ꭌ

Le ꭌ, appelé r cursif rond, est une lettre additionnelle latine utilisée dans la transcription phonétique d’Otto Bremer[1],[2]. Il est composé d’un r cursif ‹ ꭋ › diacritée d’un rond attaché ou d’une boucle, ressemblant la lettre cyrillique signe dur en italique ‹ ъ ›.

r cursif rond
Graphies
Bas de casse ꭌ

Utilisation
Description du r cursif rond dans la transcription phonétique d’Otto Bremer de 1893.

Emil Maurmann utilise aussi le symbole, avec une majuscule dans les noms propres, dans sa grammaire du dialecte de Mülheim publiée en 1898.

  • Rhein transcrit ꭌîn (avec une majuscule initiale).
  • Ruhr transcrit ꭌu̐·ə̯.ꭌ (avec une majuscule initiale).

Représentations informatiques

Le r cursif rond peut être représenté avec les caractères Unicode (Latin étendu E) suivant :

formesreprésentationschaînes
de caractères		points de codedescriptions
minusculeꭌꭌU+AB4CU+AB4Clettre minuscule latine r cursif rond

Notes et références
  1. Bremer 1893, p. 204.
  2. Bremer 1898, p. 14.

Bibliographie
  • (de) Otto Bremer, Deutsche Phonetik, Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1), (lire en ligne)
  • (de) Otto Bremer, Zur Lautschrift, Leipzig, Breitkopf und Härtel, coll. « Sammlung kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 1 (annexe)), (lire en ligne)
  • (en) Michael Everson, Alois Dicklberger, Karl Pentzlin et Eveline Wandl-Vogt, Revised proposal to encode “Teuthonista” phonetic characters in the UCS (no N4081, L2/11-202), (lire en ligne)
  • (de) Martin Heepe, Lautzeichen und ihre Anwendung in verschiedenen Sprachgebieten, Berlin, Reichsdruckerei,
  • (de) Emil Maurmann, Grammatik der Mundart von Mülheim A. D. Ruhr, Breitkopf & Härtel, coll. « Sammlung Kurzer Grammatiken deutscher Mundarten » (no 4), (lire en ligne)
  • Portail de l’écriture
Cet article est issu de Wikipedia. Le texte est sous licence Creative Commons - Attribution - Partage dans les Mêmes. Des conditions supplémentaires peuvent s'appliquer aux fichiers multimédias.