Trouble with the Curve

Un veterano cazatalentos del equipo de béisbol Atlanta Braves llamado Gus Lobel (Clint Eastwood) se dispone a confirmar si aún tiene valor como cazatalentos a pesar de su edad y su incipiente ceguera. Gus, a regañadientes, lleva a su hija, la brillante abogada Mickey (Amy Adams), en su último viaje a Carolina del Norte para descubrir a un nuevo talento, Bo Gentry (Joe Massingill). En el camino, Gus se reencuentra con Johnny «Flames» Flanagan (Justin Timberlake), un joven cazatalentos de los Boston Red Sox que tiene una historia de amistad con Gus desde que lo descubrió cuando era un jugador de béisbol pero su carrera se perdió por mal manejo de los entrenadores y por no seguir los consejos de Gus. Johnny, además, se interesa por su hija, algo que Gus no desaprueba.[4][5]

El contrato de Gus con los Atlanta Braves está a punto de terminar y es importante su sugerencia para la primera selección colegial, de eso depende su renovación. Al final, Gus le dice a su jefe y amigo, Pete Klein (John Goodman), que no tomen a Bo Gentry porque el joven prospecto tiene problemas con los lanzamientos de curva, pero los Braves lo contratan de todas maneras a insistencia de otro joven ejecutivo de Atlanta, Phillip Sanderson (Matthew Lillard). Gus y Mickey se molestan con la decisión del equipo y regresan a casa. Antes de partir, Mickey descubre en los jardines de su hotel al hijo de la empleada del hotel, un talentoso y desconocido pitcher, Rigoberto «Rigo» Sánchez (Jay Galloway), y aunque es inusual, decide llevarlo al estadio de los Braves, el Turner Field, para hacerle una prueba y lo enfrenta a Bo Gentry, donde se demuestra el error del equipo de tomar a Gentry a pesar de la recomendación de Gus de no hacerlo. Al final optan por contratar a Sánchez y Mickey será su agente.

Vince (Robert Patrick), el gerente del equipo quiere renovar el contrato de Gus y él solo le responde que lo pensará. Momentos después, del despacho de abogados le llaman a Mickey para informarle que la quieren nombrar socia de la firma y ella simplemente les responde que lo pensará.

El primer avance de Trouble with the Curve se divulgó a través de Yahoo! Movies el 8 de agosto de 2012.[6]

Esta fue la última película en la cual el ilustre actor de doblaje albaceteño Constantino Romero, que tantas veces interpretó la voz de Clint Eastwood en español, trabajó antes de anunciar su retirada y fallecer a los pocos meses por la enfermedad que le acompañaba.

• Sitio web oficial (en inglés).
• Sitio web oficial para Hispanoamérica.
• Trouble with the curve en Facebook
• Trouble with the Curve en Internet Movie Database (en inglés).
• Golpe de efecto en FilmAffinity.
• Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Trouble with the Curve» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.