Discurso fúnebre de Pericles
La Oración funeral de Pericles, o Discurso fúnebre de Pericles, es un famoso discurso recogido por Tucídides en Historia de la guerra del Peloponeso,[1] una de las pocas fuentes completas que llegaron a los tiempos contemporáneos sobre el tema de la guerra de poder entre Atenas y Esparta a finales del siglo V a. C.
Antecedentes
La guerra del Peloponeso ha comenzado y los atenienses hacen una ceremonia para nombrar y honrar a sus caídos en la guerra. El orador en esta ocasión es nada menos que Pericles y el contenido del discurso es un retrato idealizado de la democracia ateniense. La indicación de que los atenienses siguieron esta costumbre “durante el transcurso de toda la guerra” (cap. 34) permite inferir con alto grado de probabilidad que Tucídides compuso este pasaje cuando Atenas ya había sufrido la derrota final. El discurso enfatiza el poder de la ciudad y la libertad de que gozan los ciudadanos, quienes a su vez viven con un profundo respeto por el imperio de la ley (cap. 37). Esta imagen idílica se desvanece de inmediato al mostrarnos Tucídides cómo la peste afectó en lo más profundo el temple moral de la polis (ciudad) llevando a una situación de extrema anomia o falta total de respeto por las leyes.
Bibliografía
- Tucídides: El discurso fúnebre de Pericles. Ediciones Sequitur, Madrid 2007, ISBN 978-84-95363-31-2
Referencias
- Tucídides: Historia de la guerra del Peloponeso, II, 35-46.
- II, 32: traducción española de Diego Gracián de Alderete; en el sitio InterClassica, de la Universidad de Murcia.
- II, 32: texto griego en Wikisource.
- II, 32: traducción española de Diego Gracián de Alderete; en el sitio InterClassica, de la Universidad de Murcia.
Enlaces externos
- Discurso fúnebre de Pericles, en PDF. Ediciones Sequitur, Madrid, 2007, ISBN 978-84-95363-31-2
- SCHOLTZ, Andrew: “Lovers of It”: Erotic Ambiguity in the Periclean Funeral Oration ("Amantes de ello": ambigüedad erótica en el discurso fúnebre de Pericles), en "Concordia discors": Eros and Dialogue in Classical Athenian Literature (La armonía discordante: Eros y el diálogo en la literatura clásica ateniense), 2007.
- Texto en el sitio del Centro de Estudios Helénicos (CHS o Center for Hellenic Studies), institución de Washington afiliada a la Universidad de Harvard y dirigida por Gregory Nagy.
