El sur (película)

En la "Gaviota", una casa de las afueras de una ciudad del norte de España, viven Agustín Arenas, emigrado del sur, médico y zahorí y su mujer Julia que cuida de su única hija llamada Estrella. Estrella va creciendo y se encuentra fascinada por su padre, al cual observa en todo momento, pero al que no comprende en absoluto. La admiración de Estrella por su padre se mezcla con el desconcierto que provoca su desapego familiar y su errático comportamiento. Sin embargo, poco a poco Estrella va descubriendo a medida que transcurre su adolescencia, las circunstancias que configuraron la personalidad de Agustín y que condicionaron inevitablemente sus vidas.

Una de las cosas que hace especial a esta película es su principio. Muchos autores lo destacan como la creación por parte del director de una atmósfera que definirá lo que será el resto del filme. Esto lo consigue Erice al fijar la cámara en la cama de Estrella mientras van pasando los días, amanecer tras amanecer. Este repetido plano consigue generar en el espectador una sensación de soledad, tristeza, nostalgia. Hay que recordar que diez años antes, Víctor Erice consiguió crearse un nombre a nivel internacional gracias a su primer largometraje El espíritu de la colmena, impulsando así el cine español.

El sur es una película que estaba diseñada para tener una segunda parte, en la que Estrella, ya adolescente, viajaría a Carmona al conocer que tiene un hermanastro debido a la relación de su padre con otra mujer. El productor, Elías Querejeta, junto con Víctor Erice, acordaron que el rodaje del filme tardaría 81 días, pero este se interrumpió a causa de problemas con la financiación. Productor y director apalabraron retomar el rodaje de la segunda parte una vez solucionado el tema financiero. Pero, el éxito de la película fue tal que salió seleccionada para el Festival de Cannes y reunió muy buenas críticas. Esto hizo que se dejara la película tal como estaba, ya que consideraban que el entusiasmo que reunieron en la primera parte ya se había perdido.

En la segunda parte de la película, que nunca se rodó, iba a aparecer la figura de Fernando Fernán Gómez para esta nueva aventura como tío de Estrella.

La película se rodó en Ezcaray, La Rioja (escena inicial), Madrid.[3] y Zamora[4]. Los exteriores del Hospital Provincial, donde trabaja Agustín, corresponden al edificio de la Beneficencia de Logroño, actual sede de algunas consejerías del Gobierno de La Rioja y del Conservatorio Profesional de Música. Los exteriores del Gran Hotel corresponden al de Logroño, que actualmente está ocupado por oficinas. El café en el que se leen las cartas corresponde al Café Barbieri ubicado en Barrio de Lavapiés, en Madrid.[5] Asimismo, el cine Arcadia en el que se proyecta la película que interpreta Irene Ríos es una antigua sala de proyección, el Cinema Vesa, situado en Vitoria y que ha sido reconvertido en unas galerías comerciales que han conservado esa fachada tan peculiar, con forma de concha, que aparece en el filme de Erice.

• El sur en Internet Movie Database (en inglés).

• Estudio de la película, en el sitio Miradas.

• Víctor Erice presenta la película.

• Reclamo de la película, con subtítulos en inglés.

• Presentación de la película y coloquio sobre ella en la emisión del 15 de enero de 1996 del programa de La 2 (TVE) ¡Qué grande es el cine español!, dirigido por José Luis Garci: la presentación, hasta los 11 min.; el coloquio, a partir de los 12 min.
  • Otras copias.
    • Presentación y coloquio.
    • El coloquio, por partes: 1; 2; 3; 4.

• Elías Querejeta habla sobre el montaje.

• Reportaje en el diario español El País: El Sur, segundo largometraje de Víctor Erice (3 de junio del 2004).

• JOSÉ DÍAZ, Epicteto: Imágenes de la soledad en El Sur y Bene de Adelaida García Morales; en Revista de Literatura, 2008, enero-junio, vol. LXX, n.º 139, pp. 223-237, ISSN: 0034-849X
  • Reproducción, en PDF.
    • Epicteto José Díaz: miembro de la UCM.

• POYATO SÁNCHEZ, Pedro: Del hipotexto literario al hipertexto fílmico: El Sur (Adelaida García Morales y Víctor Erice).
  • Reproducción en Dialnet; en PDF.
    • Pedro Poyato Schez.: miembro de la UCO.
    • V. "Categoría:Intertextualidad".

• DÍAZ MARCOS: El Sur: convergencias y divergencias entre novela y adaptación cinematográfica; en Fotocinema. Revista científica de cine y fotografía, n.º 4, de marzo del 2012, pp. 140-162. ISSN 2172-0150
  • Reproducción.

• La Arcadia de Víctor Erice: entrevistas con los artífices de la película; en 35 mm de cine español, en el número del 31 de mayo del 2012 del diario El Mundo.

• MONTES ESPEJO, Anna: Melancólico vacío, artículo sobre la película publicado el 24 de sept. del 2014.

• ENAMORADO DÍAZ, Verónica: El Sur de Adelaida García Morales y Víctor Erice, dos miradas a la infancia; en Contrapunto. Publicación de Crítica e Información Literaria. 2015.
  • Reproducción; puede obtenerse en PDF.

• CABEZÓN GARCÍA, Luis Alberto: El Sur, una entrada de luz.
  • Reproducción, en Dialnet; en PDF.

• GÓMEZ TARÍN, Francisco Javier: El trazo sugerente de la imagen en El Sur.
  • Texto con fotogramas de la película; en PDF.
    • Fco. J. Gómez Tarín: miembro de la Universidad Jaime I.

• NEIRA PATIÑO, María del Rosario: Cine y poesía: estructuras poéticas en El Sur, de Víctor Erice.
  • Reproducción.
    • M.ª del Rosario Neira Patiño: miembro de la Escuela de Cinematografía y Artes Visuales de Ponferrada, de la Universidad de León

• Música de la película, popular y de Granados; la original es de Luis de Pablo.
  • Escena de baile: el pasodoble En er mundo.
  • Música de Granados (Danzas españolas, Op. 37; n.º 5.: Andaluza o Playera).
    • Otra interpretación, con la partitura.