Kanojo, Okarishimasu

Kanojo, Okarishimasu (彼女、お借りします lit. Me gustaría tomar prestada una novia?), abreviado como Kanokari (かのかり?), también conocida como Rent-a-Girlfriend, es una serie de manga. Está escrita e ilustrada por Reiji Miyajima. Comenzó su serialización en la revista semanal Shūkan Shōnen Magazine de Kōdansha el 12 de julio de 2017, siendo recopilada hasta el momento en 33 volúmenes tankōbon.[2]

Kanojo Okarishimasu
彼女、お借りします
CreadorReiji Miyajima
GéneroComedia romántica, harem, recuentos de la vida
Manga
Creado porReiji Miyajima
EditorialKōdansha
Publicado enShūkan Shōnen Magazine
DemografíaShōnen
Primera publicación12 de julio de 2017
Última publicaciónEn publicación
Volúmenes 33
    Ficha en Anime News Network
    Manga
    Kanojo, Hitomishirimasu
    Creado porReiji Miyajima
    EditorialKōdansha
    Publicado enMagazine Pocket
    DemografíaShōnen
    Primera publicación21 de junio de 2020
    Última publicaciónEn publicación
    Volúmenes3
      Ficha en Anime News Network
      Anime
      DirectorKazuomi Koga (T1–2)
      Shinya Une (T3)
      GuionMitsutaka Hirota
      EstudioTMS Entertainment
      Cadena televisivaMBS (Animeism), TBS, BS-TBS, AT-X
      Música porKenichi Maeyamada (Hyadain)
      Licenciado porCrunchyroll (Mundial excepto Asia)[1]
      SA/SEA Muse Communication
      NA Sentai Filmworks (home video)
      Primera emisión11 de julio de 2020
      Última emisión30 de septiembre de 2023
      Episodios36 (Lista de episodios)
        Ficha en Anime News Network

        Una adaptación al anime producida por TMS Entertainment se emitió del 10 de julio al 25 de septiembre de 2020 en el bloque Animeism de MBS.[3][4][5] La segunda temporada se estrenó el 2 de julio de 2022.[6][7][8]

        El 12 de mayo del 2022 se anunció durante un comunicado de prensa la producción de una adaptación a serie live-action. El elenco incluye a Ryusei Onishi interpretando a Kazuya Kinoshita y a Hiyori Sakurada interpretando a Chizuru Mizuhara. Esta serie se estrenó el 1 de julio de 2022 en la televisión japonesa, a la par del estreno de la segunda temporada del anime.[9]

        Argumento

        Kazuya Kinoshita se siente devastado luego de que su novia, Mami Nanami, lo dejase después de salir durante un mes. Entonces, él decide utilizar una aplicación en línea en la cual alquila a una novia llamada Chizuru Mizuhara, una chica hermosa y atractiva. Sin embargo, debido a que ella aparenta ser demasiado perfecta, él le escribe una mala reseña, por lo que Chizuru lo regaña y revela que posee una personalidad peor de lo que esperaba. Sin embargo, cuando la abuela de Kazuya se derrumba en el hospital, él la lleva consigo y su abuela se enamora de lo genial que es. Kazuya continúa alquilando a Chizuru para mantener las apariencias con su familia y amigos, pero las cosas se complican cuando descubren que son vecinos en los apartamentos donde viven y además asisten a la misma universidad. Más tarde, otras chicas del negocio de las novias de alquiler también comienzan a mostrar interés en Kazuya.

        Protagonistas

        Personajes Principales
        Kazuya Kinoshita (木ノ下 和也 Kinoshita Kazuya?)
        Seiyū: Jun Fukushima (comercial de 2017),[10] Haruki Ishiya (comercial de 2018),[11] Shun Horie (anime)[3], Aleks Le (Inglés)[12], Luis Navarro (español de América)[13]

        Un estudiante universitario del Departamento de Administración de Empresas. Tiene 21 años y vive en la habitación 203 de Royal Hills Nerima. Después de una ruptura dolorosa con su novia Mami, decide alquilar una novia para superar su dolor, eligiendo a la elegante y bella Chizuru Mizuhara. Deslumbrado por lo sobresaliente que es ella, y frustrado por no encontrarse a su nivel, Kazuya califica negativamente a Chizuru, ganándose el repudio de ella, pero deciden tomarse una tregua al presenciar los problemas de salud de la abuela de él. Desde ese entonces y para mantener las apariecias con las abuelas de ambos, Kazuya comenzó a alquilar frecuentemente a Chizuru, enamorándose legítimamente de ella a pesar de ir contra las políticas de la agencia donde ella trabaja.

        A menudo, Kazuya suele tenerse poca estima en relación a Chizuru, pero es más fuerte su deseo de poder estar con ella, constantemente fantaseando pero intentando ser un tipo más acorde a ella. Aunque su perversión reprimida también hace que sueñe con las chicas que se le acercan, empeorando cuando las mismas intentan relacionarse.

        Su estudio le sirvió para debutar como productor artístico en la película que Chizuru protagonizó antes de la muerte de la abuela de ella.

        Chizuru Mizuhara (水原 千鶴 Mizuhara Chizuru?)
        Seiyū: Sora Amamiya (comercial de 2017, anime),[10][3] Aoi Yūki (comercial de 2018)[11], Lizzie Freeman (Inglés)[12], Valentina Souza (español de América)[13]

        Su nombre verdadero es Chizuru Ichinose (一ノ瀬 ちづる, Ichinose Chizuru ?). Una estudiante universitaria de 20 años perteneciente a la Facultad de Letras de Nerima, que trabaja como novia de alquiler para la compañía Diamond. Está orgullosa de las calificaciones excepcionales que recibe como novia de alquiler, por lo que se enoja e irrita cuando Kazuya la avergüenza y le da una mala calificación.

        En la escuela usa el apellido de su abuela, Ichinose, y tiene una apariencia nerd con grandes gafas de montura oscura y cabello trenzado. Vive en la habitación 204 de Royal Hills Nerima, luego se muestra que Chizuru y Kazuya son vecinos de apartamentos.

        El motivo de trabajar como novia de alquiler es para mejorar sus cualidades de actriz, teniendo papeles secundarios antes de la película que protagonizó y que produjo Kazuya, aumentando su fama y proposiciones luego del estreno.

        Al principio reacia a relacionarse con Kazuya, luego lo ayuda acompañándolo hasta que él consiga una novia genuina, sin embargo el tiempo juntos sembró dudas en su corazón, intensificadas con la aparición de Ruka, las intervenciones de Mami, su acto reflejo de declararse novia genuina de él ante el riesgo de revelar su profesión ante los Kinoshita y su convivencia temporaria.

        Mami Nanami (七海 麻美 Nanami Mami?)
        Seiyū: Aoi Yūki (comercial de 2018, anime)[11][3], Laura Stahl (Inglés)[12], Verania Ortiz (español de América)[13]

        La exnovia de Kazuya y principal antagonista. Tiene cabellera corta y rubia y 20 años de edad. Parece ser amigable en el exterior, pero alberga sentimientos celosos y posesivos que a veces asustan incluso a sus conocidos más cercanos.

        Se revela que durante la secundaria su padre la obligó a terminar su relación con el primer novio para comprometerla con un conocido suyo. Esto ocasionó que Mami tuviera la costumbre de destruir cualquier pareja feliz que vea, y ocasionalmente, salir y luego romper con Kazuya. Sin embargo, al verlo salir primero con Chizuru y luego con Sumi, sus sentimientos de celos y rencor se intensificaron, primero queriendo recuperar a Kazuya de las manos de Chizuru, y luego llegando a descubrir de la profesión de ella al investigar su origen y el de Sumi, incluso llegando a revelarle a los Kinoshita acerca de la verdad sobre Chizuru, obligando a ésta a declararse novia genuina de él, ante su asombro y desconcierto.

        Su resentimiento hace que hable sin tapujos y sin contenerse, llegando a hablar de su intimidad con Kazuya en la cara de la misma Chizuru, aunque suele quedar estupefacta cuando ella o Ruka la han encarado.

        Ruka Sarashina (更科 るか Sarashina Ruka?)
        Seiyū: Nao Tōyama (anime)[3], Sarah Anne Williams (Inglés)[14], Amanda Hinojosa (español de América)[13]

        Una chica de 18 años, cabello negro y corto, llevando una cinta azul en su cabeza, con una personalidad altamente posesiva, que la lleva a mentir frecuentemente.

        Aunque apareció como la novia de Kuribayashi, en realidad es otra novia de alquiler de la oficina de Lenkano Maple. Su verdadero nombre es Rushinka Sarashina.

        Su motivo de ser novia de alquiler es encontrar a la persona que pueda superar su arritmia bradicárdica, la cual le provoca que no entienda completamente sus sentimientos.

        Al principio no se llevaba con Kazuya por haber tenido varios momentos indecorosos con él, pero al dialogar y tener una situación límite que superó su bradicardia, Ruka se enamoró obsesivamente de él, queriendo a toda costa ser su novia, incluso declarándose frente a él y Chizuru y manteniendo el secreto del trabajo de esta última. Al acordar los tres que Ruka sea una novia de prueba, ella se vuelve más agresiva románticamente, al punto de trabajar en el mismo lugar de él, presentarse ante los Kinoshita e incluso intentar violarlo.

        Sumi Sakurasawa (桜沢 墨 Sakurasawa Sumi?)
        Seiyū: Rie Takahashi (anime)[3], Suzie Yeung (Inglés)[15], Polly Huerta (español de América)[13]

        Una chica de 19 años que también trabaja como novia de alquiler en la misma compañía con Chizuru. Estudia en primer año en la Universidad de Mizusawa en Fuji. Tiene el cabello rosado con una trenza peinada en un lado. Era extremadamente tímida y no podía hablar, por lo que comenzó a trabajar como novia de alquiler para superar aquel problema, sin embargo, debido a su personalidad, recibía muchas quejas de los clientes, por lo que Chizuru le pide a Kazuya que tenga una cita con Sumi para practicar.

        Durante la cita, Kazuya trata de hacer sentir cómoda ante Sumi, quien más allá de eso, se siente muy a gusto con él, incluso tomando un papel de novia literal ante la aparición de Mami. Al final, Sumi logra vencer sus temores y agradecerle apropiadamente a Kazuya, comenzándole a tener afecto, el cual se intensifica con el paso de las citas que tienen, incluso llegándose a declarar legítimamente sin que él la pueda escuchar.

        Es una de las principales aportantes y colaboradoras en la producción de la película de Chizuru y Kazuya.

        Protagoniza un manga derivado de la obra: Kanojo, Hitomishirimasu (彼女、人見知ります, Ella es una novia tímida), que retrata su vida diaria y el otro objetivo de porque es una novia de alquiler: lograr ser una Idol.

        Mini Yaemori (八重森 みに Yaemori Mini?)
        Seiyū: Yū Serizawa, Lisette Monique Diaz (Inglés), Erika Ugalde (español de América)

        Estudiante de primer año de la Universidad de Narima. Una niña de dientes afilados que acostumbra terminar sus frases con la expresión "su". Es vecina de Kazuya, vive en la habitación 202 en Royal Hills Nerima y se mudó unas dos semanas antes del micromecenazgo de Kazuya para la película de Mizuhara, en el cual asesora y colabora.

        Es una influencer y cosplayer conocida en la red bajo el nombre Korone Maru. Utiliza frecuentemente las redes sociales de TwitCasting, Nico Nama, YouTube y Snowroom.

        Se familiarizó con Kazuya y Chizuru después de escuchar que conversaban en el balcón todas las noches. Luego de enterarse de que la segunda era una novia de alquiler, comienza a apoyar a ambos para que se demuestren sus verdaderos sentimientos y comienza a llamar "maestro" a Kazuya al saber sobre su harem de chicas de alquiler. Incluso le gusta generar situaciones para que ambos se acerquen, principalmente durante la convivencia forzada de los tres en la casa de los Ichinose.

        Familia Kinoshita
        Nagomi Kinoshita (木ノ下 和 Kinoshita Nagomi?)
        Seiyū: Yukari Nozawa[16], Alex Cazares (Inglés)[17], Teresa Ibarrola (español de América)[13]

        Es la abuela paterna de Kazuya. Tiene 76 años de edad. Desde que falleció el abuelo de Kazuya, ella ha estado cargando con la deuda que le dejó su esposo, y ha estado protegiendo la tienda familiar sola, por lo que su familia la considera como una "persona divina". Su sueño era ser una buena persona con Kazuya, y cuando este llevó a Chizuru, se conmovió profundamente. Desde entonces, llama a Chizuru como "Princesa Chizuru". Hasta ahora ha estado hospitalizada tres veces y esta preocupada por toda su familia.

        Kazuo Kinoshita (木ノ下 和 Kinoshita Kazuo?)

        Es el padre de Kazuya. Tiene 55 años de edad. Dirige el hotel de la familia Kinoshita junto con su esposa Harumi. Fue testigo de cómo Kazuya le entregaba dinero a Chizuru y malinterpretó la situación, ya que pensaba que Kazuya estaba endeudado con Chizuru.

        Harumi Kinoshita (木ノ下 和 Kinoshita Harumi?)

        Es la madre de Kazuya. Tiene 52 años de edad. Dirige el hotel de la familia Kinoshita junto con su esposo Kazuo.

        Familia Ichinose
        Sayuri Ichinose (一ノ瀬 小百合 Ichinose Sayuri?)
        Seiyū: Sayuri Sadaoka, Colleen O'Shaughnessey (Inglés)[18], Isabel Romo (español de América)[13]

        Era la abuela de Chizuru. Fue una actriz genial que una vez interpretó un papel importante. Chizuru era la única familia que le quedó después de que el padre de Chizuru se fue de su casa cuando ella era una niña y su madre y su abuelo murieron. A veces hacía bromas que sugieren que va a tener una muerte cercana. Sabiendo que Chizuru está saliendo con Kazuya, se familiarizó con la abuela de éste, Nagomi, e incluso, había compartido una estancia en un parque de aguas termales con los Kinoshita. Poco después, la hospitalizaron nuevamente para volver a examinarla. En la fiesta de cumpleaños conjunta de Chizuru y Kazuya, su condición se deterioró y su médico le declaró que no tenía esperanza de vida. Fallece en el hospital viendo la película que produjo Kazuya y en la que actuaba Chizuru.

        Katsuto Ichinose (一ノ瀬 勝人 Ichinose Katsuto?)

        El abuelo fallecido de Chizuru. Su lema era "si sigues deseando, tu sueño se hará realidad", él le explicó la importancia de soñar a Chizuru en su vida. Apoyaba el sueño de Chizuru, pero cuando ella iba en la escuela secundaria, falleció debido a un accidente de tráfico.

        Amigos de los personajes principales
        Yoshiaki Kibe (木部 芳秋 Kibe Yoshiaki?)
        Seiyū: Masayuki Akasaka[16], Nicolas Roye (Inglés)[18], Pablo Moreno (español de América)[13]

        Amigo de la infancia de Kazuya desde la escuela primaria. Es ex capitán del club de karate. Solía admirar a Kazuya, pero cuando lo vio caminar con Chizuru, sospechaba que era algún fraude. Cuando Kazuya anunció que iba a romper con Chizuru, le dijo que hablara con ella y lo reconsiderara. Además, para que no rompan, le dio unos boletos a Kazuya para ir a un ferry. Pero sin embargo, al descubrir la verdadera relación que tienen Kazuya y Chizuru, y el intento de Chizuru de mantener las apariencias fingiendo un noviazgo genuino, queda decepcionado.

        Shun Kuribayashi (栗林 駿 Shun Kuribayashi?)
        Seiyū: Gakuto Kajiwara[16], Landon McDonald (Inglés)[19], Víctor Guerrero (español de América)[13]

        Amigo de Kazuya. Usa gafas y un corte de pelo en forma de champiñón. Es llamado "Kuri" por Kazuya. Después de graduarse de la universidad, planea continuar con el negocio de su familia, un huerto de manzanas en Nagano. Después del incidente en el mar, alquiló a Ruka e invitó a Kazuya y Chizuru a una cita doble, sin embargo días después, Ruka reveló su noviazgo de alquiler con él, dejándolo triste. Desde entonces se fortaleció mentalmente, superando su frustrada relación con Ruka y aconsejando a Kazuya.

        Umi Nakano (中野 海 Nakano Umi?)
        Seiyū: Kaito Ishikawa[20], Edward Bosco (Inglés)[18]

        Es amigo de Chizuru Ichinose y asiste a la misma escuela de actuación que ella. Tiempo después del viaje a Hawaii, Umi visita a Chizuru y antes de despedirse, le confiesa su amor.

        Dipnoi (ディプノイ?)

        Es el pez pulmonado (dipnoi) mascota de Kazuya, el cual ocasionalmente rompe la cuarta pared como ocasional comentarista, opinando acerca de algunas acciones de su dueño. Además es el presentador de Kanojo, Hitomishirimasu.

        Contenido de la obra

        Manga

        Kanojo, Okarishimasu es escrito e ilustrado por Reiji Miyajima, comenzó su serialización en la revista Shūkan Shōnen Magazine de Kōdansha el 12 de julio de 2017, actualmente ha sido recopilada en 33 volúmenes tankōbon.[2]

        Una serie de manga spin-off titulada Kanojo, Hitomishirimasu (彼女、人見知ります?), también escrita e ilustrada por Reiji Miyajima, ha sido serializada en la aplicación Magazine Pocket de Kōdansha desde el 21 de junio de 2020. La serie se centra en el personaje Sumi Sakurasawa.[21] Hasta el momento, la serie se ha compilado en 3 volúmenes tankōbon.

        Recepción

        Las filtraciones de la quincuagésima segunda edición de este año (2021) de la revista Weekly Shonen Magazine reportaron que el manga escrito e ilustrado por Reiji Miyajima, Kanojo, Okarishimasu (Rent A Girlfriend), ha superado las 9 millones de copias en circulación. El conteo incluye también las copias digitales vendidas y el manga spin-off Kanojo, Hitomishirimasu.

        Una filtración confirmó que el manga escrito e ilustrado por Reiji Miyajima, Kanojo, Okarishimasu (Rent A Girlfriend), ha superado las 10 millones de copias en circulación acumuladas. La información corresponde al cintillo del vigésimo cuarto volumen recopilatorio, que será puesto a la venta en Japón el próximo 17 de diciembre (2021) por la editorial Kodansha.

        Kanojo, Okarishimasu
        Volúmenes de manga publicados
        Número Fecha de publicaciónBandera de Japón ISBNBandera de Japón
        1 17 de octubre de 2017 ISBN 978-4-06-510221-3[22]
        2 17 de diciembre de 2017 ISBN 978-4-06-510580-1[23]
        3 16 de febrero de 2018 ISBN 978-4-06-510970-0[24]
        4 17 de abril de 2018 ISBN 978-4-06-511207-6[25]
        5 15 de junio de 2018 ISBN 978-4-06-511621-0[26]
        6 14 de septiembre de 2018 ISBN 978-4-06-512239-6[27]
        7 14 de noviembre de 2018 ISBN 978-4-06-512994-4[28]
        8 17 de enero de 2019 ISBN 978-4-06-513937-0[29]
        9 15 de marzo de 2019 ISBN 978-4-06-514446-6[30]
        10 17 de mayo de 2019 ISBN 978-4-06-515139-6[31]
        11 16 de agosto de 2019 ISBN 978-4-06-515727-5[32]
        12 17 de octubre de 2019 ISBN 978-4-06-517162-2[33]
        13 17 de diciembre de 2019 ISBN 978-4-06-517546-0[34]
        14 17 de marzo de 2020 ISBN 978-4-06-518556-8[35]
        15 17 de junio de 2020 ISBN 978-4-06-519178-1[36]
        16 17 de agosto de 2020 ISBN 978-4-06-520332-3[37]
        17 17 de septiembre de 2020 ISBN 978-4-06-520600-3[38]
        18 17 de noviembre de 2020 ISBN 978-4-06-521253-0[39]
        19 17 de febrero de 2021 ISBN 978-4-06-521641-5[40]
        20 16 de abril de 2021 ISBN 978-4-06-522978-1[41]
        21 17 de junio de 2021 ISBN 978-4-06-523582-9[42]
        22 17 de agosto de 2021 ISBN 978-4-06-524487-6[43]
        23 15 de octubre de 2021 ISBN 978-4-06-525140-9[44]
        24 17 de diciembre de 2021 ISBN 978-4-06-526285-6[45]
        25 17 de febrero de 2022 ISBN 978-4-06-526894-0[46]
        26 17 de mayo de 2022 ISBN 978-4-06-527923-6[47]
        27 15 de julio de 2022 ISBN 978-4-06-528497-1[48]
        28 16 de septiembre de 2022 ISBN 978-4-06-529128-3[49]
        29 16 de diciembre de 2022 ISBN 978-4-06-529936-4[50]
        30 17 de febrero de 2023 ISBN 978-4-06-530643-7[51]
        31 17 de mayo de 2023 ISBN 978-4-06-531573-6[52]
        32 14 de julio de 2023 ISBN 978-4-06-532184-3[53]
        33 14 de septiembre de 2023 ISBN 978-4-06-532893-4[54]

        Kanojo, Hitomishirimasu
        Volúmenes de manga publicados
        Número Fecha de publicaciónBandera de Japón ISBNBandera de Japón
        1 17 de septiembre de 2020 ISBN 978-4-06-520602-7[55]
        2 17 de febrero de 2021 ISBN 978-4-06-522069-6[56]
        3 17 de mayo de 2022 ISBN 978-4-06-525145-4[57]

        Anime

        El 15 de diciembre de 2019 se anunció una adaptación al anime, producida por TMS Entertainment y dirigida por Kazuomi Koga, con guion de Mitsutaka Hirota y Kanna Hirayama diseñando los personajes. Se emitió del 10 de julio al 25 de septiembre de 2020 en el bloque Animeism de MBS.[3][5] El tema de apertura es "Centimeter" (センチメートル Senchimētorū?) interpretado por the peggies,[58] mientras que halca interpretó el primer tema de cierre "Kokuhaku Bungee Jump" (告白バンジージャンプ Kokuhaku Banjījanpu?) para los episodios 2 al 6 y 8 al 11,[59][lower-alpha 1] también interpretó el segundo tema de cierre "First Drop" para el episodio 7,[60][lower-alpha 2] y Sora Amamiya interpretó el tercer tema final "Kimi wo Tousite" (君 を 通 し て?) para el Episodio 12.[61]

        El 25 de septiembre de 2020, poco antes de que el final de la primera temporada se transmitiera internacionalmente, se anunció que se había dado luz verde a la producción de una segunda temporada.[6][7][8] El elenco principal y el personal están retomando sus papeles, con Studio Comet cooperando en la producción. La segunda temporada se estrenará el 2 de julio de 2022.[62][63][64]

        La serie está licenciada por Crunchyroll fuera de Asia.[65] El 11 de agosto de 2020, Crunchyroll anunció que la serie recibiría un doblaje en inglés, que se estrenó el 28 de agosto.[66] En el sudeste asiático y el sur de Asia, la serie está licenciada por Muse Communication y se lanzó en el servicio de transmisión iQIYI en el sudeste asiático.[67] El 18 de mayo de 2021, se anunció que Sentai Filmworks había adquirido los derechos de distribución de videos domésticos.[68]

        El 15 de julio de 2022, Crunchyroll anunció que la serie recibió un doblaje en español de América, que se estrenó el 28 de julio.[69]

        El 16 de septiembre de 2022, se anunció una tercera temporada.[70] Se estrenó el 8 de julio de 2023, con Shinya Une reemplazando a Kazuomi Koga como director.[71]

        Notas
        1. En el episodio 12, "Kokuhaku Bungee Jump" se utilizó como una canción de inserción
        2. "First Drop" de Halca se escucha durante los créditos finales del Episodio 7.

        Referencias
        1. «Crunchyroll to Stream Rent-A-Girlfriend Anime». Anime News Network. 10 de julio de 2020. Consultado el 11 de julio de 2020.
        2. «彼女、お借りします」既刊一覧　講談社コミックプラス» (en japonés). Kodansha. Consultado el 14 de septiembre de 2023.
        3. «Rent-A-Girlfriend Manga Gets TV Anime in July». Anime News Network. 15 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2019.
        4. «Primer tráiler y casting para el anime de Kanojo, Okarishimasu». Ramen Para Dos. Consultado el 26 de diciembre de 2019.
        5. «放送情報＆キービジュアルを公開！｜NEWS｜TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2020.
        6. «TVアニメ「彼女、お借りします」第2期制作決定！記念イラスト＆特報映像公開» (en japonés). Natalie. 26 de septiembre de 2020. Consultado el 25 de septiembre de 2020.
        7. «Rent-A-Girlfriend Season 2 release date: Sequel confirmed for Kanojo Okarishimasu Season 2». Monsters and Critics (en inglés). 25 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
        8. «Rent-a-Girlfriend Season 2 Announced!». Crunchyroll (en inglés). 25 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
        9. «Kanojo, Okarishimasu tendrá una serie live-action en julio». Kudasai. 12 de mayo de 2022. Consultado el 13 de mayo de 2022.
        10. Miyajima, Reiji (29 de octubre de 2017). «昨日夜よりYouTubeにて「彼女、お借りします」TVCM公開されてます！CVはなんと 和也:福島潤さん 千鶴:雨宮天さん です！ 自分が「このすば」ファンだと伝えたらこんな夢みたいなことに…！！是非ご覧になってください！» (en japonés). Twitter. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
        11. «【「歌い手は誰でしょう？」ＰＶ正解発表】 ↓前回の一人二役&超早口な、激ムズＰＶ↓». Kanojo, Okarishimasu official Twitter account (en japonés). Twitter. 22 de junio de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2019.
        12. Luster, Joseph (11 de agosto de 2020). «Crunchyroll Lines Up Dub Plans for The God of High School, Re:ZERO Season 2, and More». Crunchyroll. Consultado el 12 de agosto de 2020.
        13. Vélez, Julio (26 de julio de 2022). «Este es el elenco latinoamericano para el doblaje de Rent-A-Girlfriend». Crunchyroll. Consultado el 26 de julio de 2022.
        14. SarahAnneWillia (2 de octubre de 2020). «New character I voice: Ruka Sarashina in the english dub of Rent-a-Girlfriend, currently streaming on @Crunchyroll! Episode 6 of the dub just went up today!» (tuit). Consultado el 3 de octubre de 2020.
        15. SuzieYeung (7 de noviembre de 2020). «I am super happy to announce that I am the voice of shy, sweet Sumi in the #RentAGirlfriend dub! 🥺💗 Super fun working with ya @LucienDodge and @the_lillz! 😄» (tuit). Consultado el 10 de noviembre de 2020.
        16. «Rent-A-Girlfriend Anime's New Ad Unveils More Cast, July 10 Premiere» (en inglés). Anime News Network. 24 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020.
        17. Egan, Loo (26 de junio de 2020). «Rent-A-Girlfriend Anime's New Ad Unveils More Cast, July 10 Premiere». Anime News Network. Consultado el 24 de mayo de 2020.
        18. Rent-A-Girlfiend Blu-ray Collection (Blu-ray). Sentai Filmworks. 14 de diciembre de 2021.
        19. McMovieMan (28 de agosto de 2020). «I play Kazuya's hapless buddy Shun Kuribayashi in the new rom-com anime #RentAGirlfriend, now streaming on @Crunchyroll! Thanks to my friends at Studiopolis for having me aboard and congrats to my incredible cast mates @AleksLeVO, @LizzieRFreeman and @laura_stahl!» (tuit). Consultado el 29 de agosto de 2020.
        20. «アニメ『彼女、お借りします』声優一覧 1・2期出演の豪華キャスト27人を網羅». Abema Times (en japonés). 6 de agosto de 2022. Consultado el 9 de agosto de 2022.
        21. «Rent-A-Girlfriend Manga Gets Spinoff About Sumi». Anime News Network (en inglés). 15 de junio de 2020. Consultado el 21 de octubre de 2020.
        22. «彼女、お借りします（１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        23. «彼女、お借りします（２）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        24. «彼女、お借りします（３）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        25. «彼女、お借りします（４）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        26. «『彼女、お借りします（５）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        27. «彼女、お借りします（６）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        28. «彼女、お借りします（７）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        29. «彼女、お借りします（８）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        30. «彼女、お借りします（９）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        31. «『彼女、お借りします（１０）』（宮島 礼吏） 製品詳細 講談社コミックプラス». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        32. «彼女、お借りします（１１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        33. «彼女、お借りします（１２）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        34. «彼女、お借りします（１３）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        35. «彼女、お借りします（１４）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 10 de marzo de 2020.
        36. «彼女、お借りします（１５）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de mayo de 2020.
        37. «彼女、お借りします（１６）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de julio de 2020.
        38. «彼女、お借りします（１７）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 11 de agosto de 2020.
        39. «彼女、お借りします（１８）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 17 de octubre de 2020.
        40. «彼女、お借りします（１９）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 18 de enero de 2021.
        41. «彼女、お借りします（２０）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 2 de marzo de 2021.
        42. «彼女、お借りします（２１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 25 de junio de 2021.
        43. «彼女、お借りします（２２）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 16 de julio de 2021.
        44. «彼女、お借りします（２３）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 16 de octubre de 2021.
        45. «彼女、お借りします（２４）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 12 de noviembre de 2021.
        46. «彼女、お借りします（２５）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 17 de diciembre de 2021.
        47. «彼女、お借りします（２６）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 7 de abril de 2022.
        48. «彼女、お借りします（２７）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 14 de septiembre de 2022.
        49. «彼女、お借りします（２８）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 14 de septiembre de 2022.
        50. «彼女、お借りします（２９）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 17 de noviembre de 2022.
        51. «彼女、お借りします（３０）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 28 de diciembre de 2022.
        52. «彼女、お借りします（３１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 10 de mayo de 2023.
        53. «彼女、お借りします（３２）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 24 de mayo de 2023.
        54. «彼女、お借りします（３３）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 2 de agosto de 2023.
        55. «彼女、人見知ります（１）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 21 de octubre de 2020.
        56. «彼女、人見知ります（２）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 18 de enero de 2021.
        57. «彼女、人見知ります（３）». Kōdansha (en japonés). Consultado el 21 de enero de 2022.
        58. «番組宣伝CMを公開！オープニングテーマ楽曲「センチメートル」も初解禁！｜NEWS｜TVアニメ『彼女、お借りします』公式サイト». kanokari-official.com. 24 de mayo de 2020. Consultado el 25 de mayo de 2020.
        59. «エンディングテーマ楽曲「告白バンジージャンプ」の情報が解禁！». kanokari-official.com (en japonés). Consultado el 9 de noviembre de 2020.
        60. «halca Gets Girlfriend Advice from Chizuru in Rent-a-Girlfriend TV Anime Chibi Short». Crunchyroll (en inglés). 23 de agosto de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
        61. «Sora Amamiya to Digitally Release Rent-A-Girlfriend Final Episode Insert Song Tomorrow». Crunchyroll (en inglés). 26 de septiembre de 2020. Consultado el 9 de noviembre de 2020.
        62. Loo, Egan (14 de enero de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Teaser Unveils July Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
        63. Harding, Daryl (14 de enero de 2022). «Rent-a-Girlfriend Season 2 Starts in July 2022, New Trailer, Visual Released». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022.
        64. Loo, Egan (14 de mayo de 2022). «Rent-A-Girlfriend Anime Season 2's Chizuru Video Announces July 1 Premiere». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de mayo de 2022.
        65. Mateo, Alex (10 de junio de 2020). «Crunchyroll to Stream Rent-A-Girlfriend Anime». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
        66. Sherman, Jennifer (11 de agosto de 2020). «Crunchyroll Announces English Dub Casts, August Premieres for Monster Girl Doctor, The God of High School, Rent-a-Girlfriend». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
        67. Pineda, Rafael Antonio (27 de julio de 2020). «iQiyi Adds 7 Summer Anime for Southeast Asia». Anime News Network (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
        68. Milligan, Mercedes (18 de mayo de 2021). «Crunchyroll & Sentai Set New Slate of Home Anime Releases». Animation Magazine. Consultado el 18 de mayo de 2021.
        69. «[Latinoamérica] Estos serán los estrenos en los 'Jueves de Doblaje' de verano 2022 (julio y agosto)». Crunchyroll. 15 de julio de 2022. Consultado el 15 de julio de 2022.
        70. Luster, Joseph (16 de septiembre de 2022). «Rent-a-Girlfriend Anime Books a Date for Season 3». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de septiembre de 2022.
        71. Harding, Daryl (16 de febrero de 2023). «Rent-a-Girlfriend TV Anime Continues With Season 3 This July». Crunchyroll (en inglés). Consultado el 16 de febrero de 2023.

        Enlaces externos
        Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.