The Same Boat

Carol Peletier (Melissa McBride) y Maggie Greene (Lauren Cohan) son dos mujeres supervivientes en un mundo post-apocalíptico invadido por zombis, conocidos coloquialmente como "caminantes", "errantes" o "mordedores". Otros miembros de su grupo, incluido el amigo íntimo de Carol Daryl Dixon (Norman Reedus) y el devoto esposo de Maggie Glenn Rhee (Steven Yeun), fueron dirigidos recientemente por Rick Grimes (Andrew Lincoln) para hacer un asalto preventivo contra otra comunidad de sobrevivientes conocidos como "Los Salvadores".[2][3]

Daryl había sido previamente amenazado por un grupo de salvadores quien logró eliminarlos,[4][5][6] y Maggie llega un acuerdo mercenario con Hilltop para eliminar a los salvadores y a su líder, Negan.[7] Utilizando tácticas despiadadas como matar personas mientras duermen y matar a los que intentan escapar, el grupo masacra a dos docenas de salvadores. Aunque uno de los aliados más incondicionales de Rick, Carol rechazó su asignación en el ataque principal e insistió en quedarse con una Maggie embarazada en el banquillo.[8]

Antes del apocalipsis, Carol era una ama de casa de carácter dosil y maltratada por su esposo abusivo Ed Peletier. Ella siguió haciendo su destino en manos de otros y en la fe religiosa hasta que su su hija es desaparecida,[9] Sophia, ella había estado orando para que regrese sana y salva, hasta que se reveló con su paradero en el granero de la granja de Hershel convertida en una caminante.[10][11]

Carol gradualmente se volvió más segura de sí misma y más capaz como sobreviviente hasta el punto en que comenzó a tomar decisiones de vida o muerte para el grupo.[12][13] Mostró una astucia al aniquilando a otros que estaban amenazando a su grupo, disfrazándose de una caminante,[14][15] y el hacerse pasar por una ama de casa suburbana,[16][17] y en especial cuando se disfraza de un miembro de una fuerza invasora,[18] Carol fue particularmente despiadada al lidiar con un grupo asesino de supervivientes salvajes llamados los Lobos,[18][19] pero se conmovió cuando ella contribuyó a la muerte del líder de los Lobos solo para darse cuenta de que compartían el mismo objetivo: proteger a la doctora de su comunidad.[2][5]

Por la noche, en el bosque, Carol se detiene con Maggie quien quería unirse a la batalla de armas contra Los Salvadores.[20] Cuando se enfrentan, aparece un Salvador llamado Donnie (Rus Blackwell). Carol le dispara a Donnie antes de que ella y Maggie se vean rodeadas y logra herir a Donnie en el hombro, repentinamente aparecen otros tres salvadores: Paula (Alicia Witt), Michelle (Jeananne Goossen) y Molly (Jill Jane Clements). Mientras amanece, el grupo de Paula observa a Daryl (Norman Reedus) capturando a un salvador llamado Primo (Jimmy Gonzales), y, para detener la paliza salvaje infligida sobre él, Paula le dice a Rick (Andrew Lincoln), en un walkie-talkie, que han capturado a Maggie y Carol. Rick intenta negociar un intercambio de prisioneros, pero, mientras Donnie necesita la atención médica que Primo podría brindar, Paula siente que están en desventaja contra el grupo de Rick y decide retirarse.[21]

Mientras esperan refuerzos y deciden su próximo movimiento, Paula y su grupo llevan a Carol y Maggie a un antiguo matadero, donde los salvadores han guardado suministros guardados por caminantes atrapados. Carol se muestra asustada y débil de voluntad, mientras revela que Maggie está embarazada en un esfuerzo por protegerla. Donnie sufre un insoportable daño nervioso a causa de un torniquete e intenta sacar sus frustraciones golpeando a Carol, pero Paula le golpea con una pistola, quien le dice a Donnie que no lo culpa y casualmente acepta la violencia. Paula le dice a Carol que está dispuesta a matar a tantas personas como sea necesario para mantenerse con vida. Carol está horrorizada de verse en Paula.[22]

A través del walkie-talkie, Paula dirige a Rick a un lugar para un intercambio de prisioneros, pero cree que está siendo engañoso y rastreándolos. Paula, Michelle y Molly se preparan para huir en el momento en que llegan sus refuerzos o emboscar al grupo de Rick si llega primero al matadero. Sin protección, Carol puede liberarse a sí misma y a Maggie, que insiste en matar a sus captores. Viendo que Donnie ya murió desangrado por la herida de bala, usan un Donnie zombificado para emboscar a Molly, un Donnie caminante muerde en el brazo a Molly quien luego acaba con su zombificación y Maggie aparece y le quita su arma y la golpea hasta la muerte. Paula los atrapa mientras son acorraladas en unas zanjas con caminantes, pero Carol tiene la ventaja y hiere a Paula cuando los caminantes se sueltan. Maggie pelea con Michelle, quien le corta el estómago con un cuchillo; Carol luego le dispara a Michelle en la cabeza matandola en el acto. Paula pelea con Carol, quien la atraviesa con una espina y la deja para ser devorada por un caminante. Carol toma la radio de Paula e imita la voz de Paula para decirle a los refuerzos del Salvador que se reúnan con ellos en el piso de la muerte. Allí, atrapa a los cinco salvadores y los quema vivos con gasolina y un cigarrillo encendido.[23]

Matando a los caminantes en su camino de salida, Maggie y Carol llegan a la entrada justo cuando llega su propio grupo. Glenn (Steven Yeun) y Daryl los abraza. Carol admite a Daryl que no está bien, mientras que Maggie le dice a Glenn, "ya no puedo". Con todos sus amigos muertos, Primo le dice a Rick que él es Negan, pero Rick, sin dudarlo, le dispara al prisionero atado en la cabeza mientras Carol lo mira sorprendida quedando en estado de shock.[24]

Los actores Chandler Riggs (Carl Grimes), Michael Cudlitz (Abraham Ford), Lennie James (Morgan Jones), Sonequa Martin-Green (Sasha Williams), Josh McDermitt (Eugene Porter), Alanna Masterson (Tara Chambler), Ross Marquand (Aaron) y Austin Nichols (Spencer Monroe) no aparecen en este episodio pero igual se les acredita.

Este episodio marca la entrada y salida de la actriz recurrente Alicia Witt (Paula) debido a que su personaje es asesinado en el episodio.

El lugar del matadero fue creado para la filmación.[25]

• "The Same Boat" en AMC