El Tercer País
El Tercer País es la segunda novela de la escritora venezolana Karina Sainz Borgo. Fue en España por primera vez por la editorial Lumen.
| El Tercer País | ||
|---|---|---|
| de Karina Sainz Borgo | ||
| Género | Novela | |
| Subgénero | Distopía | |
| Tema(s) | Migración, violencia | |
| Idioma | Español | |
| Editorial | Lumen | |
| País | Venezuela | |
| Fecha de publicación | abril de 2021 | |
| Formato | Impreso | |
| Páginas | 304 | |
| Obra de Karina Sainz Borgo | ||
El Tercer País | La isla del Doctor Schubert | |
Fue parte de la selección del Prix du roman FNAC 2023[1] y se encuentra actualmente seleccionada para el Premio Jan Michalski.[2][3]
La novela ha sido traducida al alemán, italiano, portugués, francés, finlandés, entre otros idiomas.[4][5]
Argumento
La novela transcurre en una frontera indeterminada, que separa la imaginaria sierra oriental de la occidental. Allí, Angustias Romero huye de la peste con su marido y sus dos hijos, quienes mueren en el trayecto. Emprenderán entonces un viaje para poder enterrarlos en El Tercer País, un cementerio ilegal regentado Visitación Salazar.
Temática
Se trata, en palabras de la propia autora, de una reinterpretación del mito de Antígona,[6] para en este caso trata el tema del derecho fundamental que tienen los seres humanos a enterrar sus muertos.[7][8] Como en La hija de la española, Sainz Borgo vuelve a la "imagen de mujeres que generalmente están solas o acompañadas de otras mujeres".[8]
La novela usa el registro distópico, sin embargo, la autora afirma fue el producto de una investigación periodística en la frontera colombo-venezolana.[9][10] Luego de esta investigación, la autora escribió el cuento Scissors, que resultó ganador del Premio O. Henry. Sería a partir de este cuento que empezaría a escribir la novela.[11]
Referencias
- «Prix du roman Fnac 2023 | fnac». www.fnac.com (en fr-FR). Consultado el 1 de septiembre de 2023.
- «Europese Literatuurprijs - Longlist 2021». www.europeseliteratuurprijs.nl. Consultado el 26 de junio de 2023.
- Cabrices, Rafael Osío. «Karina Sainz Borgo: “No creo en las literaturas nacionales”». Cinco8. Consultado el 26 de junio de 2023.
- «En espera de la tercera, por Daniel Fernández». La Vanguardia. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de febrero de 2022.
- Luis H. Goldáraz. «Karina Sainz Borgo: "No ha habido territorio más incomprendido que el del migrante"». Libertad Digital.
- «Sainz Borgo dedica su novela a dos Antígonas del siglo XXI en la frontera». infobae. Consultado el 26 de junio de 2023.
- Panamá, GESE-La Estrella de. «El tercer país». La Estrella de Panamá. Consultado el 17 de febrero de 2022.
- Maier, Anna Carolina (22 de noviembre de 2021). «'El tercer país', el Comala donde uno no quiere volver». Letras Libres. Consultado el 17 de febrero de 2022.
- «Los libros de la semana: de la nueva y esperada novela de Karina Sainz Borgo a la lúcida reflexión de Javier Marías sobre los grupos terroristas». www.larazon.es. 6 de octubre de 2021. Consultado el 26 de junio de 2023.
- Papel Literario (28 de marzo de 2021). «Karina Sainz Borgo: “Los que aparecen en El tercer país son lugares y personas aplanados por el dolor”».
- «Periodista venezolana Karina Sainz Borgo gana el prestigioso O. Henry Prize de EEUU». El Universal. 24 de abril de 2021. Consultado el 26 de junio de 2023.