Sailor Mouth
Boca de marinero (título original: Sailor Mouth) es un episodio de la segunda temporada de la serie animada Bob Esponja.
«Sailor Mouth» | |||||
---|---|---|---|---|---|
Episodio de Bob Esponja | |||||
Título traducido |
«Boca de marinero» | ||||
Episodio n.º |
Temporada 2 Episodio 38a | ||||
Dirigido por | Andrew Overtoom | ||||
Escrito por |
Walt Dohrn Paul Tibbitt Merriwether Williams | ||||
Guion por | Merriwether Williams | ||||
Cód. de producción | 5571-182 | ||||
Duración | 11 minutos | ||||
Emisión | 21 de septiembre de 2001 | ||||
Episodios de Sailor Mouth/Artist Unknown | |||||
| |||||
Argumento
La canción utilizada para la tarjeta de título es una saloma llamada "Sailing over the Dogger Bank".
Cuando Bob Esponja da la vuelta a la parte trasera del Crustáceo Cascarudo para sacar la basura, lee unos grafitis escritos en un contenedor de basura, uno de los cuales contiene una palabra que no entiende. Bob Esponja le pregunta a Patricio Estrella, quien dice que la palabra es un "mejorador de frases" que se usa "cuando quieres hablar de forma elegante". Al día siguiente, Bob Esponja entra al Crustáceo Cascarudo y le dice la palabra a Patricio y luego al intercomunicador, lo que hace que los clientes se quejen y se vayan disgustados. Calamardo luego le informa a Don Cangrejo, quien les explica firmemente que estaban usando una mala palabra (la cual se censura con un sonido de delfín); menciona que es, de hecho, la número 11 en una lista de trece malas palabras que nunca deberían usar (aunque Calamardo pensó que solo había siete, a lo que Don Cangrejo señala que los marineros tienen más en dicho vocabulario). Al escuchar esto, Bob Esponja y Patricio acuerdan no volver a usar la mala palabra.
Más tarde, juegan a su juego favorito, Anguilas y Escaleras (una parodia de Serpientes y escaleras); Bob Esponja pierde y accidentalmente pronuncia la mala palabra en frustración. Patricio luego corre hacia el Crustáceo Cascarudo para decirle a Don Cangrejo con Bob Esponja tratando de detenerlo. Patricio también usa la palabra durante la persecución, lo que lleva a Bob Esponja a irrumpir por la puerta principal y decirle a Don Cangrejo que Patricio dijo la mala palabra, y Patricio se unió. Eventualmente, Don Cangrejo detiene sus explicaciones incoherentes y les dice que simplemente expliquen el problema. Una vez que lo hacen, Don Cangrejo, sorprendido, los saca enojado del restaurante y prepara un castigo. Sintiéndose arrepentidos, Bob Esponja y Patricio se disculpan el uno al otro y hacen un voto para dejar de usar la mala palabra por completo.
Cuando Don Cangrejo está a punto de darles la tarea de pintar el restaurante como castigo, se golpea el pie contra una roca, lo que lo lleva a gritar las trece malas palabras de dolor (censuradas también con sonidos de bocinas de barcos, focas, gaviotas, etc). Cuando Bob Esponja y Patricio escuchan las malas palabras, corren a la casa de la Sra. Cangrejo (la madre de Don Cangrejo) para delatarlo. Los tres llegan a su casa al mismo tiempo y todos explican lo que sucedió a la vez, diciendo las mismas malas palabras en el proceso. Después de que ella se desmaya brevemente, Don Cangrejo los acusa de hacer que se desmayara, pero antes de que puedan discutir, la Sra. Cangrejo recupera la conciencia y los castiga a todos por sus acciones. Luego les dice que pinten su casa como castigo. Más tarde, la Sra. Cangrejo va a recompensarlos con limonada por su arduo trabajo, pero se golpea el pie contra una roca como lo hizo su hijo. Cuando se queja de su lesión, Bob Esponja, Patricio y Don Cangrejo quedan sorprendidos por su aparente lenguaje soez, pero el sonido que "hizo" resulta ser el viejo Jenkins tocando la bocina en su cacharro, para diversión de todos.
Personajes
- Bob Esponja
- Patricio
- Don Cangrejo
- Calamardo
- Sra. Cangrejo
- Clientes del Crustáceo Cascarudo