Équipe d'Écosse de football

L'équipe d'Écosse de football (en anglais: Scotland national football team) est une sélection nationale des meilleurs joueurs écossais représentant l'Écosse lors de rencontres internationales de football. Elle est sous l'égide de la Fédération écossaise de football. Les joueurs sont sélectionnés selon les conditions d'admissibilité en sélection d'un joueur britannique.

Cet article traite de l'équipe masculine. Pour l'équipe féminine, voir Équipe d'Écosse de football féminin.

Équipe d'Écosse
Généralités
Confédération UEFA
Couleurs marine et jaune
Surnom La Tartan Army (An Arm Breacan)
Stade principal Hampden Park
Classement FIFA 39e (31 mars 2022)[1]
Personnalités
Sélectionneur Steve Clarke
Capitaine Andy Robertson
Plus sélectionné Kenny Dalglish (102)
Meilleur buteur Denis Law et
Kenny Dalglish (30)
Rencontres officielles historiques
Premier match ( Angleterre, 0-0)
Plus large victoire 11-0, Irlande ()
Plus large défaite 0-7, Uruguay ()
Palmarès
Coupe du monde Phases finales : 8
1er tour en 1954, 1958, 1974, 1978, 1982, 1986, 1990 et 1998
Championnat d'Europe Phases finales : 3
1er tour en 1992, 1996 et 2020
Ligue des nations Phases finales : 0
Jeux olympiques Ne participe pas[note 1]

Maillots

Domicile
Extérieur
Ancien logo de l’équipe écossaise.

La sélection écossaise est l'une des deux doyennes des équipes nationales avec l'équipe d'Angleterre contre laquelle elle a disputé le tout premier match international officiel de l'histoire du football en 1872. L'Écosse est l'une des trois nations formant la Grande-Bretagne, avec l'Angleterre et le pays de Galles, à avoir sa propre équipe de football. Elle ne peut pas en revanche disputer les Jeux olympiques car c'est la Grande-Bretagne qui est membre du Comité international olympique et qui par conséquent est représentée en football comme dans les autres sports par une équipe de Grande-Bretagne.

L'Écosse est considérée comme une sélection nationale moyenne de par son modeste palmarès. Elle parvient à se qualifier pour la plupart des phases finales des championnats majeurs (Coupe du monde surtout) du début des années 1970 jusqu'à la fin des années 1990. L'équipe écossaise présente cependant la particularité d'échouer systématiquement, quel que soit le tournoi, en phase de poules du premier tour, avec notamment un manque de réussite certain à l'époque où elle était la plus compétitive : éliminée de peu à la différence de buts lors des mondiaux 1974, 1978 et 1982, dont une fois en sortant du tournoi invaincue (1974).

Le football est le sport le plus populaire en Écosse.

Les Écossais jouent en bleu marine et blanc. La « Tartan Army » (du nom de ses supporters) évolue à domicile au stade de Hampden Park. La Fédération écossaise de football célèbre ses joueurs qui ont atteint 50 sélections à travers le tableau d'honneur de l'équipe d'Écosse de football, lancé en , date à laquelle 11 joueurs avaient atteint ce nombre de sélections[2]. Depuis janvier 2010 la sélection écossaise de football est sponsorisée par l'équipementier Adidas[3], son premier match officiel sous ces nouvelles couleurs s'est fait à l'occasion du match l'opposant à la République tchèque[4] (victoire 1-0[5]).

Histoire

Les débuts de l'Écosse

L'équipe d'Écosse dispute son premier match contre l'Angleterre le au stade Hamilton Crescent de Glasgow. Il s'agit du tout premier match international officiel de l'histoire du football. Cette partie se solde par un score nul sans but. Les deux équipes s'étaient cependant déjà rencontrées lors de matchs non officiels : le (1-1 au, Kennington Oval à Londres), puis le , le et le . L'Écosse domine alors avec l'Angleterre le football britannique pendant les décennies suivantes. Entre 1884 et 1939, elle remporte 27 fois le British Home Championship mettant aux prises chaque année les quatre sélections britanniques (les Anglais s'imposent 26 fois). La plus large victoire écossaise de l'histoire est enregistrée le , contre l’Irlande, sur le score de 11 buts à 0. La Fédération écossaise de football (Scottish Football Association) est fondée en 1873. Elle est affiliée à la FIFA entre 1910 et 1920, entre 1924 et 1928 et depuis 1946. Elle est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954.

En 1950, l'Écosse s'apprête à disputer pour la première fois la Coupe du monde pour laquelle elle s'est qualifiée. Mais vexée d'avoir terminé « seulement » deuxième derrière l'Angleterre lors du British Championship qui faisait office de qualification, la fédération écossaise décide que son équipe n'est pas digne de se rendre à la Coupe du monde et déclare forfait. Pourtant les deux premiers du championnat britannique sont bien qualifiés. Le match décisif pour le titre se tient à Wembley et les Anglais s'imposent très difficilement 1-0 alors qu'un nul aurait suffi aux Écossais pour gagner le British Championship.

L'Écosse de 1954 à 1973 : les débuts en Coupe du monde

L'équipe d'Écosse de football dispute finalement sa première Coupe du monde en Suisse en 1954. Au premier tour, elle est éliminée sans surprise par les deux têtes de série de sa poule : battue 1-0 par l'Autriche puis surclassée 7-0 par l'Uruguay. Ce second score constitue encore aujourd'hui la plus large défaite écossaise. En 1958, elle inscrit son tout premier point en phase finale grâce à un match nul contre la Yougoslavie (1-1) puis s'incline contre le Paraguay (2-3) et contre la France (1-2), terminant à nouveau dernière de sa poule. Les années 1960 marquent une traversée du désert : de 1962 à 1970, l'Écosse ne parvient en effet pas à se qualifier en Coupe du monde, dont spécialement celle se déroulant en Angleterre en 1966, tandis qu'elle renonce à s'inscrire aux deux premières éditions du Championnat d'Europe.

L'Écosse de 1974 à 1992 : l'Écosse présente sur la scène internationale

L'équipe d'Écosse retrouve la Coupe du monde en 1974 après avoir remporté son groupe éliminatoire face à l'une des meilleures équipes européennes des années 1970 : la Tchécoslovaquie. En Allemagne, elle passe tout près de la qualification pour le second tour. En effet, après un bon départ et une victoire 2-0 sur le Zaïre, elle concède deux matchs nuls 0-0 contre le Brésil et la Yougoslavie. À égalité à 4 points avec ces deux dernières, l'Écosse se classe alors troisième du groupe à la différence de buts (+2 contre +9 pour la Yougoslavie et +3 pour le Brésil) et est éliminée sans avoir perdu. En 1978, dans le groupe du Pérou, des Pays-Bas et l'Iran, elle échoue encore une fois à cause d'une différence de buts défavorable, devancée pour la deuxième place qualificative du groupe par les Pays-Bas, futurs finalistes, qu'elle arrive pourtant à battre 3-2 lors du dernier match, mais sur un score insuffisant. Auparavant, elle avait perdu contre le Pérou (1-3) et fait match nul contre l'Iran (1-1). En 1982 la différence de buts précipite pour la troisième fois consécutive l'élimination de l'Écosse au premier tour ! Ainsi, après une victoire sur la Nouvelle-Zélande (5-2) et une défaite contre le Brésil (1-4) l'Écosse condamnée à s'imposer lors de la dernière journée pour se qualifier ne peut faire mieux que match nul 2-2 contre l'URSS avec qui elle termine à égalité de points (3); en effet, contrairement aux Écossais, les Soviétiques avaient inscrit plus de buts qu'ils n'en avaient encaissés. Lors du mundial 1986, l'Écosse ne parvient à inscrire qu'un seul point et termine dernière de son groupe (0-1 contre le Danemark, 1-2 contre la RFA et 0-0 contre l'Uruguay). En 1990, elle participe à sa cinquième phase finale consécutive et est éliminée du Mondial italien une fois de plus au premier tour. Elle termine troisième de son groupe avec une victoire contre la Suède (2-1) et deux défaites contre le Brésil (0-1) et le Costa Rica (0-1) mais ne figure pas parmi les « meilleurs troisièmes » repêchés pour les huitièmes de finale.

De 1992 à 1998 : les dernières apparitions de l'Écosse à des compétitions internationales

Les écossais face aux Pays-Bas lors de l'Euro 1996.

L'équipe d'Écosse dispute sa première phase finale de Championnat d'Europe des Nations en 1992. Dans le groupe 2, elle est battue par les Pays-Bas 0-1 et l'Allemagne 0-2, avant de sauver l'honneur face à l'éphémère CEI (URSS), victoire 3-0. Non qualifiée pou le mondial 1994, l'Écosse est en revanche bien présente en Angleterre pour l'Euro 1996. Après un nul d'entrée contre les Pays-Bas (0-0) puis une défaite contre son ennemi de toujours, l'Angleterre 0-2, l'Écosse est toujours en course pour la qualification en quarts de finale lors de la dernière journée du groupe. Sa courte victoire sur la Suisse 1-0 est insuffisante pour l'Écosse qui ne profite pas de la déroute des Pays-Bas contre l'Angleterre dans l'autre match. À égalité de points et de différence de buts avec les Néerlandais, c'est le nombre de buts marqués qui permet à ces derniers de passer aux dépens des Écossais. La Coupe du monde 1998, en France, marque la dernière apparition de l'Écosse dans le tournoi mondial. Éliminée au premier tour pour la huitième fois, l'Écosse affiche un maigre bilan avec la dernière place de son groupe, un seul point pris contre la Norvège (1-1) et une lourde défaite devant le Maroc (3-0), après avoir pourtant bien résisté au Brésil lors du match d'ouverture (courte défaite 1-2)[6].

De 1998 à 2006 : le passage à vide

Depuis la fin des années 1990, faute d'un championnat domestique compétitif, l'Écosse ne parvient plus à sortir des joueurs du talent de ceux des années 1970-1980 tels Kenny Dalglish, Joe Jordan, Graeme Souness ou Gordon Strachan (sans remonter à Denis Law ou Billy Bremner). L'équipe d'Écosse de football est absente de toute phase finale européenne ou mondiale pendant vingt ans. Lors des éliminatoires de l'Euro 2000, l'Écosse est barrée par l'Angleterre (0-2 ; 1-0). Ensuite elle est éliminée de la course au mondial 2002, par la Croatie et la Belgique. En barrages pour l'Euro 2004, l'Écosse est corrigée au match retour par les Pays-Bas (1-0 ; 0-6). Puis elle est écartée en phase éliminatoire du mondial 2006 par l'Italie et la Norvège.

De 2006 à 2018 : sursaut lors des qualifications à l'Euro 2008, puis la confirmation du déclin

Les victoires écossaises contre la France (1-0 à Glasgow et 0-1 à Paris) en éliminatoires de l'Euro 2008 laissent néanmoins entrevoir un renouveau. L'Écosse déjoue en effet tous les pronostics et se mêle à la lutte pour l'une deux places qualificatives, a priori promises à l'Italie et à la France, les deux finalistes de la précédente Coupe du monde. Elle parvient en effet à faire jeu égal avec ces deux sélections pendant toute la durée des éliminatoires. Le dernier match face aux Italiens se révèle fatal pour l'équipe écossaise qui s'incline 1-2 sur un but de Christian Panucci à la 90e+1 minute. Cette embellie de l'équipe d'Écosse se traduit par un grand bond en avant au classement mondial de la FIFA, jusqu'à la 13e place en .

Les progrès ne sont cependant pas confirmés lors des éliminatoires pour la Coupe du monde de football 2010, où l'équipe d'Écosse termine troisième de son groupe, à égalité avec de points avec la Norvège, mais très loin derrière les Pays-Bas, seuls qualifiés pour la phase finale.

Pour les qualifications à l'Euro 2012, L'équipe d'Écosse se retrouve placée dans le groupe I, celui de l'Espagne, championne du monde en titre. C'est une nouvelle désillusion pour les Écossais qui gagnent seulement trois matchs, donc deux contre le modeste Liechtenstein. Ils terminent à la troisième place du groupe, à 2 points des Tchèques, barragistes, mais bien loin de l'Espagne.

Lors des qualifications pour la Coupe du monde 2014, l'Écosse est placée dans un groupe équilibré, en compagnie notamment de la Croatie, la Serbie, la Belgique et le pays de Galles. Malgré trois victoires, dont une obtenue à Zagreb, lors des trois derniers matchs, les joueurs du chardon terminent à une médiocre quatrième place, bien loin de la qualification.

L'Écosse est une fois de plus en échec lors de la campagne qualificative pour l'Euro 2016, terminant à 6 points du 2e, la Pologne directement qualifiée, et à 3 points de la 3e place celle du barragiste occupée par l'Irlande ; avec au total 4 victoires, 3 nuls et 3 défaites.

L'Écosse est éliminée de la Coupe du monde 2018, en terminant 3e de son groupe de qualification (5 victoires, 3 nuls et 2 défaites) à égalité de points avec la Slovaquie, qui n'a de son côté pas réussi à figurer parmi les 8 meilleurs 2e pour accéder aux barrages.

Depuis 2018 : amélioration des performances en Ligue des nations et qualification pour l'Euro 2021

Dans le groupe 1 de la Ligue C lors de l'édition 2018-2019 de Ligue des nations, l'Écosse remporte sa poule avec 3 victoires et une seule défaite (1-2 en Israël) et est promue en Ligue B pour l'édition suivante. Elle ne réussit pas à enchaîner une seconde promotion consécutive, devancée de peu par les Tchèques mais se maintient en Ligue B avec 3 victoires (dont 2 contre les Tchèques, bien que le match aller à Prague fut joué côté tchèque par des remplaçants et des joueurs U17 U19 du fait de cas de Covid-19 touchant les titulaires habituels), un nul et 2 revers (à l'extérieur contre Israël et la Slovaquie à chaque fois sur le score de 0-1).

Steve Clarke, l'actuel sélectionneur

Lors des éliminatoires pour l'Euro 2021, l'Écosse rate son entrée en matière sur la pelouse du Kazakhstan (0-3) et ne parvient pas à rivaliser avec la Belgique et la Russie qui s'installent aux deux premières places directement qualificatives. Les Écossais sont cependant éligibles aux barrages du fait de leur position lors de l'édition 2018-2019 de Ligue des nations. L'Écosse écarte ainsi d'abord à domicile Israël le à l'issue de la séance de tirs au but après un score vierge après prolongation (0-0, 5 t.a.b. à 3), avant de récidiver lors de la « finale» de sa voie de barrages sur le terrain de la Serbie le . En effet, les Écossais se montrent durant la majeure partie de la rencontre plus entreprenants que les Serbes, pourtant donnés favoris au coup d'envoi, et ouvrent le score à la 52e minute par Ryan Christie avant de concéder l'égalisation serbe à la fin du temps règlementaire par Luka Jović (90e minute, 1-1). Le score reste inchangé lors de la prolongation, l'Écosse remporte à nouveau la séance de tirs au but (5 t.a.b. à 4) et obtient son ticket pour la phase finale du Championnat d'Europe, 24 ans après l'Euro 1996, et 22 ans après le Mondial 1998 en France).

Placée dans le groupe D de l'Euro 2020 avec l'Angleterre, la Croatie et la Tchéquie, l'Écosse a l'avantage de jouer deux de ses trois matchs de poule à Glasgow mais elle est finalement incapable d'en profiter. La Tartan Army, maladroite dans le dernier geste, est en effet battue d'entrée à domicile par la Tchéquie (0-2) sur un doublé de Patrik Schick, dont un but inscrit d'une distance de plus de 45 mètres, la balle lobant le gardien David Marshall trop avancé. Contre toute attente, elle résiste à l'Angleterre à Wembley (0-0) lors de la deuxième journée dans une rencontre marquée par un jeu offensif anglais stérile et une organisation tactique écossaise remarquable. Pour figurer a minima parmi les quatre « meilleurs 3e » et se qualifier, elle doit remporter à domicile son dernier match face à la Croatie, un adversaire contre lequel elle ne s'est encore jamais inclinée et qui ne possède également qu'un point en deux rencontres. Malgré un cœur énorme et une grande combativité, les coéquipiers d'Andrew Robertson doivent s'incliner contre les vices-champions du monde (1-3) ; les Croates, portés par un Luka Modrić décisif, faisant la différence en seconde période, alors que Callum McGregor avait remis les deux équipes à égalité juste avant la pause.

Palmarès

Classement FIFA

Classement FIFA de l'équipe d'Écosse
Année 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020
Classement mondial 24322629373820255059548660251433465247723436526732385048

Parcours en Coupe du monde

Année Position Année Position Année Position
1930 Non inscrite 1970 Non qualifiée 2002 Non qualifiée
1934 Non inscrite 1974 1er tour 2006 Non qualifiée
1938 Non inscrite 1978 1er tour 2010 Non qualifiée
1950 Forfait 1982 1er tour 2014 Non qualifiée
1954 1er tour 1986 1er tour 2018 Non qualifiée
1958 1er tour 1990 1er tour 2022 Non qualifiée
1962 Non qualifiée 1994 Non qualifiée 2026 À venir
1966 Non qualifiée 1998 1er tour

Parcours en Championnat d'Europe

Année Position Année Position Année Position
1960 Non inscrite 1984 Non qualifiée 2008 Non qualifiée
1964 Non inscrite 1988 Non qualifiée 2012 Non qualifiée
1968 Tour préliminaire 1992 1er tour 2016 Non qualifiée
1972 Tour préliminaire 1996 1er tour 2021 1er tour
1976 Tour préliminaire 2000 Non qualifiée 2024 À venir
1980 Non qualifiée 2004 Non qualifiée

Parcours en Ligue des nations de l'UEFA

Parcours de l'équipe d'Écosse en Ligue des Nations
Édition Ligue Phase de Groupe Phase finale
Class. J G N P bp bc Pays hôte Résultat J G N P bp bc
2018-2019 C 1/3 4 3 0 1 10 4 2019 Inéligible
2020-2021 B 2/4 6 3 1 2 5 4 2021 Inéligible
2022-2023 B 2/4 3 2 0 1 6 4 2023 Inéligible
Total 13 8 1 4 21 12 Total 0 0 0 0 0 0

Coupe Kirin

Principaux joueurs

Anciens joueurs

Gardiens

Défenseurs

Milieux

Attaquants

Effectif actuel

Liste des joueurs convoqués pour disputer les matchs amicaux contre la Pologne et l'Autriche en .

Équipe d'Écosse de football en mars 2022
Joueurs  Encadrement technique
P.NomDate de naissanceSél.But(s)ClubDepuis
1 G Gordon, CraigCraig Gordon  (38 ans) 66 0 Heart of Midlothian 2004
12 G Clark, ZanderZander Clark  (29 ans) 0 0 St Johnstone
21 G Kelly, LiamLiam Kelly  (25 ans) 0 0 Motherwell -
2 D O'Donnell, StephenStephen O'Donnell  (29 ans) 26 0 Motherwell FC 2018
3 D Robertson, AndrewAndrew Robertson   (27 ans) 56 3 Liverpool FC 2014
5 D Hanley, GrantGrant Hanley  (29 ans) 42 2 Norwich City 2011
6 D Tierney, KieranKieran Tierney  (24 ans) 32 1 Arsenal 2016
13 D Hendry, JackJack Hendry  (26 ans) 13 2 Club Bruges 2018
15 D Halkett, CraigCraig Halkett  (26 ans) 0 0 Heart of Midlothian -
18 D Hickey, AaronAaron Hickey  (19 ans) 2 0 Bologne 2022
22 D Patterson, NathanNathan Patterson  (19 ans) 8 1 Everton 2021
23 D Taylor, GregGreg Taylor  (23 ans) 6 0 Celtic 2019
4 M McTominay, ScottScott McTominay  (24 ans) 30 1 Manchester United 2018
7 M McGinn, JohnJohn McGinn  (26 ans) 44 12 Aston Villa 2016
8 M McGregor, CallumCallum McGregor  (28 ans) 42 1 Celtic 2017
14 M Gilmour, BillyBilly Gilmour  (20 ans) 12 0 Norwich City 2021
17 M Armstrong, StuartStuart Armstrong  (29 ans) 32 2 Southampton FC 2017
20 M Ferguson, LewisLewis Ferguson  (22 ans) 3 0 Aberdeen FC 2021
999 M McLean, KennyKenny McLean  (29 ans) 25 1 Norwich City 2016
9 A Dykes, LyndonLyndon Dykes  (26 ans) 21 6 Queens Park Rangers 2020
10 A Adams, CheChe Adams  (25 ans) 15 4 Southampton FC 2021
11 A Christie, RyanRyan Christie  (26 ans) 28 4 AFC Bournemouth 2017
19 A Brown, JacobJacob Brown  (23 ans) 2 0 Stoke City 2022
999 A Stewart, RossRoss Stewart  (25 ans) 0 0 Sunderland -
Sélectionneur
Sélectionneur(s) adjoint(s)
Entraîneur(s) des gardiens



Légende


Sélectionneurs

De 1872 à 1954, un comité de la fédération écossaise sélectionne les joueurs.

Les sélectionneurs en italique ont assuré l'intérim.

Mis à jour le .

Sélectionneur Période Matchs Gagnés Nuls Perdus Gagnés %
Comité de sélection 1872-1954 229 137 41 51 59.8
Andy Beattie 1954 6 2 1 3 33.3
Comité de sélection 1954-1958 23 10 7 6 43.4
Dawson Walker 1958 6 1 2 3 16.6
Matt Busby 1958 2 1 1 0 50.0
Andy Beattie 1959-1960 12 3 3 6 25.0
Ian McColl 1960-1965 28 17 3 8 60.7
Jock Stein 1965-1966 7 3 1 3 42.9
John Prentice 1966 4 0 1 3 0.0
Malky McDonald 1966-1967 2 1 1 0 50.0
Bobby Brown 1967-1971 28 9 8 11 32.1
Tommy Docherty 1971-1972 12 7 2 3 58.3
Willie Ormond 1973-1977 38 18 8 12 47.3
Ally MacLeod 1977-1978 17 7 5 5 41.1
Jock Stein 1978-1985 61 26 12 23 42.6
Alex Ferguson 1985-1986 10 3 4 3 30.0
Andy Roxburgh 1986-1993 62 23 19 20 37.0
Craig Brown 1993-2002 70 32 18 20 45.7
Berti Vogts 2002-2004 31 8 7 16 25.8
Tommy Burns 2004 1 0 0 1 0.0
Walter Smith 2004-2007 16 7 5 4 43.7
Alex McLeish 2007 10 7 0 3 70.0
George Burley 2008-2009 14 3 3 8 21.4
Craig Levein[7] 2009-2012 24 10 5 9 41.7
Billy Stark 2012 1 1 0 0 100.0
Gordon Strachan 2013-2017 40 19 9 12 47.5
Malky Mackay 2017 1 0 0 1 0.0
Alex McLeish 2018-2019[8] 12 5 0 7 41.7
Steve Clarke 2019-[9] 29 13 7 9 44.8

Staff actuel

Staff actuel
Nom Fonction
Steve ClarkeSélectionneur
John CarverManager assistant
Austin MacPheeManager assistant
Steven NaismithManager assistant
Chris WoodsEntraîneur des gardiens

Records

Joueurs les plus capés

Chiffres au [10]

Rang Joueur Période Sélections Buts
1 Kenny Dalglish 1971-1986 102 30
2 Jim Leighton 1982-1998 91 0
3 Darren Fletcher 2003-2017 80 5
4 Alex McLeish 1980-1993 77 0
5 Paul McStay 1983-1997 76 9
6 Tom Boyd 1990-2001 72 1
7 Kenny Miller 2001-2013 69 8
= David Weir 1997-2010 69 1
9 Christian Dailly 1997-2008 67 6
10 Willie Miller 1975-1989 65 1

Meilleurs buteurs

Chiffres au

Rang Joueur Période Buts Sélections
1 Denis Law 1958-1974 30 55
= Kenny Dalglish 1971-1986 30 102
3 Hughie Gallacher 1924-1935 24 20
4 Lawrie Reilly 1948-1957 22 38
5 Ally McCoist 1986-1998 19 61
6 Kenny Miller 2001-2013 18 69
7 Robert Hamilton 1899-1911 15 11
= James McFadden 2002-2010 15 48
9 Mo Johnston 1984-1991 14 38
10 Andrew Wilson 1920-1923 13 12
= Robert Smyth McColl 1896-1908 13 13

Notes et références

  1. L'Écosse et l'ensemble des autres nations britanniques sont représentées par l'équipe de Grande-Bretagne car elles ne sont pas membres du CIO.

Voir aussi

Liens externes

  • Portail du football
  • Portail de l’Écosse
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.