Juan Eduardo Esnáider
Juan Eduardo Esnáider (Mar del Plata, 5 de marzo de 1973) es un exfutbolista, entrenador y periodista deportivo argentino.
Juan Eduardo Esnáider | ||
---|---|---|
Datos personales | ||
Apodo(s) | El Gardel de la Romareda | |
Nacimiento |
Mar del Plata, Buenos Aires 5 de marzo de 1973 (50 años) | |
País | Argentina | |
Nacionalidad(es) | Argentina | |
Altura | 1,84 m (6′ 0″) | |
Carrera como entrenador | ||
Deporte | Fútbol | |
Debut como entrenador |
2012 (Real Zaragoza "B") | |
Carrera como jugador | ||
Posición | Delantero | |
Debut como jugador |
1990 (Ferro Carril Oeste) | |
Retirada deportiva |
2005 (C. A. Newell's Old Boys) | |
Part. (goles) |
3 (3) - Selección | |
Trayectoria Entrenador:
| ||
Títulos / Reconocimientos | ||
En su trayectoria como futbolista se destacó como un recordado ídolo de la afición del Real Zaragoza, con el cual totalizó más de 50 goles en dos temporadas y media y fue campeón de dos Copas del Rey (1994 y 2001) y una Recopa de la UEFA (1995). También jugó en importantes equipos europeos como Real Madrid, Juventus, Atlético de Madrid y Porto.
En 1995 se convirtió junto a Gabriel Batistuta, Fernando Redondo y Abel Balbo en los primeros futbolistas argentinos nominados al Balón de Oro representando a Argentina y no a países europeos.
Trayectoria
Inicios
Debutó en Argentina, en la primera división en Ferro Carril Oeste el 2 de septiembre de 1990. Considerado toda una promesa, fue convocado para disputar el Sudamericano Sub-20. Luego de ser una de las figuras del certamen, en abril de 1991 fichó por el Real Madrid. La transferencia se operó en una suma aproximada a los 2 millones de dólares[1] y fue la más alta pagada hasta entonces por un jugador de Ferro.[2] Al momento de ser transferido, Esnaider solo había jugado 309 minutos como futbolista profesional.[3]
En el Real Madrid disputaría los partidos restantes de la temporada 1990/91, una vez finalizada la misma, fue enviado al equipo filial.
A mitad de la temporada 1992/93 es enviado nuevamente al primer equipo. Pese a no gozar de la titularidad, se proclama campeón de la Copa del Rey.
Real Zaragoza
Para la temporada 1993/94 se marchó cedido al Real Zaragoza ante la falta de oportunidades en el club "merengue". En esa misma temporada anota 13 goles y conquista nuevamente la Copa del Rey, pese a no disputar la final por sanción. Esnáider termina ganando el cariño de la afición "maña" por sus destacadas actuaciones, cómo en el doblete al Barcelona de Johan Cruyff en el histórico 6-3 de febrero de 1994, o su golazo al Atlético de Madrid en el Vicente Calderón, en una goleada 4-0. De cara a la próxima temporada, la 1994/95, el Zaragoza compra su pase al Real Madrid.
Entonces conquista la Recopa de Europa. En esa competición es la figura descollante del Zaragoza anotando 8 goles en 9 partidos, incluyendo uno en la mítica final, disputada en París, frente al Arsenal inglés el 10 de mayo de 1995. En esa temporada, Esnáider totalizaría 26 goles sumando todas las competiciones, incluyendo otros goles memorables por liga, cómo su doblete al Real Madrid en la victoria 3-2 de octubre de 1994, u otro gol más al Barcelona, esta vez en el Camp Nou, en una victoria por 2-1.
Real Madrid (segunda etapa)
En vista su gran rendimiento, el Real Madrid hace que retorne, pagando por él más del doble respecto a su primer fichaje. Curiosamente, se le otorgaría la mítica dorsal número 7 que había dejado Butragueño y a su vez él dejaría a Raúl.
Sin embargo, la temporada 1995/96 que disputó con el Real Madrid fue mediocre tanto a nivel personal (solo anotó un gol) como grupal (no cosecharon ningún título) y para la temporada 96/97 fichó por el Atlético de Madrid.
Atlético de Madrid
En el club colchonero, teniendo de compañeros a su compatriota "El cholo" Simeone, a Kiko y a Pantic, tuvo un rendimiento notable convirtiendo 21 goles. A pesar de eso, su mala relación con el entrenador Radomir Antić, le obligó a abandonar el club rojiblanco un año después. Un momento memorable es cuando el portero holandés van der Sar, en aquel momento en el Ajax, le paró un penalti que de haber marcado hubiera significado el pase a las semifinales de aquella edición de la Champions League.
Espanyol de Barcelona
En la temporada 97/98 sería transferido al Espanyol de Barcelona,[4] entrando como parte del pago del fichaje de Jordi Lardín, allí jugaría una temporada y media, sin que el equipo hiciera temporadas destacables, fue una de las figuras del equipo periquito, repitiendo el gran rendimiento hecho del Atleti.
Juventus de Turín
Sorpresivamente, en enero de 1999, la Juventus de Turín lo ficharía a cambio de 7 millones de euros para suplir una grave lesión de Alessandro Del Piero.[5] Su paso por la vecchia signora fue para el olvido debido en gran parte a las lesiones, anotando solamente dos goles.
Vuelta al Zaragoza
Después de su mal paso por Italia, volvió al Real Zaragoza como cedido en diciembre del 2000 para salvar al equipo aragonés del descenso.[6] El Zaragoza no sólo escaparía al descenso, mostrando un gran nivel que lo terminaría volviendo clave; sino que también ganaría la Copa del Rey, aunque al igual que siete años antes, Esnáider se perdió la final por sanción.
Su retorno al club maño estuvo rodeado de polémicas. En el último partido liguero (clave para salvarse del descenso), Esnáider vio la roja al principio del encuentro tras un codazo a un jugador del Celta de Vigo. Según se rumoreó, el argentino lo hizo a propósito porque el presidente Solans ya le había comunicado que no contaban con él para la siguiente campaña. El argentino intentó incluso agredir a aficionados que le increparon y le llamaron pesetero.[7]
Declive y retiro (2001-2004)
Posteriormente pasó por dos infructíferas cesiones en la campaña siguiente, primero en el Oporto y después, volviendo a su país, en River Plate (donde se consagraría campeón del Clausura 2002 pese a su escaso aporte).
En enero de 2003 firmó por el AC Ajaccio de Francia, donde jugaría apenas pocos partidos, lastrando muchas lesiones, pero particularmente renunció a cobrar su salario el tiempo que estuviese recuperándose de sus lesiones. Éste gesto fue destacado por el presidente de la institución, Michel Moretti.[8]
Entonces decidiría retornar a la liga española, de la mano del recién ascendido Real Murcia. En su única temporada, no solo dio un aporte muy discreto (anotó solo un gol), sino además los pimentoneros descendieron a la Segunda División. Desafortunadamente, en dicho equipo es únicamente recordado por un altercado en una rueda de prensa, cuando agredió verbalmente a una periodista llamada Eva Franco del periódico regional La Verdad, que por aquel entonces cubría las informaciones del equipo. Fueron ante los tribunales y tras reconocer los hechos, fue condenado a pagar 600 euros, 300 por una falta de injurias y otros 300 por daños morales. La periodista alegó que el suceso le causó una crisis de ansiedad.[9]
Por último, juega 6 meses en Newell's Old Boys. Poco después, y en vista de su mala forma física, se retiró del fútbol profesional. Quizá por su fuerte carácter y sus actitudes poco profesionales (llegó a admitir que en su última etapa en el Zaragoza apenas entrenaba),[10] o simplemente por las lesiones, no llegó más alto. Su mayor rendimiento lo ofreció en el Real Zaragoza, donde es recordado con gran cariño por la afición, como un ídolo y uno de los héroes de París.
Clubes
Club | País | Año |
---|---|---|
Ferro Carril Oeste | Argentina | 1990-1991 |
Real Madrid | España | 1991-1993 |
Real Madrid B | 1991-1993 | |
Real Zaragoza | 1993 - 1995 | |
Real Madrid | 1995 - 1996 | |
Atlético de Madrid | 1996 - 1997 | |
Espanyol | 1997 - 1999 | |
Juventus | Italia | 1999 - 2000 |
Real Zaragoza (préstamo) | España | 2000 - 2001 |
Porto (préstamo) | Portugal | 2001 |
River Plate (préstamo) | Argentina | 2002 |
Ajaccio | Francia | 2003 |
Real Murcia | España | 2003 - 2004 |
Newell's | Argentina | 2005 |
Selección nacional
Sudamericano Sub-20 de 1991
Jugó en categorías juveniles con la Selección argentina. Participó en el Sudamericano Sub-20 de 1991 disputado en Venezuela en febrero de ese año. Dirigido por Reinaldo Merlo, y teniendo como compañeros a jugadores de la talla de Marcelo Delgado y Mauricio Pochettino, clasificaron segundos detrás del campeón Brasil. Esnáider fue una de las figuras del equipo y del certamen, consagrándose como el máximo goleador del sudamericano con 7 tantos, lo que a su vez hizo que el Real Madrid despertase interés por el.
Copa Mundial de Fútbol Sub-20 de 1991
Una vez clasificados a la Copa Mundial de Fútbol Juvenil de 1991, disputada en Portugal, las expectativas creadas hacia Esnáider y la selección terminaron como un rotundo fracaso, ya que terminaron últimos en su grupo con sólo un punto. Por su parte, en el segundo encuentro de la fase de grupos, disputado contra los anfitriones (que terminó con una derrota 0-3) Esnáider agredió tanto al árbitro cómo a jugadores rivales luego de ser expulsado por juego brusco, escándalo al cual se sumarían compañeros suyos. Luego de los incidentes en el segundo partido la FIFA suspendió a la selección Argentina sub 20 por dos años y a Esnaider por uno. Eso le costó al delantero ser censurado durante mucho tiempo para ser convocado a la mayor.[11]
Selección absoluta
En la selección mayor, en lo que tiene que ver mucho su escandaloso mundial sub-20 de 1991, fue marginado de convocatorias durante mucho tiempo (incluso durante toda su exitosa etapa en el Real Zaragoza). Llegó a disputar un puñado de partidos durante el ciclo de Daniel Passarella en la mayor; también fue convocado por Marcelo Bielsa, aunque en dicha etapa no llegó a disputar encuentro alguno. Curiosamente, después de su notable semestre en su retorno al Zaragoza, Bielsa confirmaría a Esnáider en la lista de convocados para la Copa América 2001, disputada en Colombia.[12] No obstante, el seleccionado argentino decidiría no hacerse presente en el certamen, aduciendo falta de garantías en relación con los conflictos sociales que el país anfitrión atravesaba.
Participaciones en mundiales sub-20
Torneo | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
---|---|---|---|---|
Mundial Sub-20 de 1991 | Portugal | Fase de grupos | 2 | 0 |
Participaciones en sudamericanos sub-20
Torneo | Sede | Resultado | Partidos | Goles |
---|---|---|---|---|
Sudamericano Sub-20 1991 | Venezuela | Subcampeón | 5 | 7 |
Estadísticas en la selección nacional
Como entrenador
Desde mayo de 2008 tiene el carné de entrenador profesional. Después, trabajó en España de comentarista deportivo en Aragón Televisión en el programa "Directo Fútbol", en las retransmisiones de Primera División junto a Vicente Catalán.
- Asistente en el Getafe
El 27 de abril de 2009, es nombrado segundo entrenador del Getafe CF, junto con el exdirector de la cantera del Real Madrid, Míchel González, para los 5 partidos restantes de la temporada 2008-2009,[14] logrando el objetivo de evitar el descenso del Getafe a la Segunda División.[15]
- Real Zaragoza "B"
El 10 de junio de 2011, es presentado como nuevo director de la Ciudad Deportiva del Real Zaragoza y entrenador del Real Zaragoza "B",[16] y consigue el difícil reto de mantener un equipo flojo y sin presupuesto en la Segunda División B del fútbol español, abandonando la entidad aragonesa a la conclusión de aquella temporada.[17]
- Córdoba CF
El 9 de abril de 2013, fue anunciado como nuevo entrenador del Córdoba CF hasta 2014.[18] Dirigió al equipo blanquiverde los últimos 9 partidos de la Liga 2012-13 y terminó el campeonato como 14º clasificado. Una vez concluida la temporada, el club andaluz optó por sustituir a Esnáider por Pablo Villa.[19]
- Getafe CF
El 12 de abril de 2016, es confirmado como nuevo entrenador del Getafe CF, para intentar evitar el descenso del equipo azulón.[20] Aunque pudo sacar al conjunto madrileño de los puestos de descenso, una derrota en la última jornada envió al equipo azulón a Segunda División.[21] En total, sumó 8 puntos en 6 jornadas. Pese a perder la categoría, el club azulón renovó el contrato de Esnáider para dirigir al equipo en la categoría de plata.[22] El 26 de septiembre de 2016, fue destituido de su cargo, tras sumar una victoria, 3 empates y 3 derrotas en las 7 primeras jornadas de Liga.[23]
- JEF United Chiba
El 26 de noviembre de 2016, se anunció su llegada al JEF United Chiba de la J. League Division 2.[24] [25] En su primera temporada, el equipo llegó a disputar los playoffs de la segunda división, pero fue eliminado por el Nagoya Grampus en la semifinal. El 17 de marzo de 2019, fue cesado por el club japonés, tras los malos resultados acumulados en la temporada 2018 y en los 4 primeros juegos de la temporada 2019.[26]
Club | País | Año | P | PG | PE | PP | % v. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Real Zaragoza "B" | España | 2011-2012 | 40 | 13 | 11 | 16 | 32.5 |
Córdoba C. F. | 2013 | 9 | 2 | 1 | 6 | 22.22 | |
Getafe C. F. | 2016 | 13 | 3 | 5 | 5 | 23.08 | |
JEF United Chiba | Japón | 2017-2019 | 88 | 36 | 17 | 35 | 40.90 |
Estadísticas
En clubes
Club | Div. | Temporada | Liga(1) | Copas nacionales(2) | Torneos internacionales(3) | Total | Media goleadora(4) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | |||||||
Ferro Carril Oeste Argentina |
1.ª | 1990-91 | 6 | 0 | — | — | 6 | 0 | 0,00 | |||||
Total club | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0,00 | |||||
Real Madrid España |
1.ª | 1991 | 2 | 0 | — | — | 2 | 0 | 0,00 | |||||
1992-93 | 8 | 1 | 4 | 1 | 3 | 1 | 15 | 3 | 0,20 | |||||
1995-96 | 20 | 1 | 2 | 0 | 4 | 0 | 26 | 1 | 0,04 | |||||
Total club | 30 | 2 | 6 | 1 | 7 | 1 | 43 | 4 | 0,09 | |||||
Real Madrid B España |
2.ª | 1991-92 | 26 | 9 | — | — | 26 | 9 | 0,35 | |||||
1992-93 | 18 | 9 | — | — | 18 | 9 | 0,50 | |||||||
Total club | 45 | 18 | 0 | 0 | 0 | 0 | 44 | 18 | 0,41 | |||||
Real Zaragoza España |
1.ª | 1993-94 | 29 | 13 | 11 | 3 | — | 40 | 16 | 0,40 | ||||
1994-95 | 32 | 16 | 4 | 2 | 9 | 8 | 45 | 26 | 0,58 | |||||
2000-01 | 17 | 11 | 3 | 0 | — | 20 | 11 | 0,55 | ||||||
Total club | 78 | 40 | 18 | 5 | 9 | 8 | 105 | 53 | 0,50 | |||||
Atlético de Madrid España |
1.ª | 1996-97 | 35 | 16 | 4 | 2 | 8 | 3 | 47 | 21 | 0,45 | |||
Total club | 35 | 16 | 4 | 2 | 8 | 3 | 47 | 21 | 0,45 | |||||
RCD Espanyol España |
1.ª | 1997-98 | 24 | 13 | — | — | 24 | 13 | 0,54 | |||||
1998 | 13 | 2 | — | — | 13 | 2 | 0,15 | |||||||
Total club | 37 | 15 | 0 | 0 | 0 | 0 | 37 | 15 | 0,41 | |||||
Juventus de Turín Italia |
1.ª | 1999 | 10 | 0 | 1 | 0 | 2 | 0 | 13 | 0 | 0,00 | |||
1999-00 | 6 | 0 | 2 | 1 | 5 | 1 | 13 | 2 | 0,15 | |||||
2000 | — | — | — | 0 | 0 | 0,00 | ||||||||
Total club | 16 | 0 | 3 | 1 | 7 | 1 | 26 | 2 | 0,08 | |||||
FC Porto Portugal |
1.ª | 2001 | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0,17 | |||
Total club | 3 | 0 | 2 | 1 | 1 | 0 | 6 | 1 | 0,17 | |||||
River Plate Argentina |
1.ª | 2002 | 9 | 0 | — | 5 | 1 | 14 | 1 | 0,07 | ||||
Total club | 9 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 14 | 1 | 0,07 | |||||
Cadetes de San Martín Argentina |
4.ª | 2002 | — | — | — | 0 | 0 | 0,00 | ||||||
Total club | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0,00 | |||||
AC Ajaccio Francia |
1.ª | 2003 | 4 | 0 | — | — | 4 | 0 | 0,00 | |||||
Total club | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0,00 | |||||
Real Murcia España |
1.ª | 2003-04 | 17 | 1 | — | — | 17 | 1 | 0,06 | |||||
Total club | 17 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 17 | 1 | 0,06 | |||||
Newell's Old Boys Argentina |
1.ª | 2005 | 11 | 1 | — | — | 11 | 1 | 0,09 | |||||
Total club | 11 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 | 1 | 0,09 | |||||
Total en su carrera | 290 | 93 | 33 | 10 | 37 | 14 | 360 | 117 | 0,33 | |||||
(1) Las copas nacionales se refiere a la Copa del Rey / Supercopa de España (1992-01); Copa Italia (1999) y Copa de Portugal (2001).
(2) Las copas internacionales se refiere a la Copa de la UEFA (1992-93); Recopa de la UEFA (1994-95); Liga de Campeones de la UEFA (1995-01); Intertoto de la UEFA (1999-00) y Copa Libertadores (2002).
(3) Media de goles por encuentro. No incluye goles en partidos amistosos. |
Selección
Selección | Año | Amistosos | Sudamérica[decimal 1] | Mundial[decimal 2] | Total | Media goleadora | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | Part. | Goles | |||
Sub-20 Argentina |
1991 | — | 5 | 7 | 2 | 0 | 7 | 7 | 1,00 | |
Total | 0 | 0 | 5 | 7 | 2 | 0 | 7 | 7 | 1,00 | |
Adulta Argentina |
1995 | 1 | 2 | — | — | 1 | 2 | 2,00 | ||
1996 | 1 | 1 | — | — | 1 | 1 | 1,00 | |||
1997 | — | 1 | 0 | — | 1 | 0 | 0,00 | |||
Total | 2 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 3 | 1,00 | |
Total carrera | 2 | 3 | 6 | 7 | 2 | 0 | 10 | 10 | 1,00 |
Resumen estadístico
Competición | Partidos | Goles | Promedio |
---|---|---|---|
Primera División | 246 | 75 | 0,30 |
Segunda División | 44 | 18 | 0,41 |
Cuarta División | 0 | 0 | 0,00 |
Copas nacionales | 33 | 10 | 0,30 |
Copas internacionales | 37 | 14 | 0,38 |
Selección sub-20 | 7 | 7 | 1,00 |
Selección adulta | 3 | 3 | 1,00 |
Total | 370 | 127 | 0,34 |
Hat-tricks
Partidos en los que anotó tres o más goles | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
N.º | Fecha | Estadio | Partido | Goles | Resultado | Competición | |||||
1 | 2 de febrero de 1991 | Polideportivo de Pueblo Nuevo, San Cristóbal | Argentina Sub-20 - Chile Sub-20 | 3 - 2 | Sudamericano Sub-20 de 1991 | ||||||
2 | 5 de enero de 1992 | Ciudad Deportiva, Madrid | Real Madrid B - CD Castellón | 3 - 1 | Segunda División de España 1991-92 |
Palmarés
Campeonatos nacionales
Título | Club | Sede | Año |
---|---|---|---|
Copa del Rey | Real Madrid | Valencia | 1992/93 |
Copa del Rey | Real Zaragoza | Madrid | 1993/94 |
Copa del Rey | Sevilla | 2000/01 | |
Supercopa de Portugal | FC Oporto | Vila do Conde | 2001 |
Torneo Clausura | River Plate | Buenos Aires | 2002 |
Campeonatos internacionales
Título | Club | Sede | Año |
---|---|---|---|
Recopa de la UEFA | Real Zaragoza | París | 1994/95 |
Copa Intertoto de la UEFA | Juventus de Turín | Rennes | 1999 |
Distinciones individuales
Distinción | Año |
---|---|
Goleador del Sudamericano Sub-20 (7 goles) | 1991 |
Nominado al FIFA Balón de Oro | 1995 |
Referencias
- «Primer fichaje de Esnaider en El País».
- «Ficha de Esnaider en LaFerropedia».
- «Ficha de Esnáider en LaFerropedia».
- «Esnáider ficha por el Espanyol». El País. 29 de junio de 1997.
- Carbonell, Rafael (15 de enero de 1999). «Esnáider va al Juventus y Baía, cedido al Opórto». El País.
- Artús, José Luis; Andrés, Mariano (18 de diciembre de 2000). «Esnaider, a ritmo de tango» (PDF). Mundo Deportivo: 39.
- «Corre, Juan, corre». Diario Olé. 21 de mayo de 2001. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 2 de enero de 2015.
- Agencia EFE (17 de abril de 2003). «Esnaider renuncia al sueldo tras lesionarse». AS.
- «Multan a Esnaider en España por maltrato a una periodista». La Nación. 5 de noviembre de 2004.
- Puro Esnáider.
- «Argentina Sub 20 - 1991». Consultado el 23 de diciembre de 2015.
- «Más citados para la Copa América». La Nación. 19 de junio de 2011. Consultado el 8 de septiembre de 2016.
- [://www.11v11.com/players/juan-eduardo-esnaider-6733/ «Partidos en la selección argentina»]. Consultado el 25 de diciembre de 2015.
- «Michel será el sustituto de Víctor». AS. 27 de abril de 2009.
- Agencia EFE (31 de mayo de 2009). «Míchel: "Me siento más que satisfecho, eufórico"». Marca.
- Agencia EFE (11 de junio de 2011). «Esnáider: «Me siento capaz de llevar este proyecto»». Heraldo de Aragón.
- Ramírez, A. (21 de mayo de 2012). «Juan Esnáider no continuará en el Real Zaragoza». El Periódico de Aragón.
- Alba, José Antonio (8 de abril de 2013). «El Córdoba destituye a Rafael Berges y contrata a Esnáider». AS.
- Agencia EFE (27 de junio de 2013). «Pablo Villa nuevo técnico del Córdoba la próxima temporada». AS.
- «Esnaider nuevo entrenador del Getafe». Mundo Deportivo. 12 de abril de 2016.
- «El Getafe y el Rayo Vallecano bajan a Segunda». Cadena SER. 15 de mayo de 2016.
- Agencia EFE (20 de mayo de 2016). «Esnáider dirigirá al Getafe en Segunda». El Diario Vasco.
- Europa Press (26 de septiembre de 2016). «El Getafe despide a su entrenador Esnáider tras el mal inicio de temporada». Cadena SER.
- Agencia EFE (26 de noviembre de 2016). «Juan Eduardo Esnáider, nuevo entrenador del Jef United Chiba». AS.
- «Esnáider: “Viví un año maravilloso en Japón”». Diario La Capital de Mar del Plata. Consultado el 20 de enero de 2019.
- ジェフユナイテッド市原・千葉. «フアン エスナイデル監督解任のお知らせ | トップチーム | 2019.03 | 新着情報 | ジェフユナイテッド市原・千葉 公式ウェブサイト». フアン エスナイデル監督解任のお知らせ | トップチーム | 2019.03 | 新着情報 | ジェフユナイテッド市原・千葉 公式ウェブサイト. Consultado el 17 de marzo de 2019.
- En sub-23 y Olímpica Incluye partidos de los Juegos Panamericanos 1995. En Adulta Incluye los partidos de la Copa América 1995 y 1997.
- En sub-23 y Olímpica Incluye partidos en Juegos Olímpicos de 1996. En Adulta Incluye partidos de la Copa Rey Fahd 1995.