JASP
JASP es el acrónimo de la expresión «Joven Aunque Sobradamente Preparado». Su popularidad llevó a la creación del neologismo «generación JASP» para referirse a la generación más y mejor formada de la historia de España.
Historia
JASP viene derivado de WASP y se popularizó a partir de la campaña publicitaria en televisión de 1995 sobre el modelo de automóvil Renault Clio JASP.[1][2][3][4]
Generación JASP
La generación JASP está formada por jóvenes con uno o más títulos universitarios que saben más de un idioma.[5] Designa a una generación o generaciones (entre las llamadas Generación Jones,Generación X,Xennials,Generación Y,Zillenial y la Generación Z) cuyos miembros experimentan una difícil incorporación al mercado de trabajo tras su etapa educativa; y que cuando lo consiguen ocupan puestos con salarios bajos (los llamados "mileuristas") o por debajo de su teórica cualificación (sobrecualificación).
Expresiones de JASP en el mundo
El término JASP en referencia a una persona joven con capacidades múltiples, utilizado en el ámbito de los RR.HH. para referirse a un tipo de candidatura, se corresponde con expresiones diferentes en otros idiomas, que generalmente reutilizan modismos existentes referidos a animales imposibles:[6]
Idioma | Expresión | Traducción |
---|---|---|
Alemán | eierlegende Wollmilchsau | cerda que da leche, lana y huevos |
Polaco | biały kruk | graja blanca |
Inglés | all-rounder | persona polifacética |
Francés | mouton à cinq pattes[7] | oveja de cinco patas |
Neerlandés | en als onze kat een koe was konden we ze melken | y si nuestra gata fuera una vaca podríamos ordeñarla |
Italiano | volere la botte piena e la moglie ubriaca | querer la cuba llena y la mujer borracha |
Polaco | obiecywać gruszki na wierzbie | prometer peras de sauce |
Referencias
- Suárez Sánchez-Ocaña, Alejandro (6 de febrero de 2012). «De los JASP a los JESP». El Mundo.
- Julve, Rafa (5 de mayo de 2013). «Los partidos políticos ponen nuevas caras al mal tiempo». El Periódico de Catalunya.
- Jiménez, Jimi (10 de julio de 2018). «JASP». Navarra.com – El Español.
- Vall, Toni (23 de julio de 2020). «JASP, l’engany del segle» [JASP, el engaño del siglo]. Ara (en catalán).
- Cabezas González, Manuel I. (13 de mayo de 2019). «¿La generación JASP?». Diario 16.
- Kloss, Katha (22 de abril de 2009). «Eierlegende Wollmilchsau» [Cerda que da leche, lana y huevos]. Cafébabel (en alemán).
- «Mouton à cinq pattes : définition - Lexique des entreprises». infonet.fr (en francés). Consultado el 29 de julio de 2023.