalde beka.[17]
  • 2015 Zilarrezko Euskadi saria.[4]
  • 2012 Igartza Saria.[18]

Referencias
  1. «Euskal Idazleen Elkartea. Idazleak». www.idazleak.eus. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  2. «Danele Sarriugarte elgoibartarrak jaso du aurtengo Igartza literatur beka». Goierriko Hitza (en euskera). 14 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  3. «Uberan - Euskal Idazleen Elkartea - Danele Sarriugarte: "Igartza saria aukera paregabea da edozein idazle gazterentzat"». uberan.eus. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  4. Lizarralde, Mikel. «Danele Sarriugartek irabazi du Zilarrezko Euskadi saria 'Erraiak'-ekin». Berria (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  5. ««Jende askok irakurri du nire eleberria eta hori errekonozimendu handia izan da»». El Diario Vasco. 10 de mayo de 2015. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  6. «GAO - Gipuzkoako Aldizkari Ofiziala - gipuzkoa». ORAIN Gipuzkoa (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  7. Sarriugarte, Danele. «Danele Sarriugarte». Berria (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  8. «Argiako egilea: Danele Sarriugarte Mochales». Argia. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  9. Mochales, Danele Sarriugarte. «Danele Sarriugarte Mochales, autora en pikara magazine». pikara magazine. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  10. Sarriugarte, Danele (D.L. 2014). Erraiak. Elkar. ISBN 978-84-9027-228-2. OCLC 881217568. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  11. Sarriugarte, Danele (2018). Azala erre. Elkar. ISBN 978-84-9027-806-2. OCLC 1031390983. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  12. Sarasola, Ainhoa. «'Azala erre' plazaratu du Danele Sarriugartek, bere bigarren eleberria». Berria (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  13. Biain, Aitor. «Geroari utopia eransten». Berria (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  14. Naturalizatua desnaturalizatzea.
  15. «Arimaren etorkizuna | Katakrak». katakrak.net. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  16. Irizar, Itziar Ugarte. «Zizek berrartzeko abagunea». Berria (en euskera). Consultado el 5 de marzo de 2021.
  17. «barren.eus - Martin Ugalde beka irabazi du Danele Sarriugartek Kattalin Miner eta Maddi Altunarekin batera». barren.eus. Consultado el 5 de marzo de 2021.
  18. «Danele Sarriugarte elgoibartarrak irabazi du Igartza Saria». El Diario Vasco. 14 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de marzo de 2021.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.