Fuera de control (telenovela)
Fuera de control es una telenovela dramática chilena, producida por Canal 13 y transmitida desde el 8 de marzo hasta el 30 de julio de 1999, reemplazando a Marparaíso y siendo sucedida por Cerro Alegre.
Fuera de control | |||||
---|---|---|---|---|---|
Serie de televisión | |||||
Lema | Doce años después, nada es igual | ||||
Género | Telenovela | ||||
Creado por | Pablo Illanes | ||||
Guion por | Pablo Illanes | ||||
Dirigido por |
Óscar Rodríguez Gingins Eduardo Pinto Claudio Navarro Roberto Rebolledo | ||||
Protagonistas |
Úrsula Achterberg Luciano Cruz-Coke Javiera Contador Romeo Singer Paulina Urrutia Guido Vecchiola Claudia Conserva Francisco López | ||||
Tema principal |
«Trátame suavemente» (compuesto por Daniel Melero, interpretado por Beto Cuevas) | ||||
Ambientación |
Lago Aurora, 1987 Santiago, 1999 | ||||
País de origen | Chile | ||||
Idioma(s) original(es) | Español | ||||
N.º de temporadas | 1 | ||||
N.º de episodios | 97 episodios | ||||
Producción | |||||
Productor(es) ejecutivo(s) | Nené Aguirre | ||||
Productor(es) |
Danae Gallegos Duck Sebastián Bertoni Marisol Morales | ||||
Lugar(es) de producción |
Puerto Varas Santiago de Chile | ||||
Editor(es) | Javier Kappes | ||||
Configuración de la cámara | Multicámara | ||||
Duración | 45 minutos | ||||
Lanzamiento | |||||
Medio de difusión | Canal 13 | ||||
Audiencia | 19,9 | ||||
Formato de audio | Estéreo | ||||
Primera emisión | 8 de marzo de 1999 | ||||
Última emisión | 30 de julio de 1999 | ||||
Cronología de producción
| |||||
Enlaces externos | |||||
Ver todos los créditos (IMDb) | |||||
Ficha en IMDb | |||||
Es creada y escrita por Pablo Illanes, producida por Danae Gallegos, con la dirección general de Óscar Rodríguez Gingins, bajo el núcleo de Nené Aguirre.
Es protagonizada por la debutante Úrsula Achterberg, Romeo Singer y Javiera Contador. Con Luciano Cruz-Coke y una magistral Paulina Urrutia en roles antagónicos.[1][2] Acompañados por un reparto joven como Guido Vecchiola, Claudia Conserva, Francisco López y Moira Miller.[3] Con las actuaciones estelares de Tomás Vidiella, Katty Kowaleczko, Willy Semler, Claudia Celedón, Felipe Armas, Rebeca Ghigliotto, Gloria Münchmeyer, Soledad Pérez, entre otros.[4]
Debido a su trama intensa, con personajes psicológicamente complejos, actuaciones sobresalientes y una carga de violencia inusitada para la televisión, marcó un hito en la historia televisiva chilena, transformándose en una historia de culto,[cita requerida] pese a su sintonía en la primera emisión, pues fue ampliamente superada por su competencia La Fiera de Televisión Nacional.
Argumento
Silvana Maldonado (Úrsula Achterberg), más conocida como "La diente de oro", es una enamoradiza y rebelde joven que vive en el bucólico pueblo de Aurora, junto con sus padres dueños de un camping. Hasta ese lugar llega un grupo de egresados de un colegio de la alta sociedad santiaguina a celebrar la salida de cuarto medio. A este curso pertenecen Rodrigo Duarte (Romeo Singer) oriundo de Aurora y gran amor de Silvana, Axel Schumacher (Luciano Cruz-Coke), Sarita Mellafe (Paulina Urrutia), Valentina Cervantes (Javiera Contador) y Mabel Cruz (Moira Miller), entre otros. Silvana se convertirá en el deseo culpable de los visitantes masculinos. Es por esto que Sarita y su novio Álvaro (Francisco López) deciden tenderle una macabra broma que terminará con insospechadas consecuencias, utilizando a Axel, quien con su problema de alcoholismo, casi la mata en un incendio, en el cual fue injustamente inculpado Rodrigo.
12 años después, Silvana vuelve a Chile con el intenso deseo de vengarse de las siete personas que tuvieron que ver con el vuelco que dio su vida tras la funesta broma.
Elenco
- Úrsula Achterberg como Silvana Maldonado Esparza "La diente de oro".
- Romeo Singer como Rodrigo Duarte Salamanca.
- Javiera Contador como Valentina Cervantes Leighton.
- Luciano Cruz-Coke como Axel Schumacher Domínguez.
- Paulina Urrutia como Sarita Mellafe Cisternas.
- Francisco López como Álvaro "Lobo" Villalobos Oyarzún.
- Claudia Conserva como Carrie Castro.
- Guido Vecchiola como Santiago Goic Seymour.
- Tomás Vidiella como Aarón Hurtado "El viejo Aarón".
- Rebeca Ghigliotto como Dolly Domínguez.
- José Secall como Teodoro "Ted" Castro.
- Katty Kowaleczko como Marla Mackenzie Jones.
- Willy Semler como Rafael Cervantes.
- Gloria Münchmeyer como Diva Oyarzún Valdés.
- María Elena Duvauchelle como Ninfa Esparza.
- Marés González como Leora Valdés.
- Esperanza Silva como Divita "Ita" Villalobos Oyarzún.
- Marcela Osorio como Tábata Villalobos Oyarzún.
- Felipe Armas como Bernardo Torres.
- Claudia Celedón como Ágata Rodríguez.
- Cecilia Cucurella como Olaya Domínguez.
- Gabriela Hernández como Amelia Salamanca.
- Rodolfo Bravo como Nino Mellafe.
- Soledad Pérez como Madeleine Cisternas.
- Mario Bustos como William "Willy" Maldonado Tapia.
- Silvia Santelices como Kimberly Seymour.
- Boris Quercia como Gino Mackenzie.
- Nelly Meruane como Lavinia Loyola.
- Francisca Márquez como Helia Parraguez "La Espárrago".
- Moira Miller como Mabel Cruz "La Iguana".
- Fernando Gallardo como Leonardo "Leo" Gallardo
- Tennyson Ferrada como Abdón Duarte.
- Yoya Martínez como Elba, viuda de Duarte.
- Myriam Palacios como Trinidad Sanhueza.
- Roberto Navarrete como Tennyson Leighton.
- César Arredondo como Marcelo "Chelo" Duarte.
- Catalina Saavedra como Pamela Duarte Salamanca.
- Jaime McManus como Damián Goic Seymour.
- Chamila Rodríguez como Anahí Terranova.
- Luis Uribe como Joaquín "El Gato".
- Maité Pascal como Jossette Villalobos Oyarzún.
- Horacio Videla como Nicanor Millán.
- Rodolfo Vásquez como Patricio Eduardo "Palalo" Mellafe Cisternas.
- Aldo Bernales como Palomino "Mino" Díaz.
- Eliana Vidiella como Zulema, viuda de Rodríguez.
- Agustín Moya como Octavio Meneses.
- Loreto Moya como Layla Cortés.
- Rosario Valenzuela como Denisse Lavandero Rodríguez.
- Joaquín Reichhardt como Italo "Talo" Ravera.
- Andrea Freund como Isadora Worth.
- Alfonso Vadell como Jorge "Coke" Iturriaga.
- Luis Dubó como Toribio.
- Maite Orsini como Amanda Cervantes MacKenzie.
- Teresa Berríos como Gracia.
- Greta Nielsen como Estela.
- Denisse Nazal como Laura Paz Leighton de Cervantes.
- Rosa Ramírez como Yolanda "Chola".
- Claudio Valenzuela como Denver Ausensi.
- Karina Laskarin como Franca Cipriani.
- Jorge Zabaleta como Pablo Olguín.
- Pamela Villalba como Mariana Torres.
- Osvaldo Silva como Iván "Marino" Marinovich.
- Luis Wigdorsky como Raimundo Ordóñez, abogado de Rafael.
- Carlos Valenzuela como Comisario Jefe.
- Isabel Jara como Ingrid, actriz de Corazón Feroz.
- Vanessa Reiss como Judy, productora de Corazón Feroz.
- Verónica González como Dra. Miller.
- Francisca Tapia como Vivian.
- Francisca Reiss como enfermera.
- Maria Alberó como Amiga de Carrie.
- Mario Poblete como Dr. Robles.
- Ignacio Verdugo como Felipe (Amigo de Axel).
- Jaime Omeñaca como Policía Internacional.
- Adela Secall como Antonieta.
- Gonzalo Vivanco como Jaime Donoso.
- Ana Luisa Lira como Catalina Hurtado.
Créditos
- Dirección general: Óscar Rodríguez Gingins
- Autor y guion: Pablo Illanes
- Dirección de actores: Vasco Moulián
- Producción ejecutiva: Danae Gallegos Duk
- Director: Eduardo Pinto, Claudio Navarro
- Asistente de dirección: Roberto Rebolledo
- Asistentes de producción: Sebastián Bertoni, Marisol Morales
- Editor: Javier Kappes
- Voz de entrada: Iván Moya
- Tema Central: "Trátame suavemente"
- Autor opening: Daniel Melero, Gustavo Cerati (Soda Stereo)
- Canción: Beto Cuevas
Banda sonora
- Beto Cuevas - Trátame suavemente
- Virus - Luna de miel
- Los Abuelos de la Nada - Mil horas
- Los Prisioneros - El baile de los que sobran
- UPA - Cuando vuelvas
- Charly García - Nos siguen pegando abajo
- Emociones Clandestinas - Un nuevo baile
- Nadie - Creo que te quiero
- Fito Páez - Giros
- Aterrizaje Forzoso - Sólo un sueño
- Cinema - Locos rayados
- Aparato Raro - Conexiones televisivas
- GIT - La Calle es su lugar (Ana)
- Sumo - Viejos vinagres
- Engrupo - Historia
- Fabiana Cantilo - Detectives
- Los Enanitos Verdes - Aún sigo cantando
- Beto Cuevas - Trátame suavemente (Acústica)
- Los Prisioneros - Muevan Las Industrias (**)
- Miguel Mateos - Zas - Cuando Seas Grande (**)
- Soda Stereo - Prófugos (**)
- Cinema - Ángel Descarriado (**)
- The Smiths - Ask (**)
- Enanitos verdes - Es una máquina (**)
(**) Temas no incluidos en la edición comercial
Curiosidades
- Fue la última teleserie de la Universidad Católica que se realizó con el logotipo clásico de UCTV que permaneció entre 1970 y 1999.
- Fue el primer papel de villano de Luciano Cruz - Coke.
- Durante su estreno el primer semestre de 1999, compitió contra la telenovela La Fiera de TVN, y aunque su calidad fue muy buena convirtiéndose en teleserie de culto hasta el día de hoy, perdió por paliza contra la producción de TVN capturando menos televidentes que la última.
- En una de las escenas se encuentran Silvana y Axel en un avión, y a Axel se le ve hablando por celular tranquilamente, pero en ese tiempo aún no existía la tecnología que permitía hablar por el celular en pleno vuelo.
- Para el rol de Silvana se barajaron los nombres de Ángela Contreras, María José Prieto y Blanca Lewin. Finalmente Óscar Rodríguez optó por una actriz debutante: Úrsula Achterberg.
- El actor Tennyson Ferrada, que interpretaba a Abdón, falleció de cáncer en abril de 1999, y unas semanas antes había salido de la teleserie debido a su enfermedad. Su personaje salió de pantalla producto de la enfermedad del actor y al poco tiempo de fallecido se le rinde un breve homenaje en una de las escenas, donde su esposa en la ficción, la ya fallecida Yoya Martínez coloca una foto suya sobre un mueble o chimenea y le dice a los otros personajes en escena que Abdón se fue a vivir donde unos familiares y que está muy feliz. La escena cierra con un primer plano de la foto de Tennyson la cual queda puesta en el set durante toda la teleserie. El también actor Roberto Navarrete, que interpretaba el papel de Tennyson, falleció por complicaciones en el cáncer de hígado que padecía en septiembre de 1999, justo después de haber terminado de grabar la teleserie.
- Retrasmitida en 2 ocasiones:
- Desde enero hasta abril de 2001, inicialmente a las 14:30 horas hasta marzo, donde la teleserie se corre a las 15:30 horas. En esta reposición la teleserie logra buenos índices de audiencia entre los 14 y 15 puntos.
- Desde enero hasta mayo de 2005 a las 13:00 horas.
- En REC TV, señal nostálgica de Canal 13 fue retransmitida en dos oportunidades, primero en 2015 y posteriormente desde el 29 de julio de 2019 a las 21:00 h con motivo de cumplirse 20 años desde su primera emisión.
- Dos de sus actores -Paulina Urrutia y Luciano Cruz-Coke-, fueron aliados en la ficción pero adversarios políticos en la vida real, y han sido Ministros de Cultura de Chile. La primera, durante la primera administración de Michelle Bachelet, y el segundo, en el gobierno de Sebastián Piñera.
- Fue la última teleserie de Francisco López en televisión, meses después animaría "Juéguesela en el 13".
- En 2022, Illanes adapta la teleserie en el libro No la mires a los ojos, que en sus palabras "es la versión definitiva, completa y final" de la historia, con cambios en hechos, personajes y ambientación temporal.[5]
Véase también
Referencias
- Paulina Urrutia y el éxito de Sarita Mellafe en la moda: “Es impactante”
- La cultura sigue fuera de control
- ¿Qué fue de los protagonistas de la recordada teleserie “Fuera de Control”?
- Fuera de control
- N, Pablo Retamal (30 de octubre de 2022). «Pablo Illanes presenta su nuevo libro: “El sabor del fracaso de Fuera de control no se me pasó nunca”». La Tercera. Consultado el 1 de noviembre de 2022.