Mariana Nicolesco
Mariana Nicolesco ( pronunciación en rumano: /mariˈana nikoˈlesko/ o pronunciado /nikoˈlesku/; Găujani, Giurgiu, 28 de noviembre de 1948-Bucarest, 14 de octubre de 2022) fue una soprano de ópera rumana que tuvo una carrera internacional después de estudiar en Roma con una beca. Fue una intérprete habitual en La Scala de Milán, donde interpretó ópera barroca como Euridice en Orfeo de Rossi, papeles de Mozart como Cinna en Lucio Silla en 1984, y en contemporáneo, incluido el estreno mundial de La Vera Storia de Luciano Berio en 1982.
Mariana Nicolesco | ||
---|---|---|
![]() | ||
Información personal | ||
Nacimiento |
28 de noviembre de 1948 Găujani, Distrito de Giurgiu, República Socialista de Rumania | |
Fallecimiento |
14 de octubre de 2022 (73 años) Bucarest, Rumania | |
Sepultura | Cementerio de Ghencea | |
Nacionalidad | Rumana | |
Familia | ||
Cónyuge | Radu Varia | |
Educación | ||
Educada en | Academia Nacional de Santa Cecilia | |
Información profesional | ||
Ocupación | Cantante de ópera | |
Instrumento | Voz y violín | |
Tipo de voz | Soprano | |
Discográficas | ||
Distinciones | ||
Carrera profesional
Nacida en Găujani, condado de Giurgiu, Nicolesco estudió violín en la Escuela Superior de Música de Brașov y canto en el Conservatorio de Música de Cluj-Napoca, antes de obtener una beca en el Conservatorio di Santa Cecilia de Roma para que Jolanda Magnoni le enseñara canto; también trabajó con Rodolfo Celletti y Elisabeth Schwarzkopf.[1] Al graduarse, en 1972, después de haber ganado el Concurso Voci Rossiniane en Milán, el director estadounidense Thomas Schippers la invitó a Cincinnati como Mimì en La Bohème de Puccini, y luego Luchino Visconti la invitó a aparecer en Don Carlos de Verdi en el Teatro dell'Opera de Roma.[2]
Nicolesco hizo su debut en el Metropolitan Opera de la ciudad de Nueva York en 1978 como Nedda en Pagliacci de Leoncavallo, papel que interpretó hasta 1986, seguido por Violetta de Verdi en La Traviata y Gilda en Rigoletto.[3] Cantó en los principales teatros de ópera del mundo, como el Teatro alla Scala de Milán, donde debutó en el estreno mundial de La Vera Storia de Luciano Berio en 1982. Los papeles posteriores incluyeron a Donna Anna en The Stone Guest de Dargomyzhsky en 1983, Cinna en Lucio Silla de Mozart en 1984, el solo de soprano del Réquiem polaco de Penderecki en 1985, Euridice en Orfeo de Rossi en 1985, La Protagonista en Un re in ascolto de Berio en 1986, Donna Elvira en Don Giovanni de Mozart en 1987, 1988 y 1993, Queen Climene en Fetonte de Jommelli en 1988, las cantatas Alcyone y Alyssa de Ravel en 1990, y tres recitales en 1988 y 1993.[4]
Interpretó un amplio repertorio de música barroca, belcanto, verismo y contemporánea, y ha sido descrita como "una personalidad deslumbrante con una voz vibrante";[1] Sus más destacados fueron los papeles de Marzelline en Fidelio de Beethoven, Elettra de Mozart en Idomeneo y Vitellia en La clemenza di Tito, los papeles principales de Beatrice di Tenda de Bellini, Anna Bolena de Donizetti, Maria di Rohan y Maria Stuarda, la reina Isabel I en Roberto Devereux, la Luisa de Verdi en Luisa Miller, Amelia en Simon Boccanegra, Leonora en Il trovatore y Desdémona en Otello, Marguérite en Faust de Gounod, Tatyana en Eugene Onegin de Chaikovski, Liù en Turandot de Puccini y Zarina Marina en Dimitrij de Dvořák. Apareció en producciones dirigidas por Giorgio Strehler, Patrice Chéreau, Luca Ronconi, Jean-Pierre Ponnelle, Franco Zeffirelli, Pier Luigi Pizzi, Jonathan Miller y dirigidas por Colin Davis. Carlo Maria Giulini, Peter Maag, Lorin Maazel, Riccardo Muti, Seiji Ozawa, Giuseppe Patané, Georges Prêtre, Gennady Rozhdestvensky, Wolfgang Sawallisch, Alberto Zedda . Actuó en salas como el Carnegie Hall de Nueva York, el Royal Festival Hall de Londres, la Accademia di Santa Cecilia de Roma, el Concertgebouw de Ámsterdam, el Musikverein de Viena, la Salle Pleyel de París y el Great Conservatory Hall de Moscú. Actuó en festivales como el Festival de Salzburgo, el Festival de Ópera Rossini en Pesaro, el Maggio Musicale Fiorentino, el Festival Martina Franca y el Festival Casals en Puerto Rico.[5] Invitada por el Papa Juan Pablo II, cantó villancicos rumanos en el Primer Concierto de Navidad en el Vaticano en 1993.[6] La parte de soprano de la Sinfonía n.° 7 de Penderecki, "Las siete puertas de Jerusalén", fue compuesta para ella y cantó en el estreno mundial en 1997.[7]
Nicolesco volvió a Rumanía en 1991, tras la caída del régimen comunista, cantando por primera vez en un escenario de su país natal, en un concierto en el Ateneo Rumano de Bucarest. Como se compraron unas 10.000 entradas, Nicolesco dio tres funciones consecutivas. Creó la Fundación Internacional Ateneo Rumano y donó en 1994 un gran piano de concierto Steinway.[8] En 1995, Nicolesco inició el Concurso y Festival Internacional de Voz Hariclea Darclée . En los años que transcurren entre una edición del Certamen y la siguiente, ofrece Clases Magistrales a los jóvenes artistas.[9][10][11][12] Obtuvo para los eventos de Darclée el Alto Patrocinio de la UNESCO.[13] En 2003, creó el Festival Nacional Rumano y el Concurso de Canciones. Presentó para el Año Internacional George Enescu, proclamado por la UNESCO en 2005, las canciones completas del compositor por primera vez en Japón, en la Exposición Mundial de Aichi, así como en Nagoya y Tokio, en Praga, París, Roma y Nueva York.[14] En 2014 fue miembro del jurado del Concurso Vocal Internacional de China con 430 competidores de 41 países.[15]
Honores
![](../I/Al%C4%83turi_de_soprana_Mariana_Nicolesco_la_Ateneul_Rom%C3%A2n_din_Bucure%C5%9Fti.jpg.webp)
Nicolesco fue miembro honorario de la Academia Rumana desde 1993, Oficial de la Orden de las Artes y las Letras en Francia desde 2000,[16] Ph.D. y doctora honoraria de la Academia de Música Gheorghe Dima en Cluj-Napoca desde 1996. Fue galardonada con la Orden de la Estrella de la Solidaridad Italiana (2004) y la Orden de la Estrella de Rumanía, en el Grado de Gran Cruz en 2008. Fue nombrada Artista por la Paz de la UNESCO en 2005 y Embajadora de Buena Voluntad de la UNESCO.[17][18] Fue elegida la Mujer Más Exitosa de Rumanía (2004) [19] y recibió el Premio Especial Medalla Kulturpreis Europa en Sibiu, Capital Europea de la Cultura en 2007.[20] Se convirtió en miembro honorario de la Academia Internacional Mihai Eminescu en 2017 y doctora honoraria de la Academia de Artes de Chisináu en 2018.[21] Fue elegida, también en 2018, miembro de la Academia Europea de Ciencias, Artes y Letras de París.[22] En 2018 recibió el Diploma de Honor y Medalla El Centenario de la Gran Unión, así como el Diploma de Honor y Medalla 650 años de atestación documental de la ciudad de Braila.[23] Fue nombrada ciudadana de honor de Bucarest en 1991, Cluj-Napoca (1994),[24] Brăila (1995),[25] Brașov (1999).[26] Recibió en 2020 el Premio Constantin Brâncoveanu por toda su carrera.[27]
Vida personal y muerte
Nicolesco estaba casada con el crítico de arte e historiador de arte Radu Varia.[28] Murió en un hospital de Bucarest el 14 de octubre de 2022 y fue enterrada en el cementerio de Ghencea de la ciudad.[29][30]
Discografía
Año | Título | Rol | Elenco | Conductor Orquesta |
En vivo / Estudio |
---|---|---|---|---|---|
1976 | Verdi: La Traviata | Violetta Válery | Nicolesco, Kraus, Romero, entre otros. | Tomas Schippers Orquesta Maggio Musicale Fiorentino |
En vivo |
1981 | Meyerbeer : Gli amori de Teolinda | — | Nicolesco | Wolfgang Gönnenwein Orquesta del Festival de Ludwigsburg |
En vivo |
1983 | Puccini : La Rondina | Lisette | Te Kanawa, Domingo, Nicolesco, Nucci, entre otros. | Lorin Maazel Orquesta Sinfónica de Londres |
En vivo |
1987 | Bellini: Béatrice di Tenda | Beatriz de Tenda | Nicolesco, Toczyska, Cappuccilli, La Scola, entre otros. | Alberto Zedda Orquesta Filarmónica de Montecarlo |
En vivo |
1987 | Mozart: Las bodas de Fígaro | Marcelina | Hynninen Price, Battle, Nicolesco, entre otros. | Riccardo Muti Filarmónica de Viena |
En vivo |
1987 | Ravel : Alyssa y Alcyone | — | Nicolesco, Denize, Meens, Glashof | Hubert Soudant Sinfónica de Bamberg |
En vivo |
1988 | Donizetti: María di Rohan | María | Nicolesco, Morino, Coni, Franci, entre otros. | Máximo de Bernart Orquesta Internacional de Italia |
En vivo |
1990 | Verdi: Simón Boccanegra | María Boccanegra (Amelia Grimaldi) | Bruson, Nicolesco, Sabbatini, Scandiuzzi, entre otros. | Roberto Paternostro Orquesta Sinfónica de Tokio |
En vivo |
Referencias
- «Oxford Music on line». Archivado desde el original el 1 de junio de 2013. Consultado el 23 de marzo de 2012.
- (en rumano) Magdalena Popa Buluc, "Mariana Nicolesco: 'Trăiesc într-un perpetuu foc de artificii'" ("Mariana Nicolesco: 'I Live in a Continuous Fireworks Display'"), Cotidianul, 25 de julio de 2010; consultado el 17 de marzo de 2012
- New York Metropolitan Opera Archives on line
- Teatro alla Scala Archivio on line
- (en rumano) Cezarina Adamescu "O mie de voci într-o singură voce: Mariana Nicolesco omagiu primei doamne a lirice românești" (A thousand voices in one: Mariana Nicolesco homage to a First Lady of Opera) "Confluențe româneşti", 26 de octubre de 2011
- (en rumano)„Colinde cu Mariana Nicolesco la Vatican“ (Carols with Mariana Nicolesco at the Vatican), "Evenimentul Zilei", 24 de diciembre de 2011
- Mădălina Grosu, "Mariana Nicolesco, soprana de aur a României" ("Mariana Nicolesco, Romania's Golden Soprano", Adevărul, 27 de julio de 2010; consultado el 17 de marzo de 2012
- (en rumano) Rodica Nicolae “Mariana Nicolesco: talent și dăruire de excepție pe altarul artei (Mariana Nicolesco: an exceptional talent and devotion on the altar of art) Archivado el 17 de septiembre de 2016 en Wayback Machine., "Cariere", 20 de mayo de 2004
- (en rumano) Costin Popa “Festivalul şi Concursul de Canto Darclée – Nicolesco, o sărbătoare!” (Festival and Voice Contest Darclée – Nicolesco, a feast!) "Cultura", 26 de agosto de 2010
- (en rumano) „Omul zilei: Mariana Nicolesco” (Woman of the day: Mariana Nicolesco), "Jurnalul Naţional", 1 de agosto de 2011
- (en rumano) “Regina Mariana Nicolesco, încoronată” (Queen Mariana Nicolesco crowned, “Evenimentul zilei”, 21 de agosto de 2012
- (en rumano)“O coroană pentru trei Regine: Hariclea Darclee, Maria Callas, Mariana Nicolesco” (A crown for three Queens: Hariclea Darclee, Maria Callas, Mariana Nicolesco), “Revista VIP”, 27 de agosto de 2012
- (en rumano) „Mariana Nicolesco a obţinut înaltul patronaj al UNESCO pentru evenimentele Darclée din România” (Mariana Nicolesco obtained for the Darclée events in Romania the High UNESCO Patronage) Mediafax, 9 de julio de 2014
- (en rumano) Simona Suciu “Festival marca Mariana Nicolesco, la Braşov” (A Festival label Mariana Nicolesco in Brasov) "Adevărul", 26 de octubre de 2011
- (en rumano) „Mariana Nicolesco, întâmpinată ca un star în China” (Mariana Nicolesco, received like a Star in China) Evenimentul Zilei, 28 de noviembre de 2014
- (en rumano) "Mariana Nicolesco" at the Romanian Academy site; consultado el 16 de marzo de 2012
- «Mariana Nicolesco | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization». Archivado desde el original el 3 de julio de 2013. Consultado el 17 de julio de 2013.
- (en rumano) "Mariana Nicolesco, Ambasador Onorofic UNESCO, la Reuniunea de la Paris: Nimic nu-i poate apropia pe oameni mai mult decât cântul" (Romanian soprano Mariana Nicolesco, UNESCO Goodwill Ambassador: Nothing can bring people closer than singing) "Cotidianul", 2 de julio de 2013
- (en rumano) "50 de românce cu succes şi bani" (50 successful rich Romanian women) "Jurnalul Naţional", 31 de marzo de 2004
- "Mariana Nicolesco ausgezeichnet" (Mariana Nicolesco awarded) Kultur Forum Europa site
- (en rumano) "Soprana Mariana Nicolesco și istoricul de artă Radu Varia primesc titlul de Doctor Honoris Causa al Academiei de Arte din Chișinău" (Soprano Mariana Nicolesco and art historien Radu Varia received the title of Doctor Honoris Causa of Chisinau's Academy of Arts) Qmagazine, 4 de junio de 2018
- ”Cultura românească în lume. Mariana Nicolesco și Radu Varia, Membri ai Academiei Europene de Științe, Arte și Litere din Paris” (The Romanian culture in the world. Mariana Nicolesco and Radu Varia Members of the European Academy of Sciences, Arts and Letters in Paris), "Evenimentul zilei", Iulian Vlădescu, 26 de noviembre de 2018
- «Cauta | Obiectiv Vocea Brailei».
- "Mariana Nicolesco Cetățean de Onoare Cluj-Napoca"
- "Mariana Nicolesco Cetățean de Onoare Brăila"
- "Mariana Nicolesco Cetățean de Onoare Brașov"
- , Fundația Alexandrion, Gala Premiilor Constantin Brâncoveanu 2020
- (en rumano) Loredana Oprea, "Un ieșean, medaliat de Academia Regală din Scoția", Ziarul de Iași, 5 de diciembre de 2011; consultado el 14 de marzo de 2012
- Toma, Mihai (14 de octubre de 2022). «A murit Mariana Nicolesco. Marea soprană avea 73 de ani și era internată într-un spital din București». Libertatea (en rumano). Consultado el 14 de octubre de 2022.
- Paraschiv, Monica (14 de octubre de 2022). «Lumea muzicală și Brăila in doliu. Mariana Nicolesco s-a înălțat la ceruri». Obiectiv Vocea Brăilei (en rumano). Consultado el 14 de octubre de 2022.
Enlaces externos
- Festival Hariclea Darclee y Concurso Internacional de Voz
- "Soluţia Mariana Nicolesco" (Mariana Nicolesco: La solución
- "Interviu cu celebra soprană Mariana Nicolesco: Într-o lume a violenței și a declinului valorilor îi admir pe tinerii care-și dedică viața cântului (Entrevista a la célebre soprano Mariana Nicolesco: en un mundo de violencia y decadencia de todos los valores admiro la jóvenes artistas que dedican su vida al arte del canto)
- "Secundatv deschide rubrica Interviuri Stelare cu Diva Divină Mariana Nicolesco" (Secundatv abre Entrevistas estelares con Diva Divine Mariana Nicolesco)
- "Mariana Nicolesco mărturii senzaționale despre arta cântului" (Pensamientos y testimonios sensacionales de Mariana Nicolesco sobre el arte de cantar)
- "En la Revista Colocvii Dunărene del Centro de Estudios del Danubio de la Academia Rumana, 2021, aparece el artículo Mariana Nicolesco - Un nombre de "tapa"
- Il Pirata (imagen) La Scala
- Gramófono Bellini Beatrice di Tenda
- Mariana Nicolesco en Discogs en
- Mariana Nicolesco en Internet Movie Database (en inglés).