Radioactive Man (episodio de Los Simpson)

Bart y Milhouse se emocionan al saber que una versión filmica de su cómic favorito, El Hombre Radioactivo, está en producción. Rainier Wolfcastle, la estrella de McBain, es elegido para hacer el papel del personaje titular, e incluso mejor para los niños de la Escuela Primaria de Springfield, la producción se muda hacia la ciudad. Se realiza la búsqueda de un niño para hacer el papel del compañero del Hombre Radioactivo, Fallout Boy, y Bart participa en las audiciones. Bart lo hace bien, pero es rechazado por ser una pulgada más bajo, y Milhouse se gana el papel, aunque reluctantemente, bajo presión de sus avariciosos padres.

Lisa le dice a un abatido Bart que aún es necesitado por Milhouse, como amigo y confidente, y Bart acepta este nuevo rol. Sin embargo, Milhouse encuentra su propio trabajo intolerable y desaparece, justamente en la filmación de la escena más cara de la película. El filme es suspendido mientras la ciudad de Springfield busca a Milhouse. Eventualmente, Bart lo encuentra en su casa del árbol, y a pesar de recibir consejos del ex-niño actor Mickey Rooney, Milhouse renuncia a su carrera como actor. Con la película ya cancelada y los productores en quiebra, los directores vuelven a Hollywood.

El episodio fue escrito por John Swartzwelder, y dirigido por Susie Dietter. Cuando Dietter leyó el primer libreto de Swartzwelder, ella no lo encontró gracioso debido a los gags visuales. Una vez que la animación fue finalizada, ella pensó: "¡Hey, esto es en verdad gracioso!"

Este es el primer episodio de la serie en usar coloración digital. Los deberes de dicha tarea pasaron a manos de USAnimation, la cual posteriormente trabajaría en "The Simpsons 138th Episode Spectacular". Este método de dibujo no se volvería a utilizar hasta la duodécima temporada, con el episodio "Tennis the Menace" y nuevamente en "Treehouse of Horror XIII" de la decimocuarta temporada. La serie pasó permanentemente al uso definitivo de la coloración digital en la misma temporada con el episodio "The Great Louse Detective".

El Hombre Radioactivo, en particular la versión de los años '70, es una parodia de Batman,[2] y el "Scoutmaster" está basado en Paul Lynde.[2] Los productores de la película querían que el personaje del Hombre Radiactivo lo hiciera Dirk Richter, de 73 años (y fallecido); esto es una referencia de Adam West, quien, a los 60 años de edad, se le ofreció un papel en la versión cinematográfica de Batman en 1989 que rechazó por estar encasillado en el personaje. La escena en la cual el Hombre Radioactivo (Rainier) y el Niño Fisión (Milhouse) son capturados en una isla ficticia es una referencia de la película Waterworld. La canción del final es "Lean on Me" de Bill Withers.[2]

Durante la batalla con sus enemigos, dos de las onomatopeyas que aparecen en los efectos de sonido son "SNUH!!" y "BORT!!", palabras utilizadas previamente en la serie: SNUH son las siglas del grupo de interés público de Marge, "Springfieldians for Nonviolence, Understanding, and Helping" (en "Itchy & Scratchy & Marge"), y "BORT" es el nombre de la matrícula que aparece en la tienda de recuerdos de "Itchy & Scratchy Land".

El Sujeto de las Historietas le envía un mensaje a los otros colegas de Internet diciéndoles quién actuaría en la película del Hombre Radiactivo. Dos de los nerds son los que Homer conoce en el episodio "Homer Goes to College", mientras que otro es Prince, vestido con un traje púrpura. El foro en donde publica sus comentarios (alt.nerd.obsessive) es una referencia al grupo de discusión online alt.tv.simpsons.[3][4]

Mientras busca a Milhouse, Bart encuentra un personaje que se parece a Miller (Tracey Walter), un personaje de la película de Alex Cox de 1984 Repo Man.

• "Radioactive Man" en The Simpsons Archive