La piedad peligrosa

El joven teniente de caballería austriaco Anton Hofmiller es invitado al castillo del ennoblecido judío húngaro Lajos von Kekesfalva. Allí conoce a su hija Edith, confinada a una silla de ruedas. Para enmendar un error, comienza a frecuentar a la joven, por la que siente una gran compasión pero no amor. A pesar de los consejos del médico de la muchacha, el aparentemente insensible doctor Condor, Hofmiller no sabe "racionar" su piedad por Edith, lo cual lo lleva a prometerle en vano una curación imposible, y a alimentar un amor que no corresponde. Edith se enamora perdidamente del incauto oficial, a quien tortura a pesar suyo con sus continuos cambios de actitud y ataques de ira. Cuando Edith se da cuenta de que él no la ama, se quita la vida. Abrumado por la culpa, Hofmiller acude con alivio al frente de la recién iniciada Primera Guerra Mundial, donde su indiferencia ante la muerte lo lleva a convertirse en un héroe admirado por todos, pero despreciado por sí mismo.

• Anexo:Bibliografía de Stefan Zweig

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Ungeduld des Herzens» de Wikipedia en alemán, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.