El dúo de La africana
El dúo de La africana[1] es una zarzuela en un acto, divididos en tres cuadros, con música de Manuel Fernández Caballero y libreto de Miguel Echegaray. Se estrenó con gran éxito en el Teatro Apolo de Madrid, el 13 de mayo de 1893.
| El dúo de La africana | ||
|---|---|---|
 | ||
| Género | Zarzuela | |
| Actos | Un acto, tres cuadros | |
| Publicación | ||
| Idioma | Español | |
| Música | ||
| Compositor | Manuel Fernández Caballero | |
| Puesta en escena | ||
| Lugar de estreno | Teatro Apolo (Madrid) | |
| Fecha de estreno | 13 de mayo de 1893 | |
| Personajes | Véase Personajes | |
| Libretista | Miguel Echegaray | |
Argumento
Una humilde compañía de ópera se prepara para cantar L'Africaine (La africana) de Giacomo Meyerbeer. El ruin empresario Querubini tiene como lema ahorrar al máximo y no pagar a nadie.
El tenor, un joven de buena familia huido de su casa, está locamente enamorado de la soprano, la Antonelli, «una andaluza graciosa y rica que sal derrama» y esposa de Querubini. Este coqueteo despierta los celos del empresario y de la hija de éste que se derrite por el joven tenor.
Giuseppini, el tenor, aprovecha los ensayos para abrazar a la Antonelli, desatando la ira de Querubini cuando lo hace sin pudor en mitad de la representación, que es interrumpida por el empresario que está a punto de arder de rabia. Mediante la intervención de la autoridad todo vuelve a su estado normal, pero una segunda interrupción, la de la madre del joven tenor, que lo ha estado buscando por toda España, hace que todo se venga abajo.
Música y libreto
Los números musicales de esta zarzuela son:
- Preludio
- Coro: «Buenos días, Inocente»
- Entrada de Giuseppini y la Antonelli
- Canción andaluza
- Melodrama: «Oh mia Selica»
- Coro de la murmuración
- Dueto de Querubini y Giuseppini
- Dúo de la Antonelli y Giuseppini
- Jota: «No cantes más la Africana»
- Escena de la Africana
- Fin de la obra.
Así mismo, es digno de mención su jocoso libreto, que mezcla el italiano macarrónico y el español castizo indiscriminadamente.
Personajes
| Personaje | Tesitura | Reparto del estreno, 18 de mayo de 1893 |
|---|---|---|
| Giuseppini, tenor aragonés enamorado de la soprano | tenor | Emilio Mesejo |
| Querubini, empresario tacaño y celoso de su mujer | barítono cómico | Manolo Rodríguez |
| Antonelli, soprano sevillana enamorada del tenor y esposa del empresario | soprano | Joaquina Pino |
| Inocente, regidor del teatro y persona nerviosa | actor | |
| Amina, hija del empresario y enamorada del tenor | actriz | Carmen Salvador |
| Comisario, policía de servicio que viene en busca del tenor | actor | |
| Doña Serafina, madre del tenor y noble aragonesa | actriz | Pilar Vidal |
