One Piece (serie de televisión de 2023)

One Piece
	Serie de televisión web
Género	Aventura, Fantasía
Basado en	One Piece ; de Eiichirō Oda
Guion por	Steven Maeda; Tom Hyndman; Matt Owens; Ian Stokes
Dirigido por	Marc Jobst; Tim Southam; Emma Sullivan; Josef Kubota Wladyka
Protagonistas	Iñaki Godoy; Emily Rudd; Mackenyu; Jacob Gibson; Taz Skylar; Vincent Regan; Jeff Ward; Morgan Davies;
Compositor(es)	Sonya Belousova
País de origen	Estados Unidos; Japón
Idioma(s) original(es)	Inglés
N.º de temporadas	1
N.º de episodios	8
Producción
Productor(es) ejecutivo(s)	Tetsu Fujimura; Marc Jobst; Chris Symes; Tim Southam; Eiichiro Oda;
Lugar(es) de producción	Ciudad del Cabo, Sudáfrica
Empresa(s) productora(s)	Kaji Productions; Tomorrow Studios; Shūeisha
Distribuidor	Netflix
Presupuesto	$140-150 millones de dólares [1]
Lanzamiento
Medio de difusión	Netflix
Formato de imagen	4K (UHDTV)
Fecha de lanzamiento	31 de agosto de 2023
Producciones relacionadas
	One Piece (1999)
Enlaces externos
	Sitio web oficial
	Ficha en FilmAffinity
	Ver todos los créditos (IMDb)
	Ficha en IMDb

One Piece (el título estilizado en mayúsculas) es una serie de televisión basada en el manga homónimo de Eiichirō Oda, siendo una adaptación a imagen real, producida por Tomorrow Studios y Shūeisha (quien también publica el manga) para la plataforma Netflix. La serie es dirigida por Marc Jobst, Tim Southam, Emma Sullivan y Josef Kubota Wladyka, escrita por Matt Owens y protagonizada por Iñaki Godoy, Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Gibson y Taz Skylar como reparto coral.[2]

La serie fue estrenada el 31 de agosto de 2023,[3] y recibió críticas positivas por parte de los críticos y seguidores de la franquicia, quienes elogiaron las actuaciones, la historia, los efectos visuales y la fidelidad al material original.[r 1] Dos semanas después de su estreno, se anunció la renovación de la serie por una segunda temporada en desarrollo.[16]

Argumento

La serie sigue las aventuras de los Piratas de Sombrero de Paja en busca del "One Piece", un tesoro legendario que convertirá a su capitán, Monkey D. Luffy, en el "Rey de los Piratas". Pero los Marines están detrás de su barco y no son la única tripulación que busca el One Piece. Armados con sus habilidades y una amistad inquebrantable, los Piratas de Sombrero de Paja están listos para el viaje y aún más listos para luchar juntos por sus sueños.[r 2]

Reparto

Véase también: Anexo:Personajes de One Piece

Principal

Iñaki Godoy como Monkey D. Luffy: Un muchacho capaz de estirarse como la goma, y que sueña con convertirse en el Rey de los Piratas. El actor que lo interpreta se autodobla en el doblaje hispanoamericano.
- Colton Osorio interpreta a Luffy de joven.[21]
Mackenyu como Roronoa Zoro: Un espadachín que lucha usando tres espadas, y tiene el propósito de convertirse en el mejor espadachín del mundo.
- Maximilian Lee Piazza interpreta a Zoro de joven.
Emily Rudd como Nami: Una chica experta en robos y en navegación.
- Lily Fisher interpreta a Nami de joven.
Jacob Gibson como Usopp: Un chico cobarde con afición a las mentiras, pero con una gran puntería.
- Kevin Saula interpreta a Usopp de joven.
Taz Skylar como Sanji: Un cocinero muy mujeriego que sueña con encontrar el legendario mar All Blue. El actor que lo interpreta se autodobla tanto al español ibérico como hispanoamericano.
- Christian Convery interpreta a Sanji de joven.
Vincent Regan como Monkey D. Garp: Un peculiar Vicealmirante de los Marines, quien se convierte en el mentor de Koby.[22]
Jeff Ward como Buggy: Capitán de una tripulación pirata con temática de circo, en su caso teniendo la apariencia de un payaso.
Morgan Davies como Koby: Un muchacho que fue secuestrado por Alvida y entabla amistad con Luffy, posteriormente uniéndose a los Marines.[22]

Recurrente

Ilia Isorelýs Paulino como Alvida: Capitana pirata a la que Luffy se enfrenta en su viaje.[22]
Peter Gadiot como Shanks: Pirata que inspiró a Luffy cuando este era niño, y al que regaló su sombrero de paja.[23]
Stevel Marc como Yasopp: Francotirador y uno de los miembros más veteranos de los Piratas del Pelirrojo.
Kathleen Stephens como Makino: Amiga de Luffy y Shanks, y dueña de un bar.
Tamer Burjaq como Higuma: Un bandido que se enfrenta con Shanks.
Aidan Scott como Helmeppo: Hijo de un capitán de los Marines y que usa las influencias de su padre para hacer lo que quiera.[22]
Langley Kirkwood como Morgan: Un corrupto capitán de los Marines que abusa de su poder, y padre de Helmeppo.[24]
Armand Aucamp como Bogard: Marine que acompaña a Garp como su subordinado.
Sven Ruygrok como Cabaji: Pirata con temática de acróbata al servicio de Buggy.[24]
McKinley Belcher III como Arlong: Un hombre-pez, capitán de una tripulación pirata que tiene el pueblo de Nami bajo su dominio.
Celeste Loots como Kaya: Una chica de clase alta y amiga cercana de Usopp.
Albert Pretorius como Buchi: Miembro de los Piratas Gato Negro y compañero de combate de Sham.
Bianca Oosthuizen como Sham: Miembro de los Piratas Gato Negro y compañera de combate de Bucchi. En la serie Sham es un personaje femenino, a diferencia de su homólogo masculino en el manga.
Alexander Maniatis como Klahadore: Mayordomo de Kaya, que en el pasado fue el capitán de los Piratas Gato Negro.
Craig Fairbrass como Zeff: Antiguo pirata que actualmente es el chef y dueño del Baratie, un restaurante flotante, y figura paterna de Sanji.
Brashaad Mayweather como Patty: Un cocinero que trabaja en el Baratie, junto a Zeff y Sanji.
Steven John Ward como Dracule Mihawk: Un pirata reconocido como el mejor espadachín del mundo, y uno de los Siete Señores de la Guerra del Mar.
Len-Barry Simons como Chu: Un hombre-pez miembro de los Piratas de Arlong.[24]
Chioma Umeala como Nojiko: Hermana mayor adoptiva de Nami.
Grant Ross como Genzo: Sheriff del pueblo de Nami.
Rory Acton Burnell como Nezumi: Un Marine corruputo que oculta los crímenes de Arlong a cambio de sobornos.

Personajes episódicos destacables

Michael Dorman como Gold Roger: El antiguo Rey de los Piratas, quién escondió el tesoro One Piece en algún lugar del mundo.
Kamdyn Gary como Rika: Una niña que vive en Shells Town y que lleva alimento a Zoro.
Nicole Fortuin como Ririka: Madre de Rika.
Richard Wright-Firth como Ukkari: Un soldado que sirve a la Base Marina de Shells Town.
Audrey Cymone como Shimotsuki Kuina: Amiga de la infancia de Zoro.
Nathan Castle como Shimotsuki Koushiro: Maestro de Zoro en el arte de la espada y padre de Kuina.
Jean Henry como Full Body: Un comandante de la Marina que visita el Baratie.[24]
Milton Schorr como Don Kreig: Un cruel pirata que fue derrotado por Mihawk.
Genna Galloway como Bellemere: Madre adoptiva de Nami y Nojiko.

Adicionalmente, Ian McShane da voz al narrador en el primer episodio.[25]

Episodios

N.º	Título [26]	Dirigido por [26]	Escrito por [27][26]	Fecha de emisión original
1	«Romance Dawn»[28] «Amanecer de una aventura»	Marc Jobst[29]	Matt Owens & Steven Maeda	31 de agosto de 2023
Tras la ejecución del famoso capitán pirata Gold Roger, los piratas se han hecho a la mar en busca de su tesoro escondido llamado "One Piece". 22 años después, el recién convertido en pirata Monkey D. Luffy se encuentra entre los que buscan el tesoro y termina en el barco pirata de la cruel Alvida. Conoce a su grumete maltratado, Koby, que en realidad desea unirse a la Infantería de Marina. Usando poderes de elasticidad heredados al comer una fruta demoníaca, Luffy derrota a Alvida y se va con Koby, donde se dirigen a la base de la Marina ubicada en Shells Town para obtener un mapa de Grand Line. Son testigos del cazador de piratas Roronoa Zoro defendiendo a una joven de Helmeppo, el hijo del capitán de la Marina "Mano de Hacha" Morgan. Como castigo, Zoro será colgado al sol durante siete días. Luffy libera a Zoro después de ver lo bueno en él y luego se topa con la ladrona Nami, que también está detrás del mapa. Los tres se unen para luchar contra Morgan y su tripulación y derrotarlos rápidamente. Luego, Koby se separa de Luffy después de informarle que se quedará para cumplir su sueño de ser un marine mientras Luffy, Zoro y Nami se llevan la caja fuerte que contiene el mapa.
2	«The Man in the Straw Hat» «El hombre del sombrero de paja»	Marc Jobst[29]	Ian Stokes	31 de agosto de 2023
Luffy, Zoro y Nami son capturados por Buggy el Payaso, un pirata que ha encarcelado a la gente de Orange Town en su propio circo personal. Luffy logra tragarse el mapa antes de ser capturado y se entera de los vínculos de Buggy con Shanks, el ídolo de Luffy. Un flashback revela que Shanks había rescatado a Luffy de un bandido de la montaña llamado Higuma, pero perdió su brazo en el proceso. Shanks le regaló a Luffy su sombrero de paja para que pueda lograr su sueño de ser el Rey de los Piratas. Buggy intenta ahogar a Luffy en un tanque de agua de mar, pero Zoro y Nami, despreciados por el optimismo de Luffy, escapan y lo rescatan. Buggy, que tiene el poder de dividirse en partes, termina con las partes de su cuerpo encerradas en cajas mientras Luffy lo lanza lejos, liberando a la ciudad. Mientras tanto, Koby se encuentra con el vicealmirante Garp, quien deduce que estuvo con piratas antes de unirse a los Marines, pero le permite quedarse debido a su honestidad. A su vez Morgan es castigado por mentir sobre el ataque a la base. Mientras navega, Nami se pone en contacto con alguien para comunicarle que tiene el mapa en su poder.
3	«Tell No Tales» «No me cuentes historias»	Emma Sullivan	Matt Owens & Damani Johnson	31 de agosto de 2023
Necesitados de un barco nuevo, la nueva Banda de Sombrero de Paja pasa por las islas Gecko en la Villa Syrup para ver si pueden adquirir un barco más grande. Un joven llamado Usopp, que tiene la costumbre de gritar a diario que vienen los piratas, trabaja en el astillero y se entera de que Luffy y su tripulación necesitan un barco. Conociendo a la propietaria, una chica enfermiza llamada Kaya, los lleva a verla para plantearles la posibilidad de venderles un barco, puesto que él y Kaya son buenos amigos, aunque Zoro sospecha algo del mayordomo de Kaya, Klahadore. En otra parte, a Garp le gusta Koby y le pide que se desafíe a sí mismo y a su lealtad a los Marines. Pronto se enteran del paradero de Luffy y Garp le pide a Koby que lidere la carga. Luffy y Usopp entablan amistad porque Luffy conoce al padre de Usopp, Yasopp, mientras que Nami se reúne con Kaya y debaten sus opiniones personales sobre la otra. Se revela que Klahadore es Kuro de los piratas Gato Negro y mata al sirviente de Kaya, Merry. Cuando se enfrenta a Zoro y Usopp, Zoro queda inconsciente mientras Usopp huye en busca de ayuda. Nadie cree en sus gritos excepto Koby, que ha llegado con los Marines.
4	«The Pirates Are Coming» «¡Vienen los piratas!»	Emma Sullivan	Tiffany Greshler & Tom Hyndman	31 de agosto de 2023
Después de ser arrojado a un pozo por los subordinados de Kuro, Sham y Buchi, Zoro recuerda su infancia y la muerte de su amiga Kuina, quien lo inspiró a alcanzar la meta de ser el mejor espadachín del mundo. Usopp lleva a Koby y los Marines a la casa de Kaya para ayudarla, pero Kuro logra disuadirlos y al mismo tiempo les entrega a un Luffy inconsciente que había comido una sopa envenenada destinada a Kaya. Usopp y Nami corren en ayuda de Kaya, quien tiene problemas para creer que Merry está muerto y que Klahadore es en realidad Kuro, pero rápidamente lo cree una vez que Kuro comienza a atacarla para poder heredar sus astilleros. Zoro rescata a Luffy de los Marines y los dos regresan a la casa con Zoro luchando contra Sham y Buchi, mientras Luffy se enfrenta a Kuro. Luffy y Zoro salen victoriosos, posteriormente huyendo Kuro de la isla, y Kaya los recompensa con un barco recientemente construido al que Luffy llama Going Merry en honor al mayordomo de Kaya. Se invita a Usopp a unirse a la tripulación y al mismo tiempo admite sus sentimientos ante Kaya, quien ahora desea ser médico. A pesar de que Koby no logró capturar a Luffy, Garp le dice que logró sacarlos de la isla. Mientras la Banda de Sombrero de Paja continúa su aventura, Garp comienza a atacar su barco y Luffy revela que Garp es su abuelo.
5	«Eat at Baratie!» «¡Buen provecho en el Baratie!»	Tim Southam	Laura Jacqmin	31 de agosto de 2023
Luffy logra disuadir a los Marines haciendo rebotar una de sus balas de cañón en su mástil mientras la Banda de Sombrero de Paja escapa a través de la niebla. Mientras la tripulación cuestiona la conexión familiar de Luffy con Garp, terminan en un restaurante flotante llamado Baratie y conocen al chef y camarero Sanji, quien tiene un gran amor por la cocina. Cuando Luffy es incapaz de pagar la cuenta, el dueño Zeff lo pone a trabajar como lavaplatos para pagar sus comidas. Garp contrata a Dracule Mihawk, miembro de un grupo conocido como los "Siete Guerreros del Mar", para capturar a Luffy y entregárselo. Koby lo escucha y Helmeppo le explica que los Siete Guerreros del Mar tienen vínculos ocultos con el gobierno cuando necesitan ensuciarse las manos. Luffy defiende a Sanji cuando Zeff se niega a que cocine. Mihawk llega para atrapar a Luffy, pero Zoro lo desafía a un duelo de espadas para demostrar que es el mejor. Nami considera huir, pero cambia de opinión para apoyar a su amigo. Zoro pierde brutalmente contra Mihawk, quien decide no matarlo y deja a Luffy en paz cuando ve su determinación. Zoro cae inconsciente después de la pelea.
6	«The Chef and the Chore Boy» «El chef y el chico de las tareas»	Tim Southam	Steven Maeda & Diego Gutierrez	31 de agosto de 2023
Luffy le pide a Zeff que trate las heridas de Zoro, pero no está seguro de si vivirá. Nami está convencida de hablar con él en un esfuerzo por mantenerlo atado a la vida. Sanji les cuenta a Luffy y Usopp su historia con Zeff y su sueño de encontrar All Blue, un área del océano donde existen todos los peces. Koby se entera de la conexión de Garp y Luffy a través de Mihawk y, mientras convence a Garp de que Luffy nunca cambiará, decide liderar a los Marines para capturarlo de todos modos. El pirata Arlong aparece de repente en el Baratie con sus esbirros en busca de Luffy, después de haber tomado como rehén la cabeza de Buggy para encontrarlo, ya que escondió su oreja en el sombrero de Luffy. Luffy es brutalmente golpeado y Nami revela que ella es miembro de la tripulación de Arlong, a quien entrega el mapa de Grand Line y se va con él. Luffy cree que ha fracasado como capitán hasta que Zoro recupera la conciencia y los convence de ir tras Nami. Zeff convence a Sanji para que se vaya y se une oficialmente a la Banda de Sombrero de Paja. Mientras Zoro y Usopp preguntan cómo encontrar a Arlong, Luffy revela que robó la cabeza de Buggy.
7	«The Girl with the Sawfish Tattoo» «La chica con el tatuaje de pez sierra»	Josef Kubota Wladyka	Tiffany Greshler, Ian Stokes, Allison Weintraub & Lindsay Gelfand	31 de agosto de 2023
Luffy y su tripulación llegan al hogar de Nami y descubren que el publo de Cocoyasi está bajo el control constante de Arlong y sus piratas. Localizan a Nojiko, la hermana adoptiva de Nami, quien revela que las dos perdieron a su madre adoptiva a manos de Arlong. Mientras tanto, Garp llega al Baratie y exige respuestas de Zeff sobre el paradero de Luffy y admite que no quiere perder a su nieto de la misma manera que Gold Roger. Koby le cuenta a Helmeppo sobre la relación de Garp con Luffy cuando un camarero les informa dónde está Luffy. Se revela que Arlong está pagando al Capitán de la Marina Nezumi para que guarde silencio sobre sus acciones y promete su intención de destruir a todos los humanos. Se revela que Nami acumuló 100 millones de berris para pagarle a Arlong y salvar Cocoyasi. Sin embargo, Arlong le ordena a Nezumi que adquiera el dinero, para horror de Nami. Estando enojada y despesperada, Luffy le dice a Nami que la ayudará mientras él, Zoro, Usopp y Sanji notan que Arlong ahora está atacando Cocoyasi.
8	«Worst in the East» «Lo peor del este»	Josef Kubota Wladyka	Matt Owens & Steven Maeda	31 de agosto de 2023
La gente de Cocoyasi decide unirse mientras la Banda de Sombrero de Paja se enfrenta a Arlong y sus tripulación en Arlong Park. La batalla continúa con Zoro, Sanji y Usopp eliminando con éxito a varios hombres-pez mientras Luffy se enfrenta a Arlong en su torre. En la batalla, Luffy se da cuenta de que la torre contiene gran parte del trabajo de Nami, y Luffy derriba toda la torre sobre Arlong, derrotándole. La Banda de Sombrero de Paja celebra su victoria justo cuando llegan Garp y los Marines. Garp planea capturar a la Banda de Sombrero de Paja, pero Luffy se niega a ceder. Garp y Luffy pelean y el primero domina la batalla. A pesar de esto, Luffy se niega a renunciar a su sueño y Garp finalmente cede y ordena a sus Marines atrapar al resto de la tripulación de Arlong. Como venganza por su humillación, Nezumi finalmente publica un cartel de búsqueda para Luffy, algo que este último siempre quiso. Luffy y Koby se despiden. Más tarde, Garp les informa a Koby y Helmeppo que los entrenará personalmente para ser mejores soldados. Mientras muchos de sus conocidos del pasado ven el cartel de búsqueda de Luffy, los miembros de la Banda de Sombrero de Paja declaran sus objetivos futuros. En otra parte, un capitán de la Marina ve el cartel de búsqueda de Luffy.

Producción

Casting

El 14 de noviembre la cuenta de Twitter oficial de Netflix Geeked presentó a los actores seleccionados para conformar el reparto protagónico de su nueva serie de acción real. A través de carteles digitales con la leyenda 'Wanted' (Buscado en Inglés) se daba a conocer que el actor mexicano Iñaki Godoy Jauso interpretaría a Monkey D. Luffy, la estadounidense Emily Rudd daría vida a Nami, el actor japonés Mackenyu sería Roronoa Zoro, el estadounidense Jacob Romero Gibson encarnaría a Usopp y el español Taz Skylar sería Sanji. Más tarde, tanto la cuenta de Netflix en Twitter cómo las cuentas de Twitter e Instagram de los actores subieron un video reaccionando al anuncio, viéndose muy emocionados y vistiendo una playera diseñada por Eiichirō Oda. [30] Más tarde, a través de un comunicado proporcionado por el creador del manga Eiichirō Oda, dio algunas declaraciones con respecto a la selección del reparto:

¡Hemos estado trabajando con Netflix y Tomorrow Studios en el proyecto masivo que es la adaptación de la serie de acción real para Hollywood de One Piece! ¿Cuántos años han pasado desde que se anunció, verdad? ¡Sí que sí! ¡Pero tenga la seguridad de que hemos progresado constantemente! ¡No es fácil cuando trabajas con personas de diferentes culturas! ¡Pero es precioso ese proceso el que puede producir algo especial! ¡Por ahora, podemos anunciar el elenco principal! Más bien, debemos apurarnos y anunciarlo o, de lo contrario, se filtrará, ¡aparentemente! Increíble, lol. ¡Su rostro, el tamaño de sus bocas y manos, su aura, la forma en que se comportan, su voz, sus habilidades de actuación, su altura, el equilibrio entre la Tripulación de Sombrero de Paja, etc …! ¡Nos decidimos por este elenco después de numerosas discusiones en las que participaron personas de todo el mundo! ¡Estas son las personas que serán nuestros Piratas de Sombrero de Paja! Tomará un poco más de tiempo terminar el programa, pero continuaremos haciendo nuestro mejor esfuerzo para ofrecer un programa que estamos seguros de que todos disfrutarán en todo el mundo. ¡Esperamos más actualizaciones en el futuro!

—Oda sobre la elección del reparto.

El resto del elenco fue anunciado el día 8 de marzo de 2022 por la cuenta de Twitter Netflix Geeker. En el post, se anunciaba las nuevas incorporaciones para el elenco secundario que incluyó al actor australiano Morgan Davies como Koby, a la dominicana-estadounidense Ilia Isorelýs Paulino como Alvida, a Aidan Scott como Helmeppo, al estadounidense Jeff Ward como Buggy, al afro-estadounidense McKinley Belcher III como Arlong y al británico Vincent Regan como Garp.[22] El también actor británico Peter Gadiot se unió al proyecto el 28 de marzo de 2022 para interpretar a Shanks.[23] Adicionalmente se unieron los británicos Langley Kirkwood y Richard Wright-Firth, como "Mano de Hacha" Morgan y Ukkari, y los sudafricanos Sven Ruygrok, Len-Barry Simmons y Jean Henry como Cabaji, Chu y Full Body respectivamente.[24]

Rodaje

La serie se anunció en enero de 2020, y se comenzaría a filmar en Ciudad del Cabo, Sudáfrica.

Recepción

Calificaciones

En su primer fin de semana, la audiencia simultánea del programa en Netflix alcanzó el número uno en 84 países, superando los récords de debut de Netflix previamente establecidos por Stranger Things y Wednesday.[31]

Según Forbes, varios días después del lanzamiento, el índice de audiencia del programa en Rotten Tomatoes del 95% se convirtió en el más alto jamás registrado para un programa de Netflix, con más de 10.000 reseñas de audiencia en el sitio.[32]

Crítica

La serie obtuvo una recepción mayoritariamente positiva por parte de la crítica.[33][34][35][36] El agregador de reseñas Rotten Tomatoes informa que el 81% de 32 críticos dieron a la serie una reseña positiva, con una calificación promedio de 7,3/10. El consenso de sus críticos afirma: "'One Piece' captura la esencia de su amado material original con una adaptación encantadora y de gran corazón que debería entretener tanto a los fanáticos de toda la vida como a los pacientes recién llegados".[37] En Metacritic, la serie tiene una puntuación promedio ponderada de 67 sobre 100, basada en 16 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables".[38]

Brian Truitt de USA Today le dio a la serie 3/4 estrellas y escribió: "En este enérgico cruce entre Piratas del Caribe y Scott Pilgrim, con un toque de campamento al estilo Doctor Who, un joven grupo de bucaneros sale a buscar busca tesoros perdidos y ayuda a las personas en el camino en una respuesta valiente y de gran corazón a Stranger Things".[39] Angie Han de The Hollywood Reporter escribió: "Al poner su fe en la joie de vivre juvenil de sus personajes, One Piece ofrece suficiente diversión para emocionar al niño interior tanto en preadolescentes como en adultos".[40] Coleman Spilde de The Daily Beast sintió que el programa "sorprende constantemente", aunque "la escritura a veces tiene dificultades para encontrar un punto medio estable entre la demografía de adolescentes y adultos a la que intenta atraer".[41] Spilde afirmó que, como buena adaptación, One Piece es "cautivante incluso para los espectadores que no saben nada sobre el material original".[41]

Kayleigh Dray, por The A.V. Club, vio el programa como una adaptación accesible con "importantes vibraciones de caricaturas de sábado por la mañana".[42] Dray también destacó la cantidad de material original que contiene: "incluso una mirada superficial deja muy claro que se ha puesto mucho amor y cuidado en toda la construcción de su exuberante mundo".[42] Elijah González de Paste pensó que la adaptación tomó la "sabia decisión" de manejar una pequeña cantidad del material original al seguir con "el arco del 'East Blue', que abarca los primeros 100 capítulos del manga y alrededor de 60 episodios del anime".[43] González opinó que esta iteración "incluso ocasionalmente se siente más cohesiva que la original", ya que puede introducir aspectos posteriores antes "para crear un drama general convincente" y "ayudar a ciertas historias de fondo".[43] Angelica Jade Bastién de Vulture escribió que el programa "demuestra su voluntad de conservar lo que hace que la propiedad original sea tan fantástica".[44] Bastién también pensó que los cambios en la adaptación, como revelar la conexión entre Garp y Luffy mucho antes, funcionaron "muy bien".[44] Charles Pulliam-Moore, de The Verge, afirmó que el diseño de producción fue clave para que One Piece se sintiera "como un lugar vivo, con historia en el que puedes entrar" y destacó que "Netflix construyó una serie de decorados enormes y minuciosamente detallados, perfectos para transformarlos en lugares icónicos del mundo de Oda".[45] Moore sintió que siempre es "un poco arriesgado" cuando el programa recrea "imágenes del anime", sin embargo, "muchas de esas apuestas funcionan bien".[45]

Notas

Referencias asociadas: [4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15]
Referencias asociadas: [17][18][19][20]

Referencias

Mavrick (18 de agosto de 2017). «LA SERIE LIVE ACTION DE 'ONE PIECE' PODRÍA SER UNA DE LAS MÁS CARAS DE LA HISTORIA ||». hitek.fr (en francés).
«Meet the cast of Netflix’s ‘One Piece’ live-action series». Rappler.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021.
«It's Time to Meet the Straw Hat Pirates in 'One Piece' Live-Action Trailer». Collider.com (en inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2023.
«Netflix's One Piece: Is Hollywood finally doing anime right?». bbc.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«Netflix’s Live-Action ‘One Piece’ Is Loyal to a Fault: TV Review». Variety.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«Netflix’s One Piece Live-Action Series Delivers More Than It Disappoints». Kotaku.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight». Hollywoodreporter.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«‘One Piece’ review: Netflix brings new hope to live-action anime again». Lifestyleasia.com (en inglés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023.
«‘One Piece’ first reviews praise Netflix series as faithful adaptation». Nme.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«One Piece Touted as Best Live Action Anime Adaptation of All Time». Movieweb.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023.
«It's True, One Piece Finally Breaks Netflix's Awful 6-Year Anime Adaptation Streak». Screenrant.com (en inglés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023.
«One Piece fans stitch ‘greatest’ live-action scene side-by-side with anime counterpart». Independent.co.uk (en inglés). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023.
«Netflix’s One Piece already considered the best live-action anime ever». Dexerto.com (en inglés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023.
«Netflix’s One Piece Is The Best Anime Adaptation, But Still Disappointing». Mensjournal.com (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023.
«10 Reasons One Piece Has Only Gotten More Popular Since 1997». Cbr.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023.
«‘One Piece’ Renewed for Season 2 at Netflix». Variety.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023.
«‘One Piece’: Iñaki Godoy To Star As Monkey D. Luffy In Netflix Live-Action Series; Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Romero Gibson & Taz Skylar Board Cast». deadline.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021.
«Sinopsis dan Jadwal Tayang One Piece Live-Action di Netflix». Pulsapedia.com (en indonesio). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.
«Live-Action One Piece Series Tops Netflix's Global English TV Rankings in 2nd Week». Animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023.
«Live-Action One Piece Series Gets 2nd Season». Animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023.
ONE PIECE(ワンピース) Netflix [@onepiecenetflix] (23 de julio de 2022). «Anchors away @coltonosorio» (tuit).
«New Cast Members Netflix's One Piece». twitter (en inglés). 8 de marzo de 2022.
Claudio Portilla (28 de marzo de 2022). «Peter Gadiot será el encargado de interpretar a Shanks en el live-action de One Piece». latercera.com.
Jacob Robinson (22 de mayo de 2022). «‘One Piece’ Netflix Live-Action Series: Everything We Know So Far». whats-on-netflix.com (en inglés).
Aberl, Joseph (3 de agosto de 2023). «Netflix's 'One Piece' Adds 'Pirates of the Caribbean's Ian McShane». Murphy's Multiverse (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.
Joseph Aberl (1 de agosto de 2023). «Episode Titles for Netflix's Live-Action 'One Piece Series».
«One Piece». Writers Guild of America West (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2023.
LeBlanc, Wesley (3 de septiembre de 2021). «Netflix Reveals Episode 1 Title of Live-Action One Piece Series». IGN (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2022.
Choudhary, Sayantan (13 de noviembre de 2022). «Netflix's 'One Piece' Live-Action Series: Cast, Plot, Sneak Peek, and Everything We Know So Far». Collider (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2022.
Claudia Portilla (10 de noviembre de 2021). «Eiichiro Oda tras anuncio del cast del live-action de One Piece: “Continuaremos haciendo todo lo posible para ofrecer un espectáculo que estamos seguros todos alrededor del mundo disfrutarán” ||». latercera.com.
«Netflix's One Piece Beats Record Set by Wednesday, Stranger Things». ComicBook.com (en inglés). 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023.
Tassi, Paul (3 de septiembre de 2023). «‘One Piece’ Lands One Of Netflix’s Highest Audience Scores Ever». Forbes (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2023.
«Netflix's One Piece: Is Hollywood finally doing anime right?». 31 de agosto de 2023 – via www.bbc.co.uk.
Herman, Alison (31 de agosto de 2023). «Netflix’s Live-Action ‘One Piece’ Is Loyal to a Fault: TV Review».
«Netflix’s One Piece Live-Action Series Delivers More Than It Disappoints». Kotaku. 31 de agosto de 2023.
Han, Angie (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight».
«One Piece». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 31 de agosto de 2023.
«One Piece (2023) - TV Show Reviews». Metacritic. Fandom, Inc. Consultado el 31 de agosto de 2023.
«'One Piece' review: Live-action Netflix show is swashbuckling answer to 'Stranger Things'». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de septiembre de 2023.
Han, Angie (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de septiembre de 2023.
Spilde, Coleman (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix Scores Big With Its Thrilling Adaptation». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2023.
Dray, Kayleigh (5 de septiembre de 2023). «One Piece review: Live-action adaptation delivers high-energy hijinks». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2023.
Gonzalez, Elijah (31 de agosto de 2023). «Netflix’s Live Action Spin on One Piece Sails Past Expectations». Paste Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.
Bastién, Angelica Jade (31 de agosto de 2023). «One Piece Is the Joyful Exception That Proves the Rule». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.
Pulliam-Moore, Charles (1 de septiembre de 2023). «Netflix’s One Piece is the rare anime adaptation that gets all of the important things right». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción total derivada de «One Piece (2023 TV series)» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
One Piece 2023 - Sitio Web Oficial (en inglés)

Datos: Q109526557

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[16] Referencias asociadas: [4][5][6][7][8][9][10][11][12][13][14][15]

[22] Referencias asociadas: [17][18][19][20]

[1] Mavrick (18 de agosto de 2017). «LA SERIE LIVE ACTION DE 'ONE PIECE' PODRÍA SER UNA DE LAS MÁS CARAS DE LA HISTORIA ||». hitek.fr (en francés).

[2] «Meet the cast of Netflix’s ‘One Piece’ live-action series». Rappler.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2021.

[3] «It's Time to Meet the Straw Hat Pirates in 'One Piece' Live-Action Trailer». Collider.com (en inglés). Archivado desde el original el 17 de junio de 2023.

[4] «Netflix's One Piece: Is Hollywood finally doing anime right?». bbc.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[5] «Netflix’s Live-Action ‘One Piece’ Is Loyal to a Fault: TV Review». Variety.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[6] «Netflix’s One Piece Live-Action Series Delivers More Than It Disappoints». Kotaku.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[7] «‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight». Hollywoodreporter.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[8] «‘One Piece’ review: Netflix brings new hope to live-action anime again». Lifestyleasia.com (en inglés). Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2023.

[9] «‘One Piece’ first reviews praise Netflix series as faithful adaptation». Nme.com (en inglés). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[10] «One Piece Touted as Best Live Action Anime Adaptation of All Time». Movieweb.com (en inglés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2023.

[11] «It's True, One Piece Finally Breaks Netflix's Awful 6-Year Anime Adaptation Streak». Screenrant.com (en inglés). Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023.

[12] «One Piece fans stitch ‘greatest’ live-action scene side-by-side with anime counterpart». Independent.co.uk (en inglés). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023.

[13] «Netflix’s One Piece already considered the best live-action anime ever». Dexerto.com (en inglés). Archivado desde el original el 22 de agosto de 2023.

[14] «Netflix’s One Piece Is The Best Anime Adaptation, But Still Disappointing». Mensjournal.com (en inglés). Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2023.

[15] «10 Reasons One Piece Has Only Gotten More Popular Since 1997». Cbr.com (en inglés). Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2023.

[17] «‘One Piece’ Renewed for Season 2 at Netflix». Variety.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023.

[18] «‘One Piece’: Iñaki Godoy To Star As Monkey D. Luffy In Netflix Live-Action Series; Mackenyu, Emily Rudd, Jacob Romero Gibson & Taz Skylar Board Cast». deadline.com (en inglés). Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2021.

[19] «Sinopsis dan Jadwal Tayang One Piece Live-Action di Netflix». Pulsapedia.com (en indonesio). Archivado desde el original el 31 de agosto de 2023.

[20] «Live-Action One Piece Series Tops Netflix's Global English TV Rankings in 2nd Week». Animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2023.

[21] «Live-Action One Piece Series Gets 2nd Season». Animenewsnetwork.com (en inglés). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2023.

[23] ONE PIECE(ワンピース) Netflix [@onepiecenetflix] (23 de julio de 2022). «Anchors away @coltonosorio» (tuit).

[NetflixGeeked-24] «New Cast Members Netflix's One Piece». twitter (en inglés). 8 de marzo de 2022.

[Shanks-25] Claudio Portilla (28 de marzo de 2022). «Peter Gadiot será el encargado de interpretar a Shanks en el live-action de One Piece». latercera.com.

[Sin_nombre-pGL1-1-26] Jacob Robinson (22 de mayo de 2022). «‘One Piece’ Netflix Live-Action Series: Everything We Know So Far». whats-on-netflix.com (en inglés).

[27] Aberl, Joseph (3 de agosto de 2023). «Netflix's 'One Piece' Adds 'Pirates of the Caribbean's Ian McShane». Murphy's Multiverse (en inglés estadounidense). Consultado el 4 de agosto de 2023.

[murphysmultiverse-28] Joseph Aberl (1 de agosto de 2023). «Episode Titles for Netflix's Live-Action 'One Piece Series».

[29] «One Piece». Writers Guild of America West (en inglés). Consultado el 2 de marzo de 2023.

[30] LeBlanc, Wesley (3 de septiembre de 2021). «Netflix Reveals Episode 1 Title of Live-Action One Piece Series». IGN (en inglés). Consultado el 11 de febrero de 2022.

[Collider-31] Choudhary, Sayantan (13 de noviembre de 2022). «Netflix's 'One Piece' Live-Action Series: Cast, Plot, Sneak Peek, and Everything We Know So Far». Collider (en inglés). Consultado el 28 de noviembre de 2022.

[32] Claudia Portilla (10 de noviembre de 2021). «Eiichiro Oda tras anuncio del cast del live-action de One Piece: “Continuaremos haciendo todo lo posible para ofrecer un espectáculo que estamos seguros todos alrededor del mundo disfrutarán” ||». latercera.com.

[33] «Netflix's One Piece Beats Record Set by Wednesday, Stranger Things». ComicBook.com (en inglés). 3 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023.

[34] Tassi, Paul (3 de septiembre de 2023). «‘One Piece’ Lands One Of Netflix’s Highest Audience Scores Ever». Forbes (en inglés). Consultado el 5 de septiembre de 2023.

[bbc-35] «Netflix's One Piece: Is Hollywood finally doing anime right?». 31 de agosto de 2023 – via www.bbc.co.uk.

[VarietyReviews-36] Herman, Alison (31 de agosto de 2023). «Netflix’s Live-Action ‘One Piece’ Is Loyal to a Fault: TV Review».

[kokaku-37] «Netflix’s One Piece Live-Action Series Delivers More Than It Disappoints». Kotaku. 31 de agosto de 2023.

[hollywoodreporter-38] Han, Angie (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight».

[39] «One Piece». Rotten Tomatoes. Fandango Media. Consultado el 31 de agosto de 2023.

[40] «One Piece (2023) - TV Show Reviews». Metacritic. Fandom, Inc. Consultado el 31 de agosto de 2023.

[41] «'One Piece' review: Live-action Netflix show is swashbuckling answer to 'Stranger Things'». USA TODAY (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de septiembre de 2023.

[42] Han, Angie (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix’s Live-Action Manga Adaptation Is a Delight». The Hollywood Reporter (en inglés estadounidense). Consultado el 5 de septiembre de 2023.

[:7-43] Spilde, Coleman (31 de agosto de 2023). «‘One Piece’ Review: Netflix Scores Big With Its Thrilling Adaptation». The Daily Beast (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2023.

[:2-44] Dray, Kayleigh (5 de septiembre de 2023). «One Piece review: Live-action adaptation delivers high-energy hijinks». The A.V. Club (en inglés). Consultado el 6 de septiembre de 2023.

[:9-45] Gonzalez, Elijah (31 de agosto de 2023). «Netflix’s Live Action Spin on One Piece Sails Past Expectations». Paste Magazine (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.

[:3-46] Bastién, Angelica Jade (31 de agosto de 2023). «One Piece Is the Joyful Exception That Proves the Rule». Vulture (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.

[:4-47] Pulliam-Moore, Charles (1 de septiembre de 2023). «Netflix’s One Piece is the rare anime adaptation that gets all of the important things right». The Verge (en inglés estadounidense). Consultado el 6 de septiembre de 2023.