La Ilustración Española y Americana

La revista aparecía semanalmente, los días 8, 15, 22 y 30 de cada mes.[1] Comenzó a editarse en 1869 y desapareció en 1921. Fue continuadora de El Museo Universal, editada entre 1857 y 1869. La revista seguía el modelo de prestigiosas publicaciones europeas como las francesas L'Illustration o Le Monde Illustré, Illustrirte Zeitung de Alemania o la italiana L'Illustrazione Italiana.

Imprenta de La Ilustración Española y Americana, propiedad de los Aribau y C.ª, hacia 1874.

En su cabecera se presentaba como «Periódico de ciencias, artes, literatura, industria y conocimientos útiles». Fue fundada en 1869 en Madrid por Abelardo de Carlos, que fue su director hasta 1881. Lo sucedió en la dirección su hijo Abelardo José de Carlos y Hierro.

Entre los escritores que colaboraron en ella puede citarse a literatos como José Zorrilla, Ramón de Campoamor, Juan Valera, Leopoldo Alas Clarín, Valle-Inclán, Unamuno,[2] Emilia Pardo Bazán[3] o políticos y periodistas como Emilio Castelar, Ángel Fernández de los Ríos, Peregrín García Cadena, Manuel Cañete, José Velarde, Miguel Rodríguez Ferrer, Patrocinio de Biedma o Francisca Sarasate, entre otros.

Como indica su nombre, La Ilustración Española y Americana se caracterizó por la profusión de ilustraciones representando variados aspectos de la vida cotidiana de España y de los países hispanoamericanos, donde también tuvo difusión. Ello la haría «auténtica escuela de maestros gráficos», dibujantes y grabadores, con Bernardo Rico como responsable del diseño de la revista, director artístico y jefe de los talleres de Rivadeneyra, tarea de coordinación en la que le ayudaron su hermano Martín, Arturo Carretero Sánchez o Tomás Carlos Capuz Alonso, asimismo pintores, dibujantes y/o grabadores como el valenciano Francisco Pastor Muntó. La publicación también incluyó con frecuencia grabados realizados sobre fotografías de J. Laurent.[4]

La larga lista de maestros gráficos incluyó pintores como Francisco Pradilla,[lower-alpha 1] Alejandro Ferrant, Enrique Simonet, Valeriano Domínguez Bécquer, Isidro Gil y Eduardo Sánchez Solá; o dibujantes como Juan Comba, José Luis Pellicer,[lower-alpha 2] Francisco Ortego, Tomás Padró, Félix Badillo, Manuel Alcázar, Domingo Muñoz Cuesta, Alfredo y Daniel Perea o Mariano Pedrero. A ellos hay que añadir los nombres de algunos corresponsales gráficos en provincias, entre los que destacaron José Riudavets, el barcelonés Manuel Obiols Delgado, el sevillano Ramiro Franco Pacheco o el valenciano Castells, entre otros muchos. La variedad de temas provocó que entre los artistas colaboradores se desarrollasen especializaciones.

Aguardando la Procesión. Grabado publicado en La Ilustración Española y Americana de 22 de septiembre de 1899, obra de Tomás Carlos Capuz.

La propia personalidad de sus colaboradores supuso una recíproca influencia que marcó distintas épocas en la historia de la revista. Quizá una de las más claras, provocada por la voluntad de recuperación tradicionalista de la Restauración,[5] fue la que Valeriano Bozal llama “segundo costumbrismo” y que venía a satisfacer "la construcción de la imagen burguesa" perseguida por la publicación.[6] El objetivo se conseguía con profusión de ilustraciones pintorescas, desde los motivos cotidianos a las estampas arquitectónicas, pasando por los "bocetos y croquis" de inspiración romántica sobre las guerras carlistas o de Cuba.[7]

• Ayuso Pérez, Antonio (marzo-junio de 2007). «La Ilustración Española y Americana ante el Tercer Centenario del Quijote». Espéculo. Revista de estudios literarios (UCM). año XII (35). ISSN 1139-3637.
• Bermúdez, Lola (2010). Peter Lang, ed. Traducción y cultura: La literatura traducida en la prensa hispánica (1868-98). Marta Giné y Solange Hibbs. p. 148. ISBN 9783034303668. Consultado el 18 de septiembre de 2016.
• Bozal, Valeriano (1979). Alberto Corazón, ed. La ilustración gráfica del siglo XIX en España. Madrid. ISBN 9788470532146.
• Márquez, Miguel B. (2005). «D. Abelardo de Carlos y "La Ilustración Española y Americana"» (pdf). Ámbitos (13-14): 185-209. ISSN 1139-1979. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2010. Consultado el 11 de enero de 2014.
• Sanchidrián Gallego, Jesús María (2010). Ávila romántica: Ávila monumental, artística y pintoresca en la fotografía de J. Laurent (1864-1886). Ávila: Piedra Caballera. ISBN 978-84-613-5859-5.
• Trenc, Eliseu (1996). La prensa ilustrada en España. Montpellier.
• Mariano Pedrero (Burgos, 1865 - Madrid, 1927), un maestro del dibujo y la ilustración. Fundación Caja de Burgos. 2019. ISBN 978-84-947699-5-5.
  • «Mariano Pedrero (Burgos, 1865 - Madrid, 1927), un maestro del dibujo y la ilustración». Fundación Caja de Burgos, 2019. Vídeo de 27 min.

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre La Ilustración Española y Americana.
• Crónica contemporánea - Primer artículo de la Ilustración española y americana del 25 de diciembre de 1869.
• Grabados de La Ilustración Española y Americana en la Fundación Joaquín Díaz
• La Ilustración Española y Americana (1869-1901) en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
• Textos publicados en La Ilustración Española y Americana reeditados en formato epub por gansoypulpo.com.