Fugitive of the Judoon

Mientras sus compañeros intentan hacer que hable sobre su búsqueda de El Amo (dada su suposición de que escapó de los Kasaavin luego de los eventos ocurridos en el episodio Spyfall), la Doctor descubre que un pelotón de Judoon ha descendido sobre Gloucester y ha puesto un campo de fuerza alrededor de la ciudad en busca de un fugitivo. La Doctor logra evitar el campo de fuerza y llega a Gloucester. Al aterrizar y sin que la Doctor lo sepa, Graham es teletransportado a una nave espacial robada pilotada por el Capitán Jack Harkness, quien confunde a Graham con la Doctor. Mientras, la Doctor interviene cuando los Judoon intentan atacar el departamento de Lee y Ruth Clayton, y los detiene lo suficiente como para interrogar a la pareja y encontrar una caja oculta. Lee se niega a responder las preguntas de la Doctor, pero cubre la fuga del grupo y se entrega al Judoon antes de ser asesinado por su contratista, Gat, quien lo reconoce como el asociado del fugitivo.

Mientras la Doctor huye con Ruth a la Catedral de Gloucester, Ryan y Yaz son teletransportados a la nave de Harkness, que ahora está siendo atacada por sus legítimos propietarios. Cuando Harkness se entera de que el campo de fuerza de los Judoon le impide teletransportarse a la Doctor, se ve obligado a pedirle a los compañeros de esta que le digan que tenga cuidado con el "cyberman solitario" y no darle lo que quiere. Se ve obligado a teletransportarse debido al sistema de ataque antirrobo de la nave, mientras que Graham, Ryan y Yaz son transportados de regreso a Gloucester. La Doctor y Ruth pronto son rodeados por el Judoon en la catedral, y Ruth los ataca, obligándolos a retirarse después de arrancar el cuerno de su comandante. Con Ruth incapaz de explicarse, revela que Lee le envió un mensaje de texto antes de su muerte que los lleva a un faro donde creció.

Allí, la Doctor encuentra una TARDIS enterrada debajo de una lápida sin inscripción. Ruth, mientras tanto, entra al faro y, rompiendo la caja de una alarma, es envuelta en energía que restaura su memoria. Ruth luego se presenta como la Doctor. Sin poder recordar ninguna a la otra, la Doctor asume que Ruth es una encarnación pasada desconocida, mientras que Ruth revela que usó un arco camaleónico para esconderse de su antiguo asociado Gat. La TARDIS de Ruth es llevada a bordo de la nave Judoon, y la Doctor y Ruth se enfrentan a Gat, quien se revela como un Señora del Tiempo con órdenes de recuperar a Ruth. Contra las órdenes de Ruth, la Doctor se presenta y le muestra a Gat una visión de Gallifrey destruido. Gat es asesinada cuando dispara un arma saboteada confiscada a Ruth.

Después de que Ruth devuelve a la Doctor a Gloucester, se reúne con sus compañeros, quienes transmiten el mensaje de Harkness. Confundida por estos eventos recientes, la Doctor siente que algo viene por ella.

• Wikiquote alberga frases célebres de o sobre Fugitive of the Judoon.
• Lista de episodios de Fugitive of the Judoon en Internet Movie Database (en inglés)