Home is Somewhere Else

Home is Somewhere Else (también conocida como Mi casa está en otra parte) es una película documental animado para adultos mexicano-estadounidense de 2022 escrito y dirigido por Carlos Hagerman y Jorge Villalobos (en su debut como director).[1] Cuenta tres historias de familias migrantes que comparten sus miedos, esperanzas y emociones sobre lo que significa vivir indocumentado en los Estados Unidos.[2]

Home is Somewhere Else
Ficha técnica
Dirección
  • Carlos Hagerman
    Jorge Villalobos
Producción Carlos Hagerman
Guillermo Rendón
Jorge Villalobos
Guion Carlos Hagerman
Jorge Villalobos
Música Javier Álvarez
Montaje Inger Díaz Barriga
Alejandra Ruvalcaba
Martha Uc
Protagonistas Jasmine
Evelyn & Elizabeth
José Eduardo Aguilar “El Deportee”
Ver todos los créditos (IMDb)
Datos y cifras
País México
Estados Unidos
Año 2022
Estreno 15 de junio de 2022 (Annecy)
17 de junio de 2022 (FICG)
26 de septiembre de 2022 (AFI)
4 de mayo de 2023 (México)
Género Documental animado
Duración 87 minutos
Idioma(s) Español
Inglés
Compañías
Productora Brinca Animation Studio
Shine Global
Distribución Artegios distribución
Ficha en IMDb

Sinopsis

Cuenta 3 historias independientes sobre inmigrantes indocumentados en los Estados Unidos. La primera historia trata sobre Jasmine, que vive con el temor de que sus padres sean deportados; el segundo trata sobre las hermanas Evelyn (ciudadana estadounidense) y Elizabeth (inmigrante indocumentada) que viven separadas debido a sus diferentes estatus migratorios; y el último cuenta la historia de José Eduardo Aguilar “El Deportee” quien fue deportado a México a los 23 años y desde entonces se convirtió en activista y defensor de los deportados mexicanos.[3]

Lanzamiento

Home is Somewhere Else tuvo su estreno internacional el 15 de junio de 2022, en la 41.ª edición del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy.[4] Tuvo su estreno en territorio mexicano el 17 de junio de 2022, en la 37.ª edición del Festival Internacional de Cine en Guadalajara.[5] Luego, se estrenó el 26 de septiembre de 2022 en el Festival de Cine Latinoamericano AFI[6] y 4 días después en el Festival de Cine de GuadaLAjara, Los Ángeles.[7][8] Se estrenó comercialmente el 4 de mayo de 2023 en cines mexicanos.[9]

Recepción

Recepción crítica

Carlos Aguilar de Cartoon Brew escribió: "Hagerman y Villalobos logran retratar a cada persona más allá de su estatus o falta de él. La película encuentra momentos de alegría para resaltar y entrañables pasajes de victorias cotidianas que enriquecen nuestra percepción de sus personajes. Estos no son individuos extraordinariamente talentosos o aquellos que han sobrevivido a las experiencias más desgarradoras, sino personas promedio que, tanto como cualquier otra persona, merecen tranquilidad y oportunidades para vivir libremente".[10] Alejandro Alemán de El Universal escribió: “Lo que hace nuevo a este documental es su forma de narrar, con animaciones en tres estilos diferentes, se destaca la primera historia... El resultado es absolutamente hermoso, no solo por la inevitable emoción de cada historia sino también por las animaciones. y la empatía que contagia este bello documental.”[11]

Reconocimientos
Año Premio / Festival Categoría Recipiente Resultado Referencia
2022 Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy Premio Contrechamp Carlos Hagerman & Jorge Villalobos Nominados [12]
Festival Internacional de Cine de Guadalajara Mejor película de animación internacional Nominados [13]
DocsDF, Festival Internacional de Cine Documental de la Ciudad de México Premio “Hecho en México” Ganadores [1]
Festival de Cine de La Habana Premio especial del jurado de animación Ganadores [14]
Festival Internacional de Cine de Morelia Mejor largometraje documental Nominados [15]
Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam Mejor película juvenil +14 Ganadores [16]
Festival de Cine Documental Mexicano de Zanate Gran Premio Zanate - Mención de Honor Ganadores [1]
Festival de Cine de Montclair Competencia de películas de Nueva Jersey Ganadores [17]
2023 Festival de Cine Latino de San Diego Premio del Público - Documental Carlos Hagerman, Jorge Villalobos & Mariana Marín Ganadores [1] [18]
Festival Internacional de Cine de Cleveland Premio de Pie en memoria de Greg Gund Carlos Hagerman & Jorge Villalobos Nominados [19]
Premios Ariel Mejor largometraje documental Nominados [20][21]
Mejor película de animación Ganadores

Referencias
  1. Flores, Daniel (5 de abril de 2023). «Proximo estreno de "HOME IS SOMEWHERE ELSE" (MI CASA ESTÁ EN OTRA PARTE) - CIONoticias». Consultado el 12 de abril de 2023.
  2. «Una entrevista sobre Home is Somewhere Else – Butaca Ancha» (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de abril de 2023.
  3. IMCINE. «'Home is Somewhere Else' de Carlos Hagerman y Jorge Villalobos: tres animaciones sobre migrantes». imcine.gob.mx (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2023.
  4. «LatAm cinema » Annecy: La animación latinoamericana muestra su lado más experimental». Consultado el 12 de abril de 2023.
  5. «‘Home Is Somewhere Else’ de Carlos Hagerman y Jorge Villalobos, será parte del Festival ANNECY y del FICG este 2022». UNplugged News. 13 de junio de 2022. Consultado el 12 de abril de 2023.
  6. «2022 AFI LATIN AMERICAN FILM FESTIVAL SET TO OPEN WITH SANTIAGO MITRE’S ARGENTINA, 1985». American Film Institute (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2023.
  7. Guadalajara, Universidad de (9 de septiembre de 2022). «GuadaLAjara Film Festival anuncia su programación oficial». Gaceta UDG. Consultado el 12 de abril de 2023.
  8. «GuadaLAjara Film Festival 12th Edition». glaff12.eventive.org. Consultado el 12 de abril de 2023.
  9. Radix. «Home is Somewhere Else confirma su fecha de estreno en México». Radix. Consultado el 12 de abril de 2023.
  10. Aguilar, Carlos (23 de junio de 2022). «Reviews: 'Home Is Somewhere Else,' 'Quantum Cowboys'». Cartoon Brew (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de abril de 2023.
  11. «El reporte de Cabos 2022». El Universal. Consultado el 12 de abril de 2023.
  12. «Annecy, la capital mundial de la animación, acoge veinte largometrajes a competición». Cineuropa - lo mejor del cine europeo. Consultado el 12 de abril de 2023.
  13. «Concluye Festival Internacional de Cine en Guadalajara en su edición 37 | Universidad de Guadalajara». www.udg.mx. Consultado el 12 de abril de 2023.
  14. «Noticias: Festival de La Habana 2022: "Argentina, 1985" ganó cuatro premios - Otros Cines». www.otroscines.com. Consultado el 12 de abril de 2023.
  15. Gallegos, Ricardo (29 de octubre de 2022). «Las películas ganadoras de FICM 2022 - "El norte sobre el vacío" gana Mejor Película, Mejor Guion y Mejor Actor». La Estatuilla (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2023.
  16. «🏆'Home is Somewhere Else', documental de animación de @carloshagerman y Jorge Villalobos, ganó el Best Youth Film +14 del International Documentary Film Festival Amsterdam». Twitter. Consultado el 12 de abril de 2023.[self-published]
  17. Prusakowski, Steven (31 de octubre de 2022). «Montclair Film Festival Announces 2022 Award Winners». Awards Radar (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de abril de 2023.
  18. «Feature Films Confirmed to Participate in the 30th Edition of the San Diego Latino Film Festival – SD Latino Film Festival» (en inglés estadounidense). Consultado el 12 de abril de 2023.
  19. «CIFF47 Award Winners». CIFF (en inglés). Consultado el 12 de abril de 2023.
  20. Federal, Fideicomiso para la Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano en el Distrito. «Premios Ariel 65: estos son los nominados para la edición 2023». Fideicomiso para la Promoción y Desarrollo del Cine Mexicano en el Distrito Federal. Consultado el 27 de junio de 2023.
  21. «Conoce a los ganadores de los Premios Ariel 2023». moreliafilmfest.com. 10 de septiembre de 2023. Consultado el 11 de septiembre de 2023.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.