Savage (canción)

«Savage»
Sencillo de Aespa; del álbum Savage
Idioma	Coreano
Publicación	5 de octubre de 2021
Formato	Descarga digital; streaming;
Grabación	2021
Género(s)	Trap; dubstep; hyperpop;
Duración	3:58
Discográfica	SM
Autor(es)	Yoo Young-jin
Productor(es)	Kirsten Collins; Jia Lih; Yoo Young-jin; Hautboi Rich;
Sencillos de Aespa
Videoclip
	«Savage» en YouTube.

«Savage» es una canción grabada por el grupo femenino surcoreano Aespa, incluida en su primer EP Savage. SM Entertainment la publicó el 5 de octubre de 2021 como el sencillo principal del disco. Yoo Young-jin la escribió y también participó en su composición junto con Kirsten Collins, Jia Lih y Hautboi Rich. El tema pertenece al género hyperpop y en su letra continúa la historia narrativa de «Next Level».

Antecedentes y lanzamiento

El 13 de septiembre de 2021, SM Entertainment anunció que el 5 de octubre Aespa lanzaría su primer EP Savage junto con el sencillo del mismo nombre.[1] Posteriormente, el 4 de octubre la compañía publicó un avance del video musical en Youtube y al día siguiente lanzó tanto la versión completa del video como la canción y en 24 horas obtuvo 30.7 millones de visitas.[2][3]

Promoción

Tras el lanzamiento de su EP Savage, el 5 de octubre de 2021, Aespa realizó un evento en vivo («SYNK DIVE: aespa Savage SHOWCASE») que se transmitió mediante YouTube.[4] El grupo interpretó «Savage» en dos programas de música: el 14 de octubre en M Countdown de Mnet[5] y dos días después en Show! Music Core de MBC.[6] También presentaron la canción en el programa The Kelly Clarkson Show de NBC el 16 de octubre; esta actuación marcó su debut en una cadena de televisión estadounidense.[7]

Recepción

Comentarios de la crítica

Carmen Chin de NME mencionó que «la instrumentación electrónica que resuena al inicio de la canción, si bien recuerda a Sophie, libera constantemente la potencia musical que los oyentes han llegado a esperar de aespa». Además, comentó que «está repleta de hooks y estribillos adictivos colocados sobre una producción magistralmente estratificada» que «perfecciona el estilo que el cuarteto ya había cimentado para sí mismo».[8] En cambio, Starr Bowenbank de Billboard describió al tema como «enérgico y atrevido» y añadió que «vale la pena repetirlo una (o dos) veces para capturar cada uno de sus elementos».[9] Asimismo, la revista Time incluyó a «Savage» como una de las diez mejores canciones de K-pop de 2021 y la llamó una pista «explosiva» con ritmos trap e «instrumentación discordante».[10]

Listas de fin de año
Publicación	Lista	Posición	Ref.
Dazed	Las mejores canciones de K-pop de 2021	26	[11]
Genius	Las 50 mejores canciones de 2021 de la comunidad de Genie	12	[12]
NME	Las 25 mejores canciones de K-pop de 2021	6	[13]
Paper	Las 40 mejores canciones de K-pop de 2021	3	[14]
The Philippine Star	Los 21 sencillos de K-pop que definieron 2021	14	[15]
Teen Vogue	Los 21 mejores videos musicales de K-pop de 2021	Incluido	[16]
Teen Vogue	Las 54 mejores canciones de K-pop de 2021	Incluido	[17]
Time	Las mejores canciones y álbumes de K-pop de 2021	Incluido	[10]

Posicionamiento en listas

Semanales

Lista (2021)	Mejor posición
Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[18]	2
Corea del Sur (K-pop Hot 100)[19]	2
Estados Unidos (World Digital Song Sales)[20]	13
Japón (Japan Hot 100)[21]	60
Global 200 (Billboard)[22]	39

Mensuales

Lista	Posición
2021
Corea del Sur Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[23]	3
Corea del Sur (K-pop Hot 100)[24]	3

Anuales

Lista	Posición
2021
Corea del Sur (Gaon Digital Chart)[25]	84

Reconocimientos

Véase también: Anexo:Premios y nominaciones de Aespa

Premios y nominaciones
Año	Premios	Categoría	Resultado	Ref.
2021	Gaon Chart Music Awards	Canción del año - octubre	Nominado	[26]

Premios de programas de música
Programa	Cadena	Fecha	Ref.
Show Champion	MBC M	13 de octubre de 2021	[27]
Music Bank	KBS2	15 de octubre de 2021	[28]
Show! Music Core	SBS	16 de octubre de 2021	[6]
Show! Music Core	SBS	23 de octubre de 2021	[29]
Inkigayo	MBC	17 de octubre de 2021	[30]
		24 de octubre de 2021	[31]
		5 de diciembre de 2021	[32]
The Show	SBS MTV	26 de octubre de 2021	[33]

Referencias

Cheon, Yun-hye (13 de septiembre de 2021). «에스파, 10월 5일 첫 미니앨범 'Savage' 발매...'Next Level' 잇는 신드롬 예고[공식]» [Aespa releases first mini album 'Savage' on October 5th...Syndrome that connects 'Next Level' [Official]] (en coreano). Herald Pop. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 – via Naver.
Kang, Mi-kyung (4 de octubre de 2021). «에스파, 첫 미니 'Savage' MV 티저 공개..'Black Mamba'와 맞선다» [Aespa releases the first mini 'Savage' MV teaser..Against 'Black Mamba'] (en coreano). MT Star News. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 – via Naver.
Hwang, Hye-jin (5 de octubre de 2021). «"쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서]» [Aespa, who has advanced into the wilderness, 'Savage' trampling on black mamba [listen to]] (en coreano). Newsen. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 – via Naver.
Sun, Mi-kyung (28 de septiembre de 2021). «에스파, 10월 5일 온라인 쇼케이스 개최..신곡 무대 첫 공개[공식]» [Aespa, held an online showcase on October 5..New song stage first released [Official]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 – via Naver.
Kim, Soo-hyung (14 de octubre de 2021). «"믿지♥덕분" 있지(ITZY), 컴백하자마자 '엠카'에서 첫 1위‥에스파·동해도 컴백 [Oh!쎈 종합]» ["Thanks to you ♥" ITZY, first place in 'Mcar' as soon as they comeback...Aespa, Donghae comeback [Oh!]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 – via Naver.
Ji, Min-kyung (16 de octubre de 2021). «'음중' 에스파, 컴백과 동시에 1위.."직접 상 받는 것 처음" 감격 [종합]» ['Show! Music Core' Aespa, 1st place at the Same Time as Their Comeback.."It's the first time we've received an award in person"] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 – via Naver.
Kim, Ji-hye (16 de octubre de 2021). «에스파, 美 '켈리 클락슨 쇼' 첫 출연 화제 "세상 놀라게 했다"» [Aespa, first appearance on 'The Kelly Clarkson Show' in the US "Surprised the world"] (en coreano). Herald Pop. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 – via Naver.
Chin, Carmen (7 de octubre de 2021). «aespa – 'Savage' review: K-pop power rookies stake their claim for greatness with future-facing cyberpunk». NME (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021.
Bowenban, Starr (11 de octubre de 2021). «10 Cool New Pop Songs to Get You Through the Week: Lauren Jauregui, aespa, Mitski & More». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021.
Moon, Kat (8 de diciembre de 2021). «The Best K-Pop Songs and Albums of 2021». Time (en inglés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021.
Glasby, Taylor (20 de diciembre de 2021). «The best K-pop tracks of 2021». Dazed (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021.
Syed, Saquib (20 de diciembre de 2021). «The best K-pop tracks of 2021». Genius (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2021.
Daly, Rhian (19 de diciembre de 2021). «The 25 best K-pop songs of 2021». NME (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2021.
Bell, Crystal (31 de diciembre de 2021). «The 40 Best K-Pop Songs of 2021». Paper (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022.
Mallorca, Hannah (23 de diciembre de 2021). «21 K-pop title tracks that defined 2021». PhilStar Life. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021.
Tatum, Chyenne (14 de diciembre de 2021). «21 Best K-Pop Music Videos of 2021». Teen Vogue. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021.
«The 54 Best K-Pop Songs of 2021». Teen Vogue (en inglés estadounidense). 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021.
«2021년 42주차 Digital Chart» [Digital Chart - Semana 42 de 2021]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021.
«Billboard K-pop 100 - Week of October 23, 2021» [Billboard K-pop 100 - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2021. (requiere suscripción).
«World Digital Song Sales - Week of October 23, 2021» [World Digital Song Sales - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. (requiere suscripción).
«Billboard Japan Hot 100 2021/10/13 公開». Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021.
«Billboard Global 200 - Week of October 23, 2021» [Billboard Global 200 - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Prometheus Global Media.
«2021년 10월 Digital Chart» [October 2021 Digital Chart]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021.
«Billboard K-pop 100 – 2021.11 November». Billboard Korea (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021.
«2021년 Digital Chart» [2021 Digital Chart]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2022.
«11th Gaon Chart Music Awards 올해의 가수（디지털음원）후보자» [11th Gaon Chart Music Awards (Song of the Year) Nominees] (en coreano). Gaon Chart Music Awards. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2021.
Yoon, Seong-yeol (13 de octubre de 2021). «'컴백' 에스파 '쇼챔피언' 1위 등극.."이수만 선생님 감사" [★밤TView]» ['Comeback' Aespa on 'Show Champion' Ranked 1st Place.."Thanks to Mr. Lee Soo-man" [★Night TV]]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 – via Naver.
Kang, Da-yoon (15 de octubre de 2021). «'뮤직뱅크' 에스파, 에스파 꺾고 1위...엔하이픈·동해·라잇썸 컴백 [종합]» ['Music Bank' Aespa, Beats Aespa to Take 1st Place...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [General]] (en coreano). My Daily. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 – via Naver.
Hyun, Hye-sun (23 de octubre de 2021). «'음악중심' 에스파 '새비지', 엔하이픈·있지 꺾고 1위 [TV캡처]» ['Show! Music Core' Aespa 'Savage', Beats Enhypen·Itzy to Win 1st Place [TV Capture]]. Sports Today (en coreano). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021.
Hwang, Su-yeon (17 de octubre de 2021). «'인기가요' 에스파, 에스파 꺾고 음방 4관왕…동해·엔하이픈 컴백 [종합]» ['Inkigayo' Aespa, Beats Aespa to Win 4 Music Show Awards…Donghae·Enhypen Comeback [General]] (en coreano). Xports News. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 – via Naver.
Hwang, Hye-jin (24 de octubre de 2021). «'인기가요' 에스파 1위, CL·은혁·남우현·씨엔블루·세븐틴 컴백» [Aespa 1st Place in 'Inkigayo', CL·Eunhyuk·Nam Woo-hyun·CNBLUE·Seventeen Comeback]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021.
Hwang, Hye-jin (5 de diciembre de 2021). «‘인기가요’ 에스파 3주연속 1위, 카이 온앤오프 컴백·아이브 데뷔(종합)» ['Inkigayo' Aespa 1st place for 3 weeks, Kai and ONF comeback·IVE debut (Comprehensive)]. Newsen (en coreano). Consultado el 5 de diciembre de 2021 – via Naver.
Cho, Eun-mi (26 de octubre de 2021). «'더쇼' 에스파, 엔하이픈·라잇썸 꺾고 1위..남우현·킹덤·드림노트 컴백» ['The Show' Aespa, Beats Enhypen·Lightsum to Take 1st Place..Nam Woo-hyun·Kingdom·DreamNote Comeback]. Herald Pop (en coreano). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 – via Naver.

Datos: Q108858496

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Cheon, Yun-hye (13 de septiembre de 2021). «에스파, 10월 5일 첫 미니앨범 'Savage' 발매...'Next Level' 잇는 신드롬 예고[공식]» [Aespa releases first mini album 'Savage' on October 5th...Syndrome that connects 'Next Level' [Official]] (en coreano). Herald Pop. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2021. Consultado el 17 de septiembre de 2021 – via Naver.

[2] Kang, Mi-kyung (4 de octubre de 2021). «에스파, 첫 미니 'Savage' MV 티저 공개..'Black Mamba'와 맞선다» [Aespa releases the first mini 'Savage' MV teaser..Against 'Black Mamba'] (en coreano). MT Star News. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2021. Consultado el 5 de octubre de 2021 – via Naver.

[release-3] Hwang, Hye-jin (5 de octubre de 2021). «"쯧쯧쯧쯧" 광야 진출한 에스파, 블랙맘바 짓밟는 'Savage'[들어보고서]» [Aespa, who has advanced into the wilderness, 'Savage' trampling on black mamba [listen to]] (en coreano). Newsen. Archivado desde el original el 5 de octubre de 2021. Consultado el 6 de octubre de 2021 – via Naver.

[4] Sun, Mi-kyung (28 de septiembre de 2021). «에스파, 10월 5일 온라인 쇼케이스 개최..신곡 무대 첫 공개[공식]» [Aespa, held an online showcase on October 5..New song stage first released [Official]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2021. Consultado el 28 de septiembre de 2021 – via Naver.

[5] Kim, Soo-hyung (14 de octubre de 2021). «"믿지♥덕분" 있지(ITZY), 컴백하자마자 '엠카'에서 첫 1위‥에스파·동해도 컴백 [Oh!쎈 종합]» ["Thanks to you ♥" ITZY, first place in 'Mcar' as soon as they comeback...Aespa, Donghae comeback [Oh!]] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 – via Naver.

[show-music-core-oct-16-6] Ji, Min-kyung (16 de octubre de 2021). «'음중' 에스파, 컴백과 동시에 1위.."직접 상 받는 것 처음" 감격 [종합]» ['Show! Music Core' Aespa, 1st place at the Same Time as Their Comeback.."It's the first time we've received an award in person"] (en coreano). Osen. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 – via Naver.

[7] Kim, Ji-hye (16 de octubre de 2021). «에스파, 美 '켈리 클락슨 쇼' 첫 출연 화제 "세상 놀라게 했다"» [Aespa, first appearance on 'The Kelly Clarkson Show' in the US "Surprised the world"] (en coreano). Herald Pop. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2021 – via Naver.

[nme-8] Chin, Carmen (7 de octubre de 2021). «aespa – 'Savage' review: K-pop power rookies stake their claim for greatness with future-facing cyberpunk». NME (en inglés). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 10 de octubre de 2021.

[Billboard-9] Bowenban, Starr (11 de octubre de 2021). «10 Cool New Pop Songs to Get You Through the Week: Lauren Jauregui, aespa, Mitski & More». Billboard (en inglés). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2021. Consultado el 14 de octubre de 2021.

[Time-10] Moon, Kat (8 de diciembre de 2021). «The Best K-Pop Songs and Albums of 2021». Time (en inglés). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021.

[11] Glasby, Taylor (20 de diciembre de 2021). «The best K-pop tracks of 2021». Dazed (en inglés). Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2021. Consultado el 21 de diciembre de 2021.

[12] Syed, Saquib (20 de diciembre de 2021). «The best K-pop tracks of 2021». Genius (en inglés). Consultado el 2 de enero de 2021.

[13] Daly, Rhian (19 de diciembre de 2021). «The 25 best K-pop songs of 2021». NME (en inglés). Consultado el 21 de diciembre de 2021.

[14] Bell, Crystal (31 de diciembre de 2021). «The 40 Best K-Pop Songs of 2021». Paper (en inglés). Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021. Consultado el 2 de enero de 2022.

[15] Mallorca, Hannah (23 de diciembre de 2021). «21 K-pop title tracks that defined 2021». PhilStar Life. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 24 de diciembre de 2021.

[16] Tatum, Chyenne (14 de diciembre de 2021). «21 Best K-Pop Music Videos of 2021». Teen Vogue. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 15 de diciembre de 2021.

[17] «The 54 Best K-Pop Songs of 2021». Teen Vogue (en inglés estadounidense). 17 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2021.

[18] «2021년 42주차 Digital Chart» [Digital Chart - Semana 42 de 2021]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021.

[19] «Billboard K-pop 100 - Week of October 23, 2021» [Billboard K-pop 100 - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Consultado el 20 de octubre de 2021. (requiere suscripción).

[20] «World Digital Song Sales - Week of October 23, 2021» [World Digital Song Sales - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Prometheus Global Media. (requiere suscripción).

[21] «Billboard Japan Hot 100 2021/10/13 公開». Billboard Japan (en japonés). Archivado desde el original el 19 de octubre de 2021. Consultado el 20 de octubre de 2021.

[22] «Billboard Global 200 - Week of October 23, 2021» [Billboard Global 200 - Semana del 23 de octubre de 2021]. Billboard (en inglés). Prometheus Global Media.

[23] «2021년 10월 Digital Chart» [October 2021 Digital Chart]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de noviembre de 2021.

[24] «Billboard K-pop 100 – 2021.11 November». Billboard Korea (en coreano). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2021.

[25] «2021년 Digital Chart» [2021 Digital Chart]. Gaon Music Chart (en coreano). Archivado desde el original el 7 de enero de 2022. Consultado el 7 de enero de 2022.

[26] «11th Gaon Chart Music Awards 올해의 가수（디지털음원）후보자» [11th Gaon Chart Music Awards (Song of the Year) Nominees] (en coreano). Gaon Chart Music Awards. Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 27 de noviembre de 2021.

[27] Yoon, Seong-yeol (13 de octubre de 2021). «'컴백' 에스파 '쇼챔피언' 1위 등극.."이수만 선생님 감사" [★밤TView]» ['Comeback' Aespa on 'Show Champion' Ranked 1st Place.."Thanks to Mr. Lee Soo-man" [★Night TV]]. Star News (en coreano). Archivado desde el original el 15 de octubre de 2021. Consultado el 13 de octubre de 2021 – via Naver.

[28] Kang, Da-yoon (15 de octubre de 2021). «'뮤직뱅크' 에스파, 에스파 꺾고 1위...엔하이픈·동해·라잇썸 컴백 [종합]» ['Music Bank' Aespa, Beats Aespa to Take 1st Place...Enhypen·Donghae·Lightsum Comeback [General]] (en coreano). My Daily. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2021. Consultado el 15 de octubre de 2021 – via Naver.

[29] Hyun, Hye-sun (23 de octubre de 2021). «'음악중심' 에스파 '새비지', 엔하이픈·있지 꺾고 1위 [TV캡처]» ['Show! Music Core' Aespa 'Savage', Beats Enhypen·Itzy to Win 1st Place [TV Capture]]. Sports Today (en coreano). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2021. Consultado el 23 de octubre de 2021.

[30] Hwang, Su-yeon (17 de octubre de 2021). «'인기가요' 에스파, 에스파 꺾고 음방 4관왕…동해·엔하이픈 컴백 [종합]» ['Inkigayo' Aespa, Beats Aespa to Win 4 Music Show Awards…Donghae·Enhypen Comeback [General]] (en coreano). Xports News. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2021. Consultado el 17 de octubre de 2021 – via Naver.

[31] Hwang, Hye-jin (24 de octubre de 2021). «'인기가요' 에스파 1위, CL·은혁·남우현·씨엔블루·세븐틴 컴백» [Aespa 1st Place in 'Inkigayo', CL·Eunhyuk·Nam Woo-hyun·CNBLUE·Seventeen Comeback]. Newsen (en coreano). Archivado desde el original el 24 de octubre de 2021. Consultado el 24 de octubre de 2021.

[32] Hwang, Hye-jin (5 de diciembre de 2021). «‘인기가요’ 에스파 3주연속 1위, 카이 온앤오프 컴백·아이브 데뷔(종합)» ['Inkigayo' Aespa 1st place for 3 weeks, Kai and ONF comeback·IVE debut (Comprehensive)]. Newsen (en coreano). Consultado el 5 de diciembre de 2021 – via Naver.

[33] Cho, Eun-mi (26 de octubre de 2021). «'더쇼' 에스파, 엔하이픈·라잇썸 꺾고 1위..남우현·킹덤·드림노트 컴백» ['The Show' Aespa, Beats Enhypen·Lightsum to Take 1st Place..Nam Woo-hyun·Kingdom·DreamNote Comeback]. Herald Pop (en coreano). Archivado desde el original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 26 de octubre de 2021 – via Naver.